Meec tools 011638 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Meec tools Manuels
  4. Marteaux-piqueurs
  5. 011638
  6. Mode d'emploi
Meec tools 011638 Mode D'emploi

Meec tools 011638 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
DEMOLITION HAMMER
BILNINGSHAMMARE
DEMOLERINGSHAMMER
MLOT UDAROWY
MEISSELHAMMER
PIIKKAUSVASARA
MARTEAU PIQUEUR
BEKISTINGSHAMER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 011638
1300 W
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä vart-
en. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
15 J
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Meec tools 011638

Sommaire des Matières pour Meec tools 011638

  • Page 1 Item no. 011638 1300 W 15 J DEMOLITION HAMMER BILNINGSHAMMARE DEMOLERINGSHAMMER MLOT UDAROWY MEISSELHAMMER PIIKKAUSVASARA MARTEAU PIQUEUR BEKISTINGSHAMER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für reference.
  • Page 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Page 3 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 011638 Model no.: Z1G-DS-45KM Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...

  • Page 38: Consignes De Sécurité

    • Faites attention au cordon. N'utilisez jamais CONSIGNES DE SÉCURITÉ le cordon pour transporter ou tirer sur l'outil électrique et ne tirez jamais sur le cordon ATTENTION ! pour le débrancher. Protégez le cordon de Lisez l'ensemble des avertissements, consignes la chaleur, des huiles, des bords tranchants de sécurité...

  • Page 39: Outils Électriques

    transportés avec un doigt sur l'interrupteur • Débranchez la fiche secteur de la prise de courant et/ou retirez la batterie de l'outil ou si l'alimentation est connectée à l'outil électrique avant d'effectuer un réglage, dont l'interrupteur est positionné sur ON. de changer les accessoires ou de ranger •...
  • Page 40 rechange identiques. De cette façon, vous • Pour limiter le bruit et les vibrations lors vous assurez que l'outil électrique reste de l’utilisation, limitez le temps sûr à utiliser. d’utilisation, préférez les modes de fonctionnement présentant de faibles • Ne tentez jamais de réparer des batteries niveaux de vibration et de bruit, et portez endommagées.

  • Page 41: Utilisation

    Poids 7 kg Écrou de blocage Longueur du cordon d’alimentation 2 m FIG. 1 Niveau de pression sonore, LpA 83,8 dB(A), K = 1,58 dB(A) Le produit est livré avec les accessoires Niveau de puissance sonore ¹ suivants : 97,8 dB(A), K = 1,58 dB(A) Niveau de puissance sonore ² •...

  • Page 42: Entretien

    MÈCHES RANGEMENT Nettoyez la tige des mèches avant le montage Stockez le produit au sec. et appliquez un peu de graisse sur la tige. LUBRIFICATION Mèches Le produit ne nécessite normalement pas de Porte-mèches lubrification. Procédez comme suit si le produit a FIG.

  • Page 43: Dépannage

    Dévissez les couvercles des balais de charbon (2) avec un tournevis plat (1). Retirez les anciens balais de charbon, insérez les balais neufs et remettez les couvercles de balais de charbon (2) en place. AFFÛTAGE DES MÈCHES Utilisez uniquement des mèches bien aiguisées pour obtenir de meilleurs résultats. Affûtez immédiatement les mèches émoussées pour obtenir une performance et une longévité...

Table des Matières