Metronic zapbox HD-A1 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Metronic zapbox HD-A1
Sommaire des Matières pour Metronic zapbox HD-A1
- Page 1 HD-A1 Ref. / Cod. 441628 Adaptateur TNT HD avec port USB Decoder DTT HD con porta USB Receptor TDT HD con puerto USB Receptor TDT HD com porta USB MET807...
-
Page 3: À Lire Absolument
À LIRE ABSOLUMENT L’intérieur de votre terminal contient des composants soumis à haute tension ; n’ouvrez jamais l’appareil, même après avoir retiré le cordon secteur. De manière générale, les appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre, vous pouvez donc ressentir des décharges électriques (non dangereuses) en touchant deux appareils simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne). - Page 4 La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous la forme simplifiée suivante : MENU / menu / sous-menu. Par exemple, lorsque vous lirez : •...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE Installation Description de la télécommande Description de l’adaptateur Utilisation au quotidien Personnaliser la liste des chaînes Blocage parental Réinitialiser l’adaptateur Réglages de l’écran Radios Economie d’énergie Guide Electronique des Programmes (EPG) Recherche de chaînes Télécommandes universelles Sous-titres et télétexte Lecteur / enregistreur numérique Fonction Time Shift Fonction Lecteur Multimédia... -
Page 6: Installation
1 - Installation A - Installation simplifiée L’adaptateur étant débranché secteur, connectez directement l’antenne à l’entrée ANT IN. (D page 10) de l’adaptateur. Reliez votre téléviseur à votre adaptateur grâce à un cordon HDMI HDMI (standard ou High-Speed), puis allumez le téléviseur et mettez-le en ANT IN mode HDMI (voir notice du téléviseur si nécessaire). -
Page 7: B - Calage / Orientation De L'antenne
des barres noires à gauche et à droite de l’écran, nous vous invitons à régler, dans MENU / Réglages Système / Système TV, le paramètre Format d’écran sur 16:9. B - Calage / orientation de l’antenne Nous distinguerons deux cas selon que vous connaissiez ou non un numéro de canal UHF sur lequel vous êtes censé... -
Page 8: Description De La Télécommande
Cas n°2 Si vous ne savez pas quel canal est utilisé pour capter les chaînes de la TNT, nous vous suggérons la méthode suivante : Procurez-vous une antenne râteau UHF ayant un gain important (au moins 15 dB) et connectez-la directement à l’entrée ANT IN de l’adaptateur. Orientez votre nouvelle antenne dans la même direction que l’ancienne et faites une recherche automatique de chaînes (MENU / Installation / Recherche automatique). - Page 9 Touche EXIT. Pour revenir d’un écran en arrière dans les menus et sortir complè- tement des menus. INFO INFO LANG LANG Touche OK. Permet de valider un choix quand vous êtes dans les menus. En mode normal (visualisation d’une chaîne), affiche la liste des chaînes.
-
Page 10: Description De L'adaptateur
3 - Description de l’adaptateur Récepteur infrarouge (détecte le signal infrarouge de la télécommande). Indicateur lumineux. Le voyant allumé vert signifie : en marche. Le voyant allumé rouge signifie : en veille. Port USB. Entrée antenne terrestre (râteau). Sortie antenne TV (ou magnétoscope). Sortie audio numérique (S/PDIF) pour votre amplificateur Home Cinema. -
Page 11: Utilisation Au Quotidien
4 - Utilisation au quotidien En utilisation normale, vous n’utiliserez que les touches suivantes dont la fonction est décrite au paragraphe précédent : • Touches VOL- /3 et 4/ VOL+ pour régler le volume sonore. • Touches 6/ CH- et CH+/ pour changer de chaîne. •... - Page 12 Visualiser les chaînes favorites Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes favorites. Choisir la chaîne avec les flèches 6 puis valider par OK. Un appui sur la touche OK vous permet de revenir dans la liste complète des chaînes. B - Modifier la liste des chaînes Effacer des chaînes •...
-
Page 13: Blocage Parental
6 - Blocage parental Votre terminal Zapbox HD-A1 est livré avec un code secret (PIN) qui est 0000. Le code secret permet de bloquer les chaînes dont vous voulez restreindre l’accès ou pour protéger la configuration du terminal. Nous vous conseillons de le changer. -
Page 14: Réinitialiser L'adaptateur
Bloquer des chaînes • Allez dans Menu / Edition des chaînes / Liste des chaînes TV. • Appuyez la touche ROUGE pour activer la sélection des chaînes à bloquer. • Avec les flèches 6, sélectionnez la chaîne à déplacer. • Appuyez sur la touche OK. -
Page 15: Radios
et en bas. - 4:3 PS (Panscan). Pour un téléviseur 4:3. Les images 16:9 seront affichées sur toute la surface de l’écran, amputées des extrémités droite et gauche. - 16:9. Pour un téléviseur 16:9 relié à l’adaptateur par un cordon HDMI. Les images 4:3 sont affichées sans déformation, avec des bandes noires à... -
Page 16: Guide Electronique Des Programmes (Epg)
Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez désactiver cette fonction, • Allez dans MENU / Réglages Système / Autre. • Sélectionnez < Veille auto > avec la flèche 6 . • Sélectionnez < Désactivé > à l’aide des flèches 34. •... -
Page 17: Télécommandes Universelles
METRONIC. Pour une télécommande universelle de la marque METRONIC (voir exemple au § 17 page 22 ou notre gamme complète sur www.metronic.com ), il y a deux options : - Soit la référence de votre adaptateur est clairement indiquée (télécommandes évolution 5 ou supérieures), il suffit alors de rentrer le code indiqué. -
Page 18: Lecteur / Enregistreur Numérique
15 - Lecteur / enregistreur numérique Description rapide Ce paragraphe décrit de manière très rapide le fonctionnement général. Il est important de lire les paragraphes suivants où vous trouverez tout ce qu’il faut savoir pour utiliser correctement le port USB. •... - Page 19 à nous contacter pour nous informer du modèle qui poserait problème. METRONIC décline toute responsabilité en cas de perte de données sur le média due à une utilisation avec l’adaptateur TNT. Nous vous conseillons de sauvegarder vos données au préalable, et de dédier un disque uniquement à...
-
Page 20: B - Programmer Un Enregistrement Différé
B - Programmer un enregistrement différé Vous pouvez programmer jusqu’à 8 enregistrements différés. Pour programmer un enregistrement sur une chaîne, commencez par visualiser cette chaîne en tapant son numéro, ou en y accédant avec la touche OK. • Allez dans MENU / Réglages Système / Réglages Timers ou appuyez sur la touche TIMER (n°19 page 9). - Page 21 • La lecture de l’enregistrement se lance. • Vous pouvez avancer ou reculer dans un enregistrement en appuyant sur les touches avance rapide 8 (FFW), retour rapide 7 (FRW) ou en plaçant à l’aide des touches 34 le curseur à l’endroit voulu, ensuite appuyez sur OK. Arrêt de la lecture : Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP ( ).
-
Page 22: Fonction Time Shift
Si vous visualisez un enregistrement sur votre ordinateur et que l’image présente des effets «peigne» (entrelacement), activez le filtre de désentrelacements de votre lecteur vidéo (voir l’aide de VLC). Note : Le décodage de vidéo en Haute Définition nécessite beaucoup de ressources à... -
Page 23: Accessoires Utiles
également de lire les fichiers musicaux au format MP3. 18 - Accessoires utiles Pour compléter votre installation de l’adaptateur Zapbox HD-A1 il existe dans la gamme de produit METRONIC des produits compatibles. - La gamme de télécommandes universelles. - Zap 6 Learning (495336) sa fonction Learning permet de mémoriser toutes les touches de votre télécommande d’origine. -
Page 24: En Cas De Problème D'utilisation
19 - En cas de problèmes d’utilisation Certaines chaînes ne fonctionnent plus. Faire une recherche de chaînes (paragraphe 12 page 16). Quand j’appuie sur la touche REC, rien ne se passe. Vérifier que le disque dur ou la clé USB est bien branché. S’il s’agit d’un disque dur USB externe et qu’il possède une alimentation propre, vérifiez qu’elle est bien connectée, généralement un voyant s’allume ou clignote sur le disque dur. - Page 25 Symptôme Cause possible Solution(s) à essayer Vous recevez certaines Vous êtes situé loin 1 - Essayez un amplificateur chaînes numériques de l’émetteur. d’intérieur. correctement, mais d’autres 2 - Essayez un amplificateur sont mal reçues ou pas de mât. 3 - Procurez-vous une reçues du tout.
- Page 26 Qu’est-ce qu’une réception perturbée en numérique? En réception numérique, une réception perturbée se manifeste par une image qui se gèle, partiellement ou totalement, un effet «mosaïque» sur l’image, ainsi que l’interruption du son, ou des bruits bizarres qui s’ajoutent au son. Réception avec antenne d’intérieur? Les paramètres de diffusion utilisés en France ne sont pas optimisés pour la réception portable, c’est-à-dire avec une antenne d’intérieur.
-
Page 27: Glossaire
20 - Glossaire Adaptateur Appareil permettant de recevoir les chaînes en clair de la TNT. Canal Numéro donné à une bande de fréquence. En UHF, les canaux sont numérotés de 21 à 69. Codec Codeur / Décodeur. Moyen d’encoder un contenu audio-vidéo, et de le décoder. -
Page 28: Garantie
La garantie constructeur METRONIC couvre les défauts qui pourraient apparaître pendant la période de garantie. METRONIC s’engage à remettre en état un produit sous garantie, ou l’échanger par un produit équivalent ou supérieur. Les frais de port retour sont couverts, les frais de port aller restant à... -
Page 29: Questionnaire Qualité
Zapbox HD-A1 - 441628 QUESTIONNAIRE QUALITÉ Adresse Code postal Ville Date d’achat Lieu d’achat Nom du magasin Captez-vous correctement les chaînes ? Avez-vous dû intervenir sur votre antenne pour capter les chaînes numériques? Si oui, avez-vous eu recours à un installateur ? Avez vous eu recours à... -
Page 31: Assistance Et Conseils
à l’adresse suivante : hotline@metronic.com Munissez-vous des informations suivantes avant tout appel : • Modèle de terminal : Zapbox HD-A1 (441628) Dans un souci constant d’amélioration de nos produits, nous vous remercions de bien vouloir nous retourner le questionnaire qualité (frais d’affranchissement remboursés sur simple demande). - Page 32 Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type adaptateur TNT Zapbox HD-A1 (441628) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.metronic.com/pages/liste_doc.php. Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères.
- Page 112 Produit fabriqué en Asie / Made in China / Fabricado en China www.metronic.com...