Numatic NVQ 200 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NVQ 200
NVQ 370
NVQ 380
NVQ 470
NQS 250B
NQS 350B
MFQ 370
MFQ 470
Warning! Read instructions before using the machine.
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
Ow n er I n struction s
B ed ien e rh a nd bu ch
B e di en i ng sh an d le iding voo r de g eb ru ike r
Original Instructions
Warnhinweis
Attention
Waarschuwing
Mo d e d 'e m plo i
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numatic NVQ 200
Sommaire des Matières pour Numatic NVQ 200
- Page 5 Wand docking For use on 200 and 370 Drums only. 601059 237373...
-
Page 11: Sur La Machine
Une évaluation des risques devra être menée pour définir les obligations d’utilisation des EPi. Panneau de signalisation au sol Si vous ne parvenez pas résoudre le problème ou en cas de panne, contactez votre revendeur Numatic ou le service d’assistance technique Numatic au +33164726161... - Page 12 Information relative aux aspirateurs à poussière. attention! Assurez-vous d’avoir lu le manuel d’instruction avant d’utiliser l’appareil. Les utilisateurs doivent avoir reçu une formation adaptée à l’utilisation de cet appareil. Ils doivent être vigilents et prendre en permanence les précautions relatives à l’utilisation de tout matériel sous tension. Ils devront s’assurer que la maintenance courante et préventive de l’appareil soit effectuée régulièrement pour garantir la sécurité...
-
Page 13: Dimensions
● Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée. ● Examiner régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Celui-ci devra être remplacé à la moindre détérioration, par un câble d’origine Numatic et par une personne compétente. ● Remplacer fréquemment le sac filtrant, ne pas attendre la saturation de celui-ci. - Page 17 MFQ470 NVQ380 NQS350B MFQ370 NVM - 1CH NVM - 3AH NVM - 2BH 604015 604018 604016 Failure to rectify any problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the Numatic Technical helpline +44 (0)1460 269268...
- Page 18 Schematic - Schaltplan Schéma électrique - Bedradingsschema NVQ / NQS WD - 0268 (A01) 15/06/04 NVQ / NQS / MFQ (2 Speed) WD - 0241 (A02) 16.12.10...
-
Page 19: Konformitätserklärung
14(including Annex AA) (einschließlich Anhang AA) maschinenbezeichnung: staubsauger type: nvq, nqs, mfq series typ: nvq, nqs, mfq series Manufactured by: Numatic International Limited Hersteller: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared Relevante Normen auf die Konformität erklärt wird beinhalten include:...