Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64
10
13
14
15
9
12
8
7
11
6
5
4
1
3
2
2
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
3000 003 52341 A
HR2345
User manual
5
Mode d'emploi
Brugervejledning
20
Manuale utente
Benutzerhandbuch
35
Brukerhåndbok
Käyttöopas
52
Användarhandbok
1
2
3
4
5
6
8
9
10
66
83
99
113
1
7
11
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Viva Collection HR2345/19

  • Page 64 FRANÇAIS Table des matières Important Champs électromagnétiques (CEM) Recyclage Garantie et assistance Introduction Contenu de l'emballage (fig. 1) Vue d'ensemble (fig. 2) Désassemblage et nettoyage avant la première utilisation Assemblage Utilisation de la machine à pâtes Préparation et mesure de la farine Préparation et mesure du liquide Lancement du programme de fabrication des pâtes Nettoyage...
  • Page 65: Important

    à l'arrêt complet. Assurez-vous que le moteur et la spatule de mélange sont complètement arrêtés avant de démonter, de nettoyer ou de ranger l'appareil. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, un Centre Service Agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.
  • Page 66 N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie. N'utilisez pas cet appareil sur une surface instable ou inégale.
  • Page 67 FRANÇAIS Ne pliez pas fortement le cordon d'alimentation, ne le tirez pas, ne le tordez pas, ne l'enroulez pas, ni ne le placez pas sous des objets lourds. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. N'utilisez pas l'appareil à proximité d'objets inflammables tels que des torchons ou des rideaux.
  • Page 68: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Garantie et assistance Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l'appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com/support ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez son numéro de téléphone dans le dépliant de garantie internationale.
  • Page 69: Introduction

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre appareil à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Lisez ce mode d'emploi attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Conservez- le pour un usage ultérieur.
  • Page 70: Assemblage

    FRANÇAIS y Les disques de forme et toutes les pièces amovibles de l'appareil sont lavables au lave-vaisselle. Lorsque vous les lavez au lave-vaisselle, veillez à sélectionner le bon programme à une température maximale de 60 °C. y Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. y Nettoyez soigneusement toutes les pièces de l'appareil avant la première utilisation (voir le chapitre «...
  • Page 71: Utilisation De La Machine À Pâtes

    FRANÇAIS 6 Pressez le disque de forme par l'ouverture du support du disque de forme (fig. 16), puis montez le support sur la sortie du compartiment de mélange. Faites tourner le support dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer fermement (fig. 17). Remarque : fixez toujours le disque de forme sur la sortie du compartiment de mélange avant d'assembler le support du disque de forme.
  • Page 72: Préparation Et Mesure Du Liquide

    FRANÇAIS 2 Tirez sur le couvercle pour le déverrouiller, puis retirez le couvercle du compartiment de mélange. (Fig. 3) 3 Versez la farine dans le compartiment de mélange. Si vous souhaitez faire 2 à 3 portions, ajoutez une deuxième tasse de farine car vous aurez besoin de 2 tasses (environ 400 g) de farine au total.
  • Page 73 FRANÇAIS Préparation à Farine Verre d'eau base d'œuf (ml) Blé dur (150 g de farine de semoule + 50 g de farine blanche)* 200 g de blé complet 200 g d'épeautre Face B 200 g de farine à pain Soba (130 g de farine de sarrasin + 70 g de farine blanche)* Lorsque vous utilisez de l'eau pure pour faire des pâtes, ajoutez de l'eau jusqu'au œ...
  • Page 74: Lancement Du Programme De Fabrication Des Pâtes

    FRANÇAIS guar. Les types de farine sans gluten réagissent différemment lors de la préparation des pâtes. Certaines farines ne conviennent pas à la préparation de pâtes, comme la farine de coco ou la farine de riz. D'autres conviennent, comme le quinoa et le sarrasin.
  • Page 75: Nettoyage

    FRANÇAIS Note y Si la proportion de liquide et de farine n'est pas correcte, les pâtes ne pourront pas être extrudées. Tous les ingrédients devront alors être de nouveau mélangés. y Abaissez l'outil de nettoyage pour couper les pâtes. 6 Lorsque le processus d'extrusion est terminé, l'appareil émet un signal sonore à plusieurs reprises.
  • Page 76: Rangement

    Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.
  • Page 77 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution L'appareil ne Vous n'avez pas choisi Choisissez un programme de démarre pas le de programme de préparation de pâtes et appuyez sur processus de préparation de pâtes le bouton marche préparation des ou vous n'avez pas pâtes après que la appuyé...
  • Page 78 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La proportion de farine et d'eau indiquée dans le tableau « Proportion Pendant la farine/eau » n'a pas été Débranchez la machine à pâtes de préparation des respectée. La pâte est la source d'alimentation, nettoyez- pâtes, l'appareil peut-être trop sèche.
  • Page 79 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Il reste trop de La farine a été exposée Conservez la farine au sec. Suivez les pâte dans le à de l'humidité avant instructions du mode d'emploi pour compartiment. son utilisation ou la recommencer la fabrication. pâte est trop humide.
  • Page 80: Informations Produit

    FRANÇAIS Informations produit Modèle HR2345/19 Puissance du moteur 150 W Tension nominale CA220-240 V (50 Hz) Dimensions (L x l x H) 350 mm x 135 mm x 287 mm Poids net 4,7 kg Pour les informations relatives à la tension nominale et à la fréquence, consultez la plaque signalétique du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Hr2345Viva collection 5000 serie

Table des Matières