SEVERIN MW 7770 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Bedienungsanleitung Mikrowelle
GB
Operating instructions Microwave
FR
Mode d'emploi Four à micro-ondes
NL
Gebruiksaanwijzing Magnetron
ES
Manual de instrucciones Microondas
IT
Manuale operativo Forno a microonde
Seve-34622 - 2022-05-11
Severin_Mikrowelle_MW7890_07-2022.indb 1
DK
2
Betjeningsvejledning Mikrobølgeovn
15
SE
Bruksanvisning Mikrovågsugn
FI
28
Käyttöohje Mikroaaltouuni
41
PL
Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa
GR
54
Οδηγιεσ χρηεηε Φούρνος μικροκυμάτων
67
RU
Руководство по эксплуатации Микроволновая печь
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mikrowelle MW 7770
Mikrowelle MW 7897
Mikrowelle MW 7899
80
93
106
119
132
145
14.07.2022 15:22:14
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour SEVERIN MW 7770
Sommaire des Matières pour SEVERIN MW 7770
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Mikrowelle MW 7770 Mikrowelle MW 7897 Mikrowelle MW 7899 Bedienungsanleitung Mikrowelle Betjeningsvejledning Mikrobølgeovn Operating instructions Microwave Bruksanvisning Mikrovågsugn Mode d’emploi Four à micro-ondes Käyttöohje Mikroaaltouuni Gebruiksaanwijzing Magnetron Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa Manual de instrucciones Microondas Οδηγιεσ χρηεηε Φούρνος μικροκυμάτων...
-
Page 28: Vue D'ensemble Et Étendue De La Livraison
1 Vue d’ensemble et étendue de la livraison Pos. Désignation/fonction Verrouillage de la porte Fenêtre de la porte Porte Aérations (couvertes) Compartiment de cuisson Entraînement Panneau de commande, ►„Eléments de commande“ à la page 36 Bouton d’ouverture Cordon d’alimentation Support plateau Plateau tournant Abb. - Page 29 3 Caractéristiques techniques........35 cions de votre confiance. 4 Avant l’utilisation .............36 Depuis plus de 120 ans, la marque SEVERIN est synonyme de fiabilité, de Insertion du plateau tournant ........... 36 qualité allemande, et de force de développement. Nous fabriquons et nous Choix de la vaisselle ............
-
Page 30: Pour Votre Sécurité
2 Pour votre sécurité Dangers pour certaines personnes Il existe un risque de blessure accru pour certains Observer le mode d’emploi groupes de personnes : Veuillez lire le mode d’emploi en entier avant d’utiliser • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir l’appareil. -
Page 31: Utilisation Correcte
• Ne réchauffez pas d’œufs dans leur coquille ou Utilisation correcte d’œufs durs car ils pourraient exploser, même après L’appareil est exclusivement prévu pour réchauffer et dé- le réchauffage. congeler des plats et des boissons. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner Courant des blessures et un endommagement de l’appareil. -
Page 32: Risque De Brûlures
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans Risque de brûlures d’autres liquides. Ne le nettoyez pas sous le robinet et • Procédez avec soin lorsque vous sortez une boisson ne le placez pas dans le lave-vaisselle. réchauffée au micro-ondes car une cuisson retardée •... -
Page 33: Danger Dû Aux Micro-Ondes
• N’utilisez pas l’appareil pour réchauffer des bouil- Manque d’hygiène lottes, des chaussons, des éponges, des chiffons Une propreté insuffisante de l’appareil de cuisson peut humides ou autres. Ils pourraient s’enflammer, provo- entraîner la destruction de la surface, qui influence à son quer un incendie ou des blessures. -
Page 34: Dangers Pour L'appareil
• L’appareil ne contient aucune pièce que vous pouvez En cas de défectuosité de l’appareil réparer vous-même. Les réparations doivent être effectuées exclusivement par le SAV de SEVERIN (cf. Un appareil défectueux peut provoquer des dommages ►« Centrales service-après-vente » à la page 159). -
Page 35: Caractéristiques Techniques
3 Caractéristiques techniques (groupe II, classe B selon EN 55011) Catégorie, type d’appareil Four à micro-ondes MW 7770 L’appareil génère des ondes électromagnétiques provoquant de fortes vibra- Four à micro-ondes MW 7897 tions dans les molécules composants les plats, principalement les molécules d’eau. -
Page 36: Avant L'utilisation
4 Avant l’utilisation Eléments de commande 1. Retirez tout film ou matériel d’emballage de l’appareil. Graduation de 2. Nettoyez l’appareil, ►„Nettoyage et entretien“ à la page 38. puissance ; 3. Placez l’appareil à un endroit remplissant les conditions suivantes : Fonction décongélation •... -
Page 37: Préparation Des Plats
6.1 Cuisson au four à micro-ondes 6 Préparation des plats CONSEIL AVERTISSEMENT ! Pour la préparation au micro-ondes, il est recom- Risque d’incendie ! mandé de placer la nourriture sous une cloche – Utilisez uniquement des récipients adaptés adaptée pour éviter qu’elle ne sèche. au micro-ondes, ►„Choix de la vaisselle“... -
Page 38: Décongélation De Plats Et De Liquides
6.2 Décongélation de plats et de liquides 7 Nettoyage et entretien 1. Placez le plat à décongeler dans un récipient adapté (►„Choix de la vaisselle“ à la page 36) sur le plateau tournant. AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique ! 2. -
Page 39: Dépannage
8.2 Accessoires et pièces détachées Vous pouvez facilement commander des pièces détachées ou des acces- soires sur notre site http://www.severin.de, à la rubrique « Service/pièces détachées ». Severin_Mikrowelle_MW7890_07-2022.indb 39 14.07.2022 15:22:20... -
Page 40: Stockage Et Élimination
9 Stockage et élimination Débranchez la fiche secteur et nettoyez l’appareil avant de l’entreposer ou de le mettre au rebut. Les appareils sur lesquels figurent ce symbole ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils contiennent des matières premières précieuses, susceptibles d’être recyclées. - Page 160 France Iceland Banjarmasin Lebanon SEVERIN France Sarl Heimilistæki ehf Pergudangan Sumber Baru Jln A. Yani KM 17.9 Khoury Home Service-Après-Vente Sudurlandsbraut 26 Gudang B 15, Gambut 7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora 4, rue Denis Papin IS-108 Reykjavik Iceland 0511 6730101 P.O.Box 70611...
- Page 163 Severin_Mikrowelle_MW7890_07-2022.indb 163 14.07.2022 15:22:37...