Sommaire des Matières pour Bosch Sensixx DS37-Temp Advanced
Page 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Sensixx DS37 i-Temp Advanced Gebrauchsanleitung Instruções de utilização Operating instructions Οδηγίες χρήσης Notice d’utilisation Kullanma talimatı Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítások Brugsanvisning Інструкція з використання Bruksanvisning Инструкци по эксплуатации Bruksanvisning Instrucţiuni de folosire Käyttöohjeet...
Page 5
Index DEUTSCH EngliSH FrançaiSE iTaliano nEDErlanDS DanSk norSk SvEnSka SUoMi ESpañol porTUgUêS Ελληνικά Türk polSki Magyar УКРАЇНСЬКА РУССКий roMân BOS CH...
Tenez la notice ouverte à la première page DS37, le nouveau système de repassage pour vous aider à mieux comprendre le vapeur de Bosch. fonctionnement de la centrale. lire cette notice très attentivement et conser- Cet appareil répond à toutes les normes vez-la pour des consultations ultérieures.
Page 22
• avant de brancher l’appareil au secteur, vérifiez si la tension concorde bien avec celle indiquée Description sur la plaque signalétique de l’appareil. Cet appareil doit être branché à une prise avec mise à la terre. 1. réservoir d’eau • Si vous utilisez une rallonge, vérifiez si elle 2.
Page 23
Une fois échauffée, s’il y a de l’eau dans la la fonction ‘ i-Temp ’ ne s’applique pas aux chaudière, le temps d’attente sera moindre. tissus qui ne peuvent pas être repassés. veuillez vérifier l’étiquette d’entretien du vêtement 8. Cet appareil dispose d’un senseur de niveau pour plus de détails ou essayez d’en repasser d’eau.
• pour de meilleurs résultats, effectuez les derniers passages du fer sans vapeur, pour vapeur verticale sécher les vêtements. Ce repassage peut être utilisé pour défroisser Fonction “pulseSteam” les vêtements sur cintre, les rideaux, etc. attention ! : (Dépendant du modèle) Ne dirigez jamais le jet de vapeur sur Cet appareil dispose d’une fonction spéciale pour des vêtements qui sont portés.
b. immerger le filtre dans de l’eau du robinet Semelle de (250 ml) à laquelle vous aurez ajouté une protection textile mesure (25 ml) de produit anti-calcaire. vous pouvez vous procurer le liquide anti- (Dépendant du modèle) calcaire auprès de notre service après-vente ou dans des magasins spécialisés : Ce protecteur (17*) s’utilise pour ne pas endommager les pièces de linge délicat lors de...
tout contact avec des objets métalliques. Conseils pour n'utilisez jamais d'éponge abrasive ou de l’économie d’énergie produits chimiques pour nettoyer la semelle. la majeure quantité d’énergie consommée par un fer à vapeur est dissipée en vapeur d’eau. rangement de pour en réduire la consommation, vous devez l’appareil suivre les conseils suivants : ▪...
Détection de panne problème Causes possibles Solution le voyant (6) • la chaudière doivent être rincés. • rincez la chaudière, en suivant les clignote. instructions de nettoyage de ce manuel. le générateur • il y a un problème de connexion. •...
Page 28
été placé sur son support (2). Si les indications ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, prenez contact avec votre service technique agréé. vous pouvez télécharger ce manuel sous la page d’accueil de Bosch. B O SC H...