Fagor MG-700 Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instrucciones generales para la instalación, uso y
mantenimiento
MARMITAS A GAS
Instructions générales pour l'instalation, l'utilisation et
l'entretien
MARMITES A GAZ
General instructions for installation, use and maintenance
GAS BOILING PANS
Allgemeine bedienungssanleitung für Installation, Gebrauch
und Wartung
GAS-KOCHKESSEL
Istruzioni generali per l'installazione, l'uso e la manutenzione
PENTOLE A GAS
Основные указания по применению, установке и
обслуживанию.
ГАЗОВЫЕ МАРМИТЫ
Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji
KOTŁY WARZELNE GAZOWE
S-5665501
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fagor MG-700
Sommaire des Matières pour Fagor MG-700
- Page 1 Instrucciones generales para la instalación, uso y mantenimiento MARMITAS A GAS Instructions générales pour l’instalation, l’utilisation et l’entretien MARMITES A GAZ General instructions for installation, use and maintenance GAS BOILING PANS Allgemeine bedienungssanleitung für Installation, Gebrauch und Wartung GAS-KOCHKESSEL Istruzioni generali per l’installazione, l’uso e la manutenzione PENTOLE A GAS Основные...
- Page 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5...
- Page 4 Fig.6 Fig.7...
- Page 13 Cher client Nous vous remercions de la confiance dont vous faites preuve envers notre marque en achetant un appareil à usage professionnel. Nous sommes entièrement convaincus qu'au fil du temps, vous serez pleinement satisfait de votre achat. Prenez quelques minutes, approchez-vous de l'appareil muni de ce manuel et "au travail !" : les pages remplies de texte sont remplacées par des informations graphiques faciles à...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques (Tableau Nº1)
1.42 1.42 Kg/h G-31 1.40 1.40 CONSUMMATION INFÉRIEURE RENDEMENT 52,75 46,46 (h inférieur) KW PUISSANCE (h inférieur) KW G25 TOTALE (h inférieur) KW G 25.1 Consommation d’air (Tableau nº2) Consommation d’air nécessaire pour la combustion Nm³/h Mod. MG-700, MG-700 BM... -
Page 15: Gaz De Référence
Gaz de référence ( Tableau nº3) MG-700 MG-700BM FAMILLE/ BRÛLEUR VOYANT BY-PASS φ Injec φ Injec (mm) (mm) (mm) (mm) G-110 4,25 Reg. 3/4 v Reg. 2v G-120 4,25 Reg. 3/4 v Reg. 2v 1º G-130 4,25 Reg. 3/4 v Reg. -
Page 16: Installation Électrique
Tableau des différents gaz de référence (Tableau nº5) Kcal/m3 kcal/kg GAZ DE VILLE GAZ NATUREL G.P.L. G-110 G-120 G-130 G-150 G-20 G-25 GZ-35 G-30 G-31 G-25.1 POUVOIR CALORIQUE 3.515 3.950 5.960 4.542 8.573 7.372 7.000 5.851 10.901 11.066 INFÉRIEUR Installation électrique (Tableau nº6) TENSION SECTION... -
Page 17: Très Important
1.- INSTALLATIONS Mise en place et nivellement La mise en place ainsi que l'installation électrique et de gaz doivent toujours être effectuées par un TECHNICIEN AGRÉÉ, conformément aux normes de chaque pays. Pour un bon fonctionnement, il convient d'installer une hotte aspirante. Installez l'appareil dans un local bien aéré. -
Page 18: Utilisation
Transformation des brûleurs Remplacement des injecteurs Démontez les injecteurs “I” des brûleurs (Fig. 2) et remplacez-les par les injecteurs adaptés au gaz à utiliser (Tabla 3) Réglage air brûleurs . Placez le régulateur d'air “C” (Fig. 2 à la mesure “H” (Tabla 3) suivant le gaz à utiliser. Pour adapter l'installation au gaz de ville il convient, pour les appareils de la gamme 900, de modifier l'ouverture pratiquée sur la partie arrière de l’enveloppe, conformément aux instructions fournies dans le tableau 4. -
Page 19: Entretien
Si nous plaçons la commande sur 1, ÉTEINT (•), l’appareil cessera de fonctionner. Fonctionnement La mise en marche des brûleurs est manuelle. Pour remplir la cuve d’eau (froide ou chaude), il convient d’tourner la commande a la position correspondant. REMARQUE : Pour un rendement maximum il convient de maintenir le couvercle de l’appareil fermé et ne pas obstruir la cheminée. -
Page 20: Recommandation De Protection De L'environnement
Il convient de nettoyer périodiquement l’intérieur de la cuve avec une solution d’eau et de détergent, que l’on laissera bouillir pendant quelques minutes, et que l’on rincera avec beaucoup d’eau. Sur tous les modèles, il convient de graisser le robinet de vidange de la cuve à l’aide de graisse KLÚBER NONTROP PLB DR ou similaire afin d’en éviter le grippage, après chaque utilisation.