KOMPAN FSW10401 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KOMPAN Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. FSW10401
  6. Instructions de montage

KOMPAN FSW10401 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 105

Table des Matières

CP000500 - AC380695
CP000700 - AC380697
CP820600
CP821000
CP822900
CP820100
CP820200
CP826300
CP001300 - AC380703
1/7
FSW10401
CP823109
2022-03-04 MarJur
Copyright © KOMPAN A/S 2022
Colorline:
-
Foundation:
90 cm
EN/ASTM
Norm:
Units:
cm/inch
Post Material:
Steel
CP003900 - AC380722
Page 1
Page 1
Page 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KOMPAN FSW10401

Sommaire des Matières pour KOMPAN FSW10401

  • Page 1 CP820200 FSW10401 CP823109 CP822900 2022-03-04 MarJur Copyright © KOMPAN A/S 2022 Colorline: Foundation: 90 cm EN/ASTM Norm: CP000500 - AC380695 Units: cm/inch CP000700 - AC380697 Post Material: Steel CP820100 CP003900 - AC380722 CP820600 CP821000 CP826300 CP001300 - AC380703 Page 1...
  • Page 2 FSW10401 2022-03-04 MarJur Copyright © KOMPAN A/S 2022 CP001100 - AC380701 CP000600 - AC380696 CP820900 CP001400 - AC380704 SAFETY SIGN xx-xxxx PLAYTRADE AG EN xxxx SPIELSTRASSE XXXX FUNLAND TEL:XXXXX Page 2 Page 2 Page 2...
  • Page 5 FSW10401 2022-03-04 MarJur 1':1/4" Copyright © KOMPAN A/S 2022 Page 5 Page 5 Page 5...
  • Page 6 EN16630 FSW10401 2022-03-04 MarJur 1:50 Copyright © KOMPAN A/S 2022 1:100 Page 6 Page 6 Page 6...
  • Page 7 ASTM F3101 FSW10401 2022-03-04 MarJur 1':1/4" Copyright © KOMPAN A/S 2022 INCH 1':1/8" Page 7 Page 7 Page 7...
  • Page 9 AC380711-9906 - CP002600-12 AC380712-9906 - CP002700-12 AC380713-9906 - CP002800-12 AC380714-9906 - CP002900-12 AC380715-9906 - CP003000-12 AC380716-9906 - CP003100-12 AC380717-9906 - CP003200-12 AC380718-9906 - CP003300-12 AC380720-9906 - CP003400-12 AC380719-9906 - CP003700-12 AC380721-9906 - CP003800-12 AC380722-9906 - CP003900-12 A380738-181 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 10 CP820600-13 CP820601-13 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 12 A380089-51 A380516-51 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 13 A10016-06 250100408070 201301008016 A864003-06 I 2x A380513-51 2x CP122100-05/CP122200-05 (600mm) /CP122201-05 (900mm) Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 14 210100408025 201301008016 min. 10 Nm / 7.4 lbf.ft max. 15Nm / 11.1 lbf.ft B380422-07113 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 15 CP820200-05 CP820201-05 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 17 6x A380071-51 12x C Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 18 CP820100-05 CP820101-05 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 20 A380071-51 A380520-51 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 21 CP820900-05 CP820901-05 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 23 A380071-51 2x C Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 24 CP821200-05 CP821001-05 CP821000-05 CP821101-05 CP821100-05 CP821201-05 CP82100X-05 CP82110X-05 CP82120X-05 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 26 A380071-51 CP82100X-05 H=630mm CP82110X-05 H=1380mm CP82120X-05 H=2380mm Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 27 CP826300-05 CP826301-05 A380713-51 A380038-99 210100408055 A380039-113 25 Nm 18 lbf.ft Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 28 CP823109-09 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 30 A380078-51 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 31 A10016-06 250100408090 201301008016 A864002-06 A381019-51 CP122100-05/CP122200-05 (600mm) /CP122201-05 (900mm) Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 32 CP822900-05 CP822901-05 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 34 A380957-51 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 105 Installation du système KOMPAN CORE PLATFORM Cette notice a pour but l’installation du système KOMPAN CORE PLATFORM. NB! Merci de lire ces intsructions avant de commencer l’installation A-xxxxx X-xxxxx et de ne pas déballer tous les colis sans en prendre connaissance.
  • Page 106 Ensemble de clés à douille 17 mm 19 mm Ensemble de clés 6 mm hexagonal Torx Tx40 Ø10mm Forets/mèches + Perceuse Ø14mm Tournevis Mètre à ruban Ventouse Corde Clé dynamométrique 8 Nm Pelle + Bêche + Tampon 2/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 107 Concrete - Beton - Béton - Hormigón - Cemento - Betong - - Betonointi Creuser des trous pour les poteaux, voir plan de Copyright©KOMPAN A/S fondation (5), qui montre quelle situation nécessite du béton. Important. Ne remplir les trous que lorsque l’installation est terminée et la structure est...
  • Page 108 A380106-51 A380107-51 210080 A380110-51 10x60 20mm 400315 210100408025 400315 - 10 mm: OBV-2608002 A100-31 ø16 mm 0,63 " CP120600-05 210065 60 mm A380109-128 2,36" 120 mm A10080-06 4,74" 400210 400315 OBV-2610002 2/10 Copyright©KOMPAN A/S 4a - TexMade poteaux 4/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 109 210100408025 CP142400-12 A380178-99 210100408025 A380056-113 CP143200-12 >0mm A380043-99 4 x A380014-112 !!!! 210100408025 A380058-113 CP143400-12 A380048-99 !!!! 10/10 Copyright©KOMPAN A/S 6 - Mise à niveau de la structure Mettre la structure de niveau verticalement et horizontalement (9) 5/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 110 7 - Terminer l’installation du plancher Continuer l’assemblage selon les instructions de montage.(10) 7a - Niveau Zéro pour les poteaux acier à enterrer Surface du revêtement Top of safety surface amortissant 6/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 111 7b - Niveau Zéro pour les poteaux bois à enterrer Surface du revêtement Top of safety surface amortissant 7/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 112 CP600509-03 CP600515-03 CP700100-08 CP200200-XX CP600509-08 CP600515-08 CP700100-04 CP700300-08 CP200300-XX CP600512-03 CP600518-03 CP700300-04 CP700400-08 CP200400-XX CP600512-08 CP600518-08 CP700400-04 CP700100-11 CP700100 CP700300 CP600518 CP200100 CP200200 CP200300 CP200400 CP600515 CP600512 CP600509 CP700400 Copyright©KOMPAN A/S Copyright©KOMPAN A/S Copyright©KOMPAN A/S 1/14 1/14 1/14 8/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 113 8a - IMPORTANT Pour une adaptation au T-Nut A380049-199, utiliser MAX. la clé dynanométrique 8Nm!!! 8 Nm A380049-199 Merci de bien prêter une attention particulière au bon et mauvais montage.(14,15,...) >0mm !!!! !!!! 9/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 114 8b - Relier deux planchers Lorsque deux tours sont à assembler, assurez-vous de bien ixer les potaux centraux en premier. Ensuite continuer avec le reste de l’installation en suivant les instructions. (16) 10/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 115 Pour une installation plus facile sur la grande tour, il est nécessaire d’installer un seul panneau de référence CP402200. L’autre panneau sera assemblé pendant le montage du module escalier. (18) 11/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 116 8d - Détails importants Assurez vous que le panneau ne présente pas de déformation (voir ci-dessous) après assemblage avec A400334!!! (19) 12/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 117 Lorsque tous les modules sont installés, Veriier que planchers et poteaux sont toujours de niveau. (20) 10 - Placer les bouchons de protection. Installer les bouchons de protection. (21,22,23) Enlever tous les autocollants et étiquettes des panneaux, parties métalliques, poteaux..(24) 13/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 118 11 - Surface de sécurité Remplir la surface de sécurité avec le matériau de surfaçage jusqu’à ce que la surface soit parfaitement au niveau du marquage. (25) matériau Loose fill de surfaçage Sol compact Compacted soil/ hard ground 14/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 148 13 mm 16 mm 17 mm 19 mm 6 mm Tx40 Ø10mm Ø14mm 8 Nm 2/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 149 60cm (22") - R = F 85cm(34") - R = F Concrete - Beton - Béton - Hormigón - Cemento - Betong - - Betonointi Concrete - Beton - Béton - Hormigón - Cemento - Betong - - Betonointi Copyright©KOMPAN A/S (5), 3/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 150 A380106-51 A380107-51 210080 A380110-51 10x60 20mm 400315 210100408025 400315 - 10 mm: OBV-2608002 A100-31 ø16 mm 0,63 " CP120600-05 210065 60 mm A380109-128 2,36" 120 mm A10080-06 4,74" 400210 400315 OBV-2610002 2/10 Copyright©KOMPAN A/S 4a - TexMade 4/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 151 , (7) CP100100-06 Module number Exploded view details 210100408025 CP142400-12 A380178-99 210100408025 A380056-113 CP143200-12 >0mm A380043-99 4 x A380014-112 !!!! 210100408025 A380058-113 CP143400-12 A380048-99 !!!! 10/10 Copyright©KOMPAN A/S . (9) 5/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 155 8a - A380049-199 MAX. 8 Nm A380049-199 .(14,15,...) >0mm !!!! !!!! 9/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 156 8b - . (16) 10/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 157 8c - (CP500300&CP500400) (CP500300 CP500400) .(17) CP402200. . (18) 11/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 158 8d - A400334!!! (19) 12/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 159 . (20) 10 - . (21,22,23) ..(24) 13/14 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 177 ø12 mm Gummi 0,47 " Gummi 400210 Kumi) 25 Nm 90 mm 3,54" 140 mm OBV-2610002 18 lbf.ft 5,51" CP120300-05 25 Nm (600mm) 400008-A2 18 lbf.ft 400008-A2 210100408025 201301008016 A380108-316 CP120400-05 201301008016 (850mm) 210100408025 A380105-128 A380106-51 A380107-51 2/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 178 2,36" Gummi A10080-06 4,74" Gummi A380109-128 400315 Kumi 400210 OBV2610002 400317 - 12 mm: 601020-A2 25 Nm ø12 mm 18 lbf.ft 0,47 " 90 mm A400444-51 3,54" 140 mm 5,51" A400295-128 CP120700-05 12x100 400317 A400312-128 910820 A400306-51 3/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 179 Module number Exploded view details A400477-51 601020-A2 A400313-128 25 Nm 18 lbf.ft 910820 A400295-128 A400809-51 OKU-ADM1205 CP120800-05 400317 - 12 mm: 12x100 400317 ø12 mm 0,47 " 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" 4/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 180 Exploded view details Top of safety surface Oberkante Fallschutzbelag Surface du revêtement amortissant Superficie del recubrimiento amortiguador Livello del materiale ammortizzanto Bovenkant van veiligheidsondergrond Överkant av fallunderlag Overkant af faldunderlag Turva-alustan pinta 400008-A2 CP120900-10 A380108-316 201301008016 210100408025 832602306019 5/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 181 Module number Exploded view details A400444-51 A400312-128 910820 601020-A2 A400295-128 A380698-51 25 Nm 18 lbf.ft CP121000-05 A100-31 210065 M10x60 400315 A10080-06 400315 - 16 mm: ø16 mm 0,63 " 60 mm 120 mm 2,36" 4,74" 400315 6/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 182 Module number Exploded view details A400597-51 A400312-128 25 Nm 910820 18 lbf.ft 601020-A2 A400596-128 A380698-51 OKU-ADM1205 CP121700-05 400317 - 12 mm: 12x100 400317 ø12 mm 0,47 " 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" 7/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 183 Rubber 201301008016 Sol couté Gummi Goma Gomma Gummi A380110-51 12x100 Gummi 400317 Gummi Kumi) 210080 25 Nm 18 lbf.ft CP121900-05 25 Nm (600mm) 18 lbf.ft 400008-A2 400008-A2 210100408025 201301008016 A380108-316 CP122000-05 201301008016 (850mm) 210100408025 A380106-51 A380107-51 A381170-128 8/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 184 60mm A380096-128 Gummi Goma 40mm Gomma 201301008016 Gummi 400317 20mm Gummi 210100408055 A380094-51 Gummi Kumi) 201301008016 210100408025 A380096-128 201301008016 210100408025 400008-A2 CP122200-05 A380096-128 (600mm) CP122201-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) A380108-316 201301008016 25 Nm 210100408025 18 lbf.ft 9/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 185 M12x100 911020 400317 400317 - 12 mm: CP122300-05 ø12 mm A900185-128 0,47 " A900186-128 400317 90 mm 3,54" 140 mm 400210 5,51" 210055 710000 A900184-51 911020 CP122400-05 A900186-128 (600mm) A400221-128 601020-A2 A801055-06 CP122401-05 (900mm) A400222-51 A381566-51 10/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 186 140 mm 25 Nm 40mm 5,51" A381168-128 18 lbf.ft 20mm CP122700-05 201301008016 400317 210100408055 A380094-51 201301008016 210100408025 A381168-128 201301008016 210100408025 400008-A2 CP122800-05 A381168-128 (600mm) CP122801-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) A380108-316 201301008016 25 Nm 210100408025 18 lbf.ft 11/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 187 911630-A2 400317 - 12 mm: CP122900-05 ø12 mm 0,47 " 400210 A900182-128 710000 90 mm A900181-128 3,54" 140 mm 5,51" A900180-51 210075 911630-A2 A900182-128 400010-A2 A900181-128 CP123000-05 B10071-0307 400010-A2 A381375-51 601050-A2 A100-02 400210 110038-A2 710000 210075 A900180-51 12/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 188 110020-A2 A220027-51 701023 OBVR1910018 CP123200-05 (600mm) CP123201-05 (1150mm) 701023 OBVR1910018 110050-A2 A65002-51 (600mm) A381358-51 (1150mm) M12x100 400317 701023 400317 - 12 mm: ø12 mm 0,47 " CP123300-05 90 mm 601030-A2 3,54" 140 mm 5,51" 701424 A280082-52 A220027-51 13/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 189 A381294-51 400317 A900204-51 10X55 MB 400210 210055 A900188-128 M12x100 CP123500-05 400317 A381294-51 920-04 400317 - 12 mm: 400317 A900204-51 920-06 ø12 mm 0,47 " 920-05 A900204-51 90 mm 10X55 MB 3,54" 140 mm 210055 5,51" 400210 A900188-128 14/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 190 Exploded view details 920-04 920-06 920-05 CP123600-05 (600mm) A92902-51 (600mm) CP123601-05 A92905-51 (900mm) (900mm) 400008-A2 A380108-316 250100408040 M12x100 400317 400317 400317 - 12 mm: CP123700-05 ø12 mm 0,47 " 601030-A2 90 mm 3,54" 140 mm A280195-51 5,51" 15/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 191 Exploded view details CP123800-05 601030-A2 (600mm) CP123801-05 (900mm) A400836-51 (600mm) A381362-51 (900mm) A100-31 210065 10x60 400315 701023 400315 - 10 mm: A100-51 ø16 mm CP123900-05 0,63 " 601030-A2 60 mm 120 mm 2,36" 4,74" 400315 701424 A280082-52 A220027-51 16/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 192 A10080-06 A900204-51 60 mm 120 mm 2,36" 210055 4,74" A900188-128 400315 400210 M12x100 400317 400317 920-05 400317 - 12 mm: ø12 mm CP124100-05 0,47 " 920-04 920-06 90 mm A900204-51 3,54" 140 mm 400210 5,51" 210055 A900188-128 17/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 193 400317 100mm (20mm-100mm 201301008016 400317 Rubber 80mm 210100408025 Sol couté Gummi 210100408055 60mm 400317 - 12 mm: Goma Gomma 40mm A380094-51 ø12 mm Gummi 0,47 " 20mm Gummi 201301008016 Gummi 90 mm 3,54" 140 mm Kumi) 5,51" 18/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 194 201301008016 CP124500-05 (600mm) CP124501-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) 201301008016 A380108-316 210100408025 M12x100 400317 400317 - 12 mm: 601016-A2 ø12 mm 400317 0,47 " CP124600-05 90 mm 701023 3,54" 140 mm 5,51" A280039-51 ø 12mm 701424 A280082-52 19/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 195 601016-A2 CP124700-05 701023 (600mm) 701424 CP124701-05 (900mm) ø 12mm A280082-52 A65001-51 (600mm) A381361-51 (900mm) M12x100 400317 400317 - 12 mm: 400317 ø12 mm 0,47 " CP124800-12 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" AC280024-128 A170503-128 A640012-51 CP124900-05 20/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 196 18 lbf.ft A380336-51 210100408025 201301008016 A380340-133 CP125200-05 25 Nm 18 lbf.ft A960018-128 712000 A401041-06 M12x100 400317 400317 - 12 mm: 400317 ø12 mm CP125300-05 OBV-1912022-A2 0,47 " A960019-128 90 mm 212110 3,54" 140 mm 712000 5,51" A960018-128 A960015-51 21/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 197 CP127100-12 18 lbf.ft 60mm (20mm-60mm 40mm Rubber Sol couté 20mm Gummi Goma A380684-128 M12x100 Gomma 400317 Gummi ø12 mm Gummi A380110-51 0,47 " Gummi A801419-06 A62106-52 Kumi) 90 mm 210100408025 3,54" 140 mm 400210 5,51" OBV-2610002 A100-31 22/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 198 18 lbf.ft 400315 - 10 mm: Rubber Sol couté A100-31 ø16 mm Gummi 0,63 " Goma A380684-128 210065 Gomma 60 mm Gummi 120 mm 2,36" Gummi A10080-06 4,74" A380110-51 Gummi A801419-06 400315 Kumi A62106-52 210100408025 400210 OBV-2610002 A100-31 23/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 199 A381296-51 120mm CP127900-05 100mm (80mm-120mm Rubber 210100408025 80mm Sol couté 201301008016 Gummi Goma M12x100 Gomma 400317 Gummi Gummi ø12 mm Gummi 0,47 " A380109-128 400210 Kumi) 25 Nm 90 mm OBV-2610002 3,54" 140 mm 18 lbf.ft 5,51" 24/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 200 400317 - 12 mm: CP129700-05 ø12 mm 0,47 " A380684-128 400210 A381347-51 90 mm 3,54" 140 mm A380105-128 5,51" 25 Nm 18 lbf.ft A100-31 210030 A10080-06 CP129800-09 A10080-06 (600mm) 400210 CP129801-09 A100-31 (900mm) A330200-52 - CP129800-09 A330205-52 - CP129801-09 25/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 201 Module number Exploded view details 250100408040 A400592-113 321300708020 A380020-113 CP130100-07 A380024-06 A380023-140 A380021-06 331201408 4x 250100408040 320800208020 CP130300-12 A400248-128 (CP130300-12) CP130300-07 A400248-213AP (CP130300-07) A400249-128 6x 250100408040 CP130400-06 B380508-0406 26/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 202 Module number Exploded view details 4x 250100408040 CP130500-06 B380509-0406 210100408040 A400592-113 321300708020 A380020-113 CP130600-07 A380024-06 A380023-140 A380683-18 331201408 4x 250100408040 320800208020 CP130700-12 A380690-128 A400249-128 27/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 203 Module number Exploded view details A380743-213 902201904816 CP130800-07 210075 210100408025 201301008016 CP130900-12 A380109-128 OBV-2610002 400210 28/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 204 Module number Exploded view details 210100408025 210125 25 Nm 18 lbf.ft 201301008016 A380109-128 25 Nm 18 lbf.ft CP131000-12 210100408025 A380109-128 201301008016 OBV-2610002 400210 A380105-128 CP131200-12 201301008016 210100408025 25 Nm 18 lbf.ft 29/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 205 Module number Exploded view details A10015-113 25 Nm 18 lbf.ft 250100408040 201301008016 A380030-113 CP140200-07 A380033-113 A380032-99 A380033-113 25 Nm A381047-XX 18 lbf.ft A381049-06 201301008016 A380032-99 210100408055 A380033-113 A380052-53 CP140600-07 A380373-99 250100408040 25 Nm 18 lbf.ft 30/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 206 Module number Exploded view details 25 Nm 250100408040 18 lbf.ft CP141200-07 A380035-99 A380036-113 210100408055 A380038-99 CP141400-07 A380039-113 25 Nm 18 lbf.ft A380427-133 48 Nm 35 lbf.ft 210100408025 CP141600-07 A801419-06 210100408025 A62106-52 210035 A100-31 25 Nm 18 lbf.ft A380427-133 31/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 207 Module number Exploded view details A380427-133 210100408025 CP141800-07 210100408025 A801419-06 A62106-52 25 Nm 210040 18 lbf.ft A10015-113 A380427-133 A62510-52 25 Nm 18 lbf.ft A380051-130 CP142200-07 A380041-99 A380042-113 25 Nm 18 lbf.ft CP142400-12 A380188-99 32/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 208 Module number Exploded view details 25 Nm 18 lbf.ft 210100408025 A380056-113 CP143200-12 A380043-99 25 Nm 18 lbf.ft 210100408025 A380058-113 CP143400-12 A380048-99 A380701-113 33/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 209 Module number Exploded view details A380701-113 25 Nm 18 lbf.ft CP143600-12 A380061-99 25 Nm 18 lbf.ft CP143800-12 A381029-99 34/35 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 210 Module number Exploded view details 210100408025 25 Nm 18 lbf.ft A381036-128 CP145200-12 A381038-99 210100408025 25 Nm 18 lbf.ft A381044-128 CP145400-12 A381045-99 A62510-52 25 Nm A380051-130 18 lbf.ft CP143000-07 A381587-99 A381588-113 35/35 Copyright©KOMPAN A/S...

  • Page 211: Uniquement Destiné Aux Estats-Unis Et Au Canada

    The surface must be clean and dry to insure reliable adhesion. If a label becomes unreadable for any reason, contact us to receive a new one free of charge. KOMPAN, Inc. 930 Broadway Tacoma, WA 98501 Tel: (800)426-9788 Fax: (360)943-6254 Uniquement destiné...
  • Page 214 V00123 texmade Module number Exploded view details A100-42 XX XXXX EN1176 V100-10 www.kompan.com CP000100-07 CP000200-07 A10089-18 CP000300-07 CP000400-07 CP001600-07 CP001700-07 CP003600-07 CP004000-07 CP004100-07 A380179-113 A380179-113 CP004200-07 210100408025 A380180-52 A380180-52 210100408025 A380179-113 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
  • Page 216 Gummi ø12 mm Gummi A380465-51 0,47 " Gummi Kumi) 25 Nm 90 mm 3,54" 140 mm 18 lbf.ft 5,51" CP121300-07 400008-A2 (600mm) 400008-A2 25 Nm 210100408025 18 lbf.ft 201301008016 210100408025 201301008016 A380108-316 A380109-128 CP121400-07 (850mm) AC380014-99 AC380015-99 2/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 217 5,51" A380096-128 Gummi 40mm Goma Gomma 201301008016 20mm Gummi 400317 Gummi 210100408055 A380094-51 Gummi Kumi) 201301008016 210100408025 A380096-128 201301008016 210100408025 400008-A2 CP122200-05 A380096-128 (600mm) CP122201-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) A380108-316 201301008016 25 Nm 210100408025 18 lbf.ft 3/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 218 M12x100 911020 400317 400317 - 12 mm: CP122300-05 ø12 mm A900185-128 0,47 " A900186-128 400317 90 mm 3,54" 140 mm 400210 5,51" 210055 710000 A900184-51 911020 CP122400-05 (600mm) A900186-128 A400221-128 601020-A2 A801055-06 CP122401-05 (900mm) A400222-51 A381566-51 4/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 219 CP122801-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) A380108-316 201301008016 25 Nm 210100408025 18 lbf.ft M12x100 400317 400317 - 12 mm: 400317 CP123100-05 ø12 mm 0,47 " A220028-51 110050-A2 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" 110020-A2 A220027-51 701023 OBVR1910018 5/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 220 A65002-51 (600mm) A381358-51 (1150mm) M12x100 400317 701023 400317 - 12 mm: ø12 mm 0,47 " CP123300-05 90 mm 601030-A2 3,54" 140 mm 5,51" 701424 A280082-52 A220027-51 701424 CP123400-05 A280082-52 (600mm) CP123401-05 (900mm) 601030-A2 A65001-51 (600mm) 701023 A381361-51 (900mm) 6/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 221 920-04 400317 - 12 mm: 400317 920-06 A900204-51 ø12 mm 0,47 " 920-05 A900204-51 90 mm 10X55 MB 3,54" 140 mm 210055 5,51" 400210 A900188-128 920-04 920-06 920-05 CP123600-05 A92902-51 (600mm) (600mm) A92905-51 (900mm) 400008-A2 A380108-316 250100408040 7/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 222 Module number Exploded view details M12x100 400317 400317 400317 - 12 mm: CP123700-05 ø12 mm 0,47 " 601030-A2 90 mm 3,54" 140 mm A280195-51 5,51" CP123800-05 601030-A2 (600mm) CP123801-05 (900mm) A400836-51 (600mm) A381362-51 (900mm) 8/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 223 A100-31 210065 A10080-06 A900204-51 210055 A900188-128 400315 400210 CP124000-05 10x60 400315 920-04 A381294-51 A100-31 400315 - 10 mm: 210065 920-06 ø16 mm A10080-06 0,63 " 920-05 A900204-51 60 mm 210055 120 mm 2,36" 4,74" A900188-128 400315 400210 9/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 224 Module number Exploded view details M12x100 400317 400317 920-05 400317 - 12 mm: ø12 mm CP124100-05 0,47 " 920-04 920-06 90 mm A900204-51 3,54" 140 mm 400210 5,51" 210055 A900188-128 210100408040 201301008016 CP124200-10 B400035-0307 A380030-113 400108 10/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 225 400317 100mm (20mm-100mm 201301008016 400317 Rubber 80mm 210100408025 Sol couté Gummi 210100408055 60mm 400317 - 12 mm: Goma Gomma 40mm A380094-51 ø12 mm Gummi 0,47 " 20mm Gummi 201301008016 Gummi 90 mm 3,54" 140 mm Kumi) 5,51" 11/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 226 201301008016 CP124500-05 (600mm) CP124501-05 (900mm) A380128-51 (600mm) A381357-51 (900mm) 201301008016 A380108-316 210100408025 M12x100 400317 400317 - 12 mm: 601016-A2 ø12 mm 400317 0,47 " CP124600-05 90 mm 701023 3,54" 140 mm 5,51" A280039-51 ø 12mm 701424 A280082-52 12/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 227 601016-A2 CP124700-05 701023 (600mm) 701424 CP124701-05 (900mm) ø 12mm A280082-52 A65001-51 (600mm) A381361-51 (900mm) M12x100 400317 400317 - 12 mm: 400317 ø12 mm 0,47 " CP124800-12 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" AC280024-128 A170503-128 A640012-51 CP124900-05 13/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 228 18 lbf.ft A380336-51 210100408025 201301008016 A380340-133 CP125200-05 25 Nm 18 lbf.ft A960018-128 712000 A401041-06 M12x100 400317 400317 - 12 mm: 400317 ø12 mm CP125300-05 OBV-1912022-A2 0,47 " A960019-128 90 mm 212110 3,54" 140 mm 712000 5,51" A960018-128 A960015-51 14/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 229 0,47 " A960019-128 90 mm 212110 3,54" 140 mm 712000 5,51" A960018-128 A960014-51 A960018-128 A960011-51 712000 A401041-06 832602306019 OBV-1912022-A2 CP125500-05 400210 A960019-128 212110 712000 A200072-51 A960018-128 48 Nm 36 lbf.ft 210090 A960011-51 A400592-113 A820131-52 321300708020 A380022-113 CP130201-07 A380023-140 15/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 230 CP131300-12 320800208020 A381822-128 A10015-113 12 Nm 15 Nm 9 lbf.ft 250100408040 11 lbf.ft 201301008016 A380030-113 A380052-53 210100408055 CP140201-07 A380031-128 A380033-113 25 Nm 15 Nm 18 lbf.ft 11 lbf.ft A380196-128 A380033-113 210100408055 A380052-53 210100408055 CP140601-07 A380052-53 250100408040 A380052-53 16/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 231 Module number Exploded view details 15 Nm 11 lbf.ft 250100408040 A380052-53 210100408055 CP141201-07 A380034-128 A380036-113 210100408055 A380039-113 A380052-53 210100408055 CP141401-07 A380037-128 15 Nm 11 lbf.ft A62510-52 15 Nm A380051-130 11 lbf.ft A380052-53 210100408055 CP142201-07 A380040-128 A380042-113 17/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 232 Module number Exploded view details 15 Nm 11 lbf.ft A380052-53 210100408055 CP142401-12 A380183-128 210100408025 A380056-113 A380052-53 210100408055 CP143201-12 A380044-128 15 Nm 11 lbf.ft 18/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 233 Module number Exploded view details 210100408025 15 Nm 11 lbf.ft A380058-113 A380052-53 210100408055 CP143401-12 A380047-128 A380701-113 A380701-113 19/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 234 11 lbf.ft 18 lbf.ft A380052-53 210100408055 CP143601-12 A380060-128 210100408025 210100408025 A380052-53 A381036-128 25 Nm 290100408040 18 lbf.ft CP145201-12 A381035-128 15 Nm 11 lbf.ft 210100408025 A381044-128 A380052-53 290100408040 25 Nm 18 lbf.ft CP145401-12 A381043-128 15 Nm 11 lbf.ft 20/21 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 235 Module number Exploded view details A62510-52 15 Nm 11 lbf.ft A380051-130 A380052-53 210100408055 CP143001-07 A381586-128 A381588-113 21/21 Copyright©KOMPAN A/S...

Table des Matières