TABLE DES MATIÈRES ATTENTION...................p. 02 MISES EN GARDE IMPORTANTES..........p. 05 DESCRIPTION................p. 06 AVANT D’INSTALLER LE CONGÉLATEUR........p. 07 INSTALLATION................p. 07 TEMPÉRATURE AMBIANTE............p. 08 AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUR p. 08 COUPURE DE COURANT...............p. 08 RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE............p. 08 DÉPLACEMENT DE L’APPAREIL..........p.
ATTENTION MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. ATTENTION • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;...
Page 6
d’encastrement. • MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. • MISE EN GARDE : Ne pas endommager le circuit de réfrigération. •...
Page 7
correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l’appareil, demandez de l’aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin. • Manipulation : Toujours manipuler l’appareil avec soin afin d’éviter d’endommager celui-ci. DANGER;...
MISES EN GARDE IMPORTANTES • Si vous souhaitez vous débarrasser d’un vieux congélateur ou d’un vieux réfrigérateur comportant une serrure sur la porte, veillez à ce que celle-ci soit désactivée afin d’éviter que des enfants ne se retrouvent enfermés à l’intérieur en jouant. •...
DESCRIPTION Bouton de réglage du thermostat Plateau Tiroirs de congélation Pieds réglables Agencement reommandé des aliments Compartiment congélateur (-18°C) Tiroirs de supérieure / Gâteaux et patisseries drawer : Produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre) Bottomcentrale : Poissons et viands cuites UFZ171_op.indd 6 UFZ171_op.indd 6 5/9/2023 11:09 AM...
AVANT D’INSTALLER LE CONGÉLATEUR Avant de brancher le congélateur, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle des prises de votre domicile. La prise doit rester accessible après l’installation. L’appareil doit être mis à la terre. Le fabricant n’est pas responsable des dommages pouvant résulter d’un branchement sans mise à...
TEMPÉRATURE AMBIANTE Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température ambiante située entre 16°C et 38°C. L’appareil ne peut pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température. Si l’appareil est exposé à une température ambiante trop élevée pendant trop longtemps, la température dans le congélateur remontera au-dessus de -18°C et les aliments risquent de se gâter.
La température et la vitesse de refroidissement du congélateur dépendent de l’emplacement, de la fréquence d’ouverture de la porte et de la température ambiante de la pièce où se trouve l’appareil. Lors de la première utilisation de l’appareil et après le dégivrage, mettez le thermostat sur la température la plus froide au moins 2 heures avant de mettre les aliments, puis remettez-le en position normale.
Page 13
Achat de produits surgelés • L’emballage doit rester intact. • Respectez la date limite de péremption. • Si possible, les produits surgelés doivent être transportés dans un sac isotherme avant d’être mis rapidement au congélateur. Conservation de produits surgelés Conservez vos produits à -18°C ou moins. Évitez de laisser ouverte la porte du congélateur quand ce n’est pas nécessaire.
Page 14
3. Scellez les emballages. 4. Collez des étiquettes indiquant le contenu et la date de congélation. Emballages possibles: Film plastique, film tubulaire de polyéthylène, papier d’aluminium, récipients pour congélateur. Ces produits sont disponibles dans les magasins spécialisés. Durées de conservation recommandées pour les aliments dans le congélateur.
FABRICATION DE GLAÇONS Remplissez le bac à glaçons (non fourni) aux ¾ avec de l’eau potable, et placez-le dans la partie congélateur. Si le bac à glaçons est collé au congélateur, utilisez un outil non pointu et non coupant pour le détacher. Pour démouler les glaçons, tordez légèrement le bac ou mettez-le sous le robinet quelques instants.
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE Si vous avez besoin de monter la porte dans l’autre sens, il est préférable que vous fassiez appel à l’agent de service agréé le plus près de chez vous pour faire cette manipulation. Avant d’...
Page 17
4. Déplacez le cache du côté gauche vers le côté droit. Puis, soulevez la porte supérieure et placez-la sur une surface rembourrée pour qu’elle ne se raye pas. 5. Dévissez la charnière inférieure. Ensuite, retirez les pieds réglables de chaque côté. 6.
Page 18
9. Vérifiez l’alignement horizontal et vertical de porte et vérifiiez que les joints adherent parfaitement en tout point de l’encadrement. Si tout est correct, teminez de serrer toutes les vis de charnière. Remontez le couvercle de la charnière du haut et le cache vis. Le cas échéant, ajustez les pieds réglables. 10.
CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Afin d’optimiser la consommation d’énergie de votre appareil : • Faites en sorte que l‘aération autour du congélateur soit suffisante (voir section Installation). • Laissez refroidir les boissons et les aliments chauds avant de les mettre dans l’appareil. •...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN N’utilisez pas des solvants ou des produits de nettoyage abrasifs. 1. Réglez le bouton du thermostat sur la position d‘arrêt (MIN) et débranchez l‘appareil. 2. Sortez les aliments et mettez-les dans un endroit frais. 3. Nettoyez l‘appareil avec un chiffon doux imbibé d‘eau chaude et de détergent.
DÉPANNAGE En cas de problème avec l’appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service clients. Problème Causes possibles Solution possible Vérifiez que l’appareil est bien L’appareil ne La prise n’est pas sous tension. branché et que la prise est sous marche pas.
Page 24
) Tel que déterminé conformément au règlement délégué (UE) 2019/2015 de la Commission. Classe climatique : • Tempérée: «Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C». • Subtropicale: «Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C».
SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Ne démontez pas et ne réparez pas l’appareil vous-même. Ne pas respecter cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures. Pour demander une réparation professionnelle et commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente FNAC DARTY. Les pièces de rechange pour vos appareils seront livrées sous 15 jours ouvrés après réception de la commande.
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...
Page 27
INHOUDSOPGAVE WAARSCHUWINGEN..............p. 25 BELANGRIKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN.......p. 28 BENAMING VAN DE ONDERDELEN..........p. 29 VOORDAT U DE DIEPVRIEZER INSTALLEERT......p. 30 INSTALLATIE.................p. 30 OMGEVINGSTEMPERATUUR............p. 31 VOORDAT U LEVENSMIDDELEN IN DE KOELKAST OF DIEPVRIES ZET...............p. 31 STROOMONDERBREKING............p. 31 TEMPERATUURREGELING............p. 31 UW APPARAAT VERPLAATSEN...........p. 32 LEVENSMIDDELEN IN DE DIEPVRIEZER INVRIEZEN EN BEWAREN................p.
Page 49
TABLE OF CONTENTS WARNINGS..................p. 47 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........p. 50 NAMES OF PARTS................p. 51 BEFORE INSTALLING THE FREEZER..........p. 52 INSTALLATION................p. 52 AMBIENT TEMPERATUE..............p. 53 BEFORE PLACING FOOD IN THE FREEZER........p. 53 POWER FAILURE................p. 53 TEMPERATURE CONTROL............p. 53 MOVING YOUR APPLIANCE............p. 54 FREEZING AND STORING FOOD..........p.