Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Planetary Mixer
EN
Instruction manual
Planetaire Mixer
NL
Handleiding
Batteur mélangeur
FR
Mode d'emploi
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 1
HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 1
Planetary Mixer
Instruction manual
Planetenrührmaschine
2
DE
Bedienungsanleitung
Impastatrice planetaria
8
IT
Manuale di istruzioni
Mezcladora planetaria
14
ES
Manual de instrucciones
HT993
20
26
32
2024/3/19 15:47
2024/3/19 15:47
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buffalo HT993

  • Page 1 Instruction manual Bedienungsanleitung Planetaire Mixer Impastatrice planetaria Handleiding Manuale di istruzioni Batteur mélangeur Mezcladora planetaria Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: HT993 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 1 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 1 2024/3/19 15:47 2024/3/19 15:47...
  • Page 14: Conseils De Sécurité

    Débarrassez-vous des emballages conformément aux règlements des autorités locales. • Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un agent BUFFALO ou un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger. • Utilisez toujours l’appareil en vous tenant DERRIÉRE son dispositif de sécurité.
  • Page 15: Description Du Produit

    Nous vous invitons à consacrer quelques instants à la lecture attentive de ce manuel. L’entretien et l’utilisation appropriés de cet appareil vous permettront de tirer le meilleur de votre produit BUFFALO. HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 15 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 15...
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    • Mode d’emploi BUFFALO attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur BUFFALO immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit.
  • Page 17: Changer L'accessoire Du Mixeur

    3. Abaissez la tête du mixeur et verrouillez-la. 4. Sélectionnez la vitesse souhaitée. • BUFFALO recommande de commencer avec la vitesse la plus basse et de l’augmenter petit à petit selon le besoin. • Assurez-vous que la tête et le bol du mixeur sont bien verrouillés en position, sinon le mixeur ne fonctionnera pas.
  • Page 18: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    5. Appuyez sur le bouton START pour commencer 1. Éteignez le mixeur. à mixer. 2. Réduisez la charge du bol mixeur. 3. Appuyez sur le bouton START pour remettre en Note : Si l’appareil force pour marche. mixer, éteignez l’appareil et retirez un peu de contenu du bol Nettoyage, entretien et avant de le remettre en marche.
  • Page 19: Spécifications Techniques

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, BUFFALO se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 38: Declaration Of Conformity

    Equipment Type • Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo 5Litre Planetary Mixer HT993 (-E) Application of Territory Legislation Machinery Directive 2006/42/EC & Council Directives(s) Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...
  • Page 39 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 39 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 39 2024/3/19 15:47 2024/3/19 15:47...
  • Page 40 HT993_ML_A5_v1_2024/03/19 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 40 HT993_ML_A5_v1_20240319.indb 40 2024/3/19 15:47 2024/3/19 15:47...

Table des Matières