Page 1
Quartet User Manual Model No.: WSHT-5049...
Page 2
Video Guide Prefer to watch a video tutorial? Scan the QR code below or visit avantree.com/ quartet/video for a step-by-step guide. Video-Anleitung Möchten Sie lieber ein Video-Tutorial ansehen? Scannen Sie den QR-Code unten oder besuchen Sie avantree.com/quartet/video für eine Schritt-für-Schritt- Anleitung.
Buchen Sie einen Termin Vereinbaren Sie einen persönlichen Einrichtungstermin mit einem Support- Mitarbeiter unter avantree.com/book-a-call und wählen Sie Ihre passende Zeit. Prenez Rendez-Vous Vous pouvez également réserver un rendez-vous d’installation individuel avec l’un de nos agents de support via avantree.com/book-a-call...
Manuel de I’Utilisateur Quartet Sommaire Contenu 35 Introduction (Casque) 36 Vue d’ensemble 36...
Page 5
Manuel de I’Utilisateur Quartet Contenu Émetteur X4 Écouteurs Câble Câble de charge 4 en Câble audio optique d'alimentation 1 pour écouteurs pour émetteur Câble audio AUX 3,5 Adaptateur AUX 3,5 mm vers RCA Pour acheter des accessoires Quartet, visitez avantree.com/quartet/ accessories...
Manuel de I’Utilisateur Quartet Introduction (Casque) Vue d’ensemble Marche / Arrêt / Appairage EQ: modes Musique / Vocalises Indicateur LED Boutons Bouton Function Passez sur la position « ON / OFF » pour allumer / éteindre le casque PAIR Maintenez la position “PAIR” 3 secondes pour passer en...
Bouton pour allumer / éteindre l’émetteur Maintenez enfoncé 2 secondes pour ajouter d’autres écou- PAIR teurs Quartet-Extra. Appuyez une fois pour basculer entre l’entrée audio AUX / Appuyez une fois pour régler le volume Basculer entre les modes Normal et Boost...
OU Un chargeur USB mural de 5 V / 500 mA-2 A (le chargeur de votre téléphone devrait fonctionner (contactez-nous via email support@avantree. com pour en réclamer un gratuitement). Une fois le transmetteur alimenté, glissez le bouton sur la position ON et connectez le transmetteur à...
Page 10
Manuel de I’Utilisateur Quartet NOTE: La plupart des TV prennent en charge la sortie audio via un seul port de sortie numérique à la fois. Mais si le port HDMI ARC de votre TV est utilisé, le port optique peut être désactivé. Tentez de débrancher l’appareil HDMI ARC, ou de connecter l’émetteur via RCA/AUX.
Page 11
Manuel de I’Utilisateur Quartet Via RCA OPTION 3 ETAPE 1 Connectez l’adaptateur RCA fourni au câble audio AUX 3,5 mm. Branchez les connecteurs RCA rouge et blanc dans les ports « AUDIO OUT » du téléviseur, puis branchez l’autre extrémité dans le port AUX 3,5 mm de l’émetteur dans la section «...
Manuel de I’Utilisateur Quartet Connecter les écouteurs au transmetteur ETAPE 1 Allumez l’émetteur en glissant sur la position ON. ETAPE 2 PAIR Sur le casque, glissez sur la position ON. ETAPE 3 Gardez les écouteurs à proximité de l’émetteur. Ils devraient se connecter l’un à...
Page 13
Audio Format Dolby - OFF Si vous ne parvenez pas à trouver ces paramètres, vous pouvez scanner le code QR correspondant à la marque de votre téléviseur OU visitez avantree.com/ quartet/tv-audio-settings pour un guide plus détaillé. SONY SAMSUNG NETFLIX /...
Manuel de I’Utilisateur Quartet NOTE 1: Les SmartTV se réinitialisent souvent après les mises à jour du système. Dans ce cas, assurez-vous que le format de sortie / entrée audio est réglé sur « PCM » et NON sur « AUTO » ou « Dolby ».
écouteurs branchés en même temps. Fonctions avancées Avec une barre de son La fonction pass-through du Quartet vous permet d’écouter simultanément du son sur casque et avec une barre de son externe / AVR stéréo. ETAPE 1 Configurez l’émetteur et connectez-le à votre téléviseur ETAPE 2 Branchez un câble optique, AUX 3,5 mm ou RCA dans le port audio...
à votre enceinte via OPT. Ajout d’écouteurs supplémentaires Ajoutez jusqu’à 100 écouteurs Quartet à votre configuration et en conservant la faible latence. Notez que SEULS les écouteurs Quartet-Extra / Duet-Extra sont compatibles (connexion par protocole privé). ETAPE 1 Sur votre émetteur, maintenez enfoncé...
Manuel de I’Utilisateur Quartet Spécifications Transmetteur Technologie 2.4GHz Fréquence de réponse (Hz) 20Hz-20KHz Portée Jusqu’à 30m Alimentation 5V/1-2A Port d’alimentation USB C Casques Technologie 2.4GHz Autonomie Jusqu’à 20h Temps de charge Distorsion 0.5% Rapport signal bruit 85dB Poids net des écouteurs...
Il est préférable de garder votre émetteur à au moins 1 m des routeurs Wi-Fi afin d’éviter les interférences. Pour obtenir des réponses à plus de questions, visitez avantree.com/support/ quartet pour une liste FAQ complète, ou contactez-nous directement pour une assistance supplémentaire.
FR +33 17 634 0312 Mon-Sat 11am-9pm CET +39 069 4803 330 9am-6pm CET Mon-Sat +34 93 1786 261 9am-6pm CET Mon-Sat AU +61 2 8310 9897 11am-7pm AEST Mon-Fri avantree.com/support/Quartet Video Guide avantree.com/Quartet/video Product Registration See QR code on the product tag.
Page 20
Manufacturer: Avantronics Limited Luohu District, Shenzhen 518000 China + 86 755 8228 5022 support@avantree.com US Importer: Avantree Corporation San Jose, California 95119 USA +1 800 232 2078 support@avantree.com UK Importer: Avantree Limited Watford, WD180 0HQ UK +44 20 8068 2023 support@avantree.com Servicer in Europe: Gizmex GmbH,...