Publicité
td.ffi
To play back a complete
selection during Intro Scan
playback
Press the CORRECT key. The selection will
continue to play until the end, then lntro
Scan will continue automatically.
When you come to the selection
you want to listen to
P r e s s t h e f o r w a r d ( ) ) o r r e v e r s e ( { )
PLAY button of the indicated direction to
continue normal playback.
Pour reproduire un morceau
complet pendant une
reproduction en balayage
d'introduction
Appuyez sur la touche CORRECT. Le morceau
continuera i 6tre reproduit jusqu'A sa fin, puis le
balayage d'introduction reprendra automatique-
ment.
Lorsque vous arrivez i la s6lection
que vous voulez 6couter
Appuyez sur la touche de reproduction en avance
({) ou en retour ({) selon le sens indiqud pour
reprendre une reproduction normale.
PLAY
lf you want to change
playback time in a
music selection
Press the INTRO SCAN key.
Press the 5 key.
To start Intro Scan playback
Press either the forward ()) or the reverse
(< ) PLAY button.
o To set from 1O seconds to 19
seconds
First
Press the 10 key.
Next
Press a key from 0 to 9.
o To set from 20 seconds to 29
seconds
First Press the 20 key.
Next
Press a key from 0 to 9.
Using Intro Scan with the RPPS
F i r s t T o p r o g r a m t h e R P P S , r e f e r t o
p a g e l 5 a n d 1 6 .
Next
Press the INTRO SCAN button.
After you have f inished if you must
c h a n g e t h e l e n g t h o f p l a y b a c k
t i m e
Press the program key. Refer to the above
procedure.
To start RPPS lntro scan playback
Press the START PAUSE kev.
PLAY
<
ffi"i:il^"ffi
ETEEEE
EtzEEE
I
f f i l
I
PAUaC
I
Si vous voulez changer
la dur6e de reproduction
pour un morceau
Appuyez sur la touche INTRO SCAN.
Appuyez sur la touche 5.
Pour d6marrer la
reproduction en balayage
d'introduction
Appuyez sur la touche de reproduction soit en
avance () ) soit en retour ({ ).
o Pour r6gler de 1 O secondes A
1 9 secondes
Tout d'abord
Appuyez sur la touche 10.
Puis
Appuyez sur une touche de 0 d
9.
o Pour r6gler de 20 secondes d
29 secondes
Tout d'abord
Appuyez sur la touche 20.
Puis
Appuyez sur une touche de 0 d
9.
Utilisation du balayage
d'introduction avec le RPPS
Toutd'abord
Pour programmer le RPPS,
reportez-vous page 15 et 16.
Puis
Appuyez sur la touche de ba-
layage d'introduction (INTRO
S C A N ) .
Aprds avoir termin6, si vous voulez
changer la longueur de la dur6e de
reproduction
A p p u y e z s u r l a t o u c h e d e p r o g r a m m a t i o n .
Reportez-vous d la m6thode ci-dessus.
Pour d6marrer la reproduction en balayage d'in-
troduction RPPS.
A p p u y e z s u r l a t o u c h e d e d 6 m a r r a g e / p a u s e
( S T A R T P A U S E ) -
Publicité
