SKIL MASTERS 1033 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
26
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
29
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
32
IZVIRNA NAVODILA
35
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
39
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
42
ORIGINALI INSTRUKCIJA
46
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
49
UDHËZIMET ORIGJINALE
52
56
www.skilmasters.com
03/14
ROTARY HAMMER
1033 (F0151033..)
2610Z05518
60
64
68
71
75
79
82
85
88
91
95
98
102
111
109
Table des Matières
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 1033
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 1033
- Page 2 1033 ✱...
- Page 3 PLASTICS...
-
Page 9: Marteau Perforateur
Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant l’utilisation de l’outil électroportatif. En cas d’inattention vous risquez de perdre le contrôle sur Marteau perforateur 1033 l’appareil. 2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE INTRODUCTION a) La fiche de secteur de l’outil électroportatif doit être appropriée à... -
Page 10: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Electroportatif
d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de 5) SERVICE mettre l’appareil en fonctionnement. Une clé ou un a) Ne faites réparer votre outil électroportatif que par outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer un personnel qualifié... -
Page 11: Pendant L'usage
PENDANT L’USAGE - de performants résultats de martelage ne sont • Portez des protections auditives (l’exposition aux obtenus que par une légère pression sur l’outil, ce qui bruits peut provoquer une perte de l’audition) permet de conserver l’embrayage automatique; une •... -
Page 12: Technische Daten
• Dieses Werkzeug erlaubt den Gebrauch jedes normalen DÉCLARATION DE CONFORMITE SDS+ Zubehörs • Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und Marteau perforateur 1033 aufbewahren 3 Caractéristiques techniques 1 • Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le TECHNISCHE DATEN 1 produit décrit sous “Caractéristiques techniques”... - Page 106 ✎...
- Page 114 PLASTICS...
- Page 115 1033 ✱...