SKIL MASTERS 1743 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
13
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
20
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
24
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
34
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
41
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
44
ORIGINALI INSTRUKCIJA
48
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
52
UDHËZIMET ORIGJINALE
55
58
62
www.skil.com
04/17
ROTARY HAMMER
1743 (F0151743 . . )
66
70
73
78
81
84
88
91
94
98
102
105
117
115
2610Z08984
Table des Matières
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 1743
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 1743
- Page 2 1743 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Rotary hammer Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Page 4 1743 ✱ 2,3 kg 0-1100 Watt 0-5800 p/min EPTA 01/2003...
- Page 7 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 8 nOT STAnDARD NOT INCLUDED InCLUDED &...
-
Page 9: Accessories
ACCESSORIES www.SKIL.COM ➞... -
Page 13: Marteau Perforateur
Les outils électriques génèrent des étincelles risquant d’enflammer les Marteau perforateur 1743 poussières ou les vapeurs. c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés InTRODUCTIOn durant l’utilisation de l’outil électrique. En cas d’inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l’outil... -
Page 14: Securite Des Personnes
terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage le risque de choc électrique. accidentel de l’outil électrique. 3) SECURITE DES PERSOnnES d) Gardez les outils électriques non utilisés hors de a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. -
Page 15: Utilisation
AVANT L’USAGE • Assurez-vous des forces en jeu consécutives au blocage • Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé (spécialement durant le perçage des métaux); utilisez et de bonne qualité d’une capacité de 16 A toujours la poignée auxiliaire H 2 et adoptez une position de travail stable et sûre •... -
Page 16: Entretien / Service Apres-Vente
• Changement des embouts @ • Perçage des carreaux sans glisser ) ! nettoyez l’accessoire SDS+ avant l’emploi et le • Pour des suggestions complémentaires voyez graissez légèrement www.skil.com - tirez sur la douille de verrouillage G et insérez EnTRETIEn / SERVICE APRES-VEnTE l’accessoire dans le mandrin SDS+ tout en l’enfonçant en tournant jusqu’à... - Page 110 ✎...
- Page 111 ✎...
- Page 118 www.skil.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Page 119 ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة NOT INCLUDED &...
- Page 120 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 123 1743 ✱ 2,3 kg 0-1100 Watt 0-5800 p/min EPTA 01/2003...