1. Manuels
  2. Marques
  3. Triangle Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. CAPELLA
  6. Mode d'emploi et garantie

Triangle CAPELLA Mode D'emploi Et Garantie

Masquer les pouces Voir aussi pour CAPELLA:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Mode d'emploi & Garantie
TRIANGLE Hi-Fi
475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve-Saint-Germain - FRANCE
1
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Triangle CAPELLA

Sommaire des Matières pour Triangle CAPELLA

  • Page 1 Mode d’emploi & Garantie TRIANGLE Hi-Fi 475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve-Saint-Germain - FRANCE...
  • Page 2 Mise en place du Stéréo Hub p.14 Appairage de la télécommande p.15 Appairage des enceintes p.16 8. Connexion du Stéréo Hub au Wi-Fi via Google Home p.18 9. Application TRIANGLE CAPELLA p.20 Descriptif p.21 Paramètres p.22 Réglages des enceintes p.23 Introduction aux focntions EQ p.26...
  • Page 3 MODE D’EMPLOI FRANÇAIS L’équipe TRIANGLE vous remercie de votre confiance. Pour un usage optimal et une parfaite reproduction du son de votre système CAPELLA, nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi. Système CAPELLA Modèles concernés : CAPELLA: TEA8_BL, TEA8_BU, TEA8_BW, TEA8_BX, TEA8_BY, TEA8_BZ, TEA8_CA...

  • Page 4: Précautions D'installation / Avertissement

    Nom du produit : CAPELLA Marque : TRIANGLE TRIANGLE Hi-Fi (E-mail: capella@trianglehifi.com) déclare que ce produit CAPELLA, Modèles : CAPELLA: TEA8_BL, TEA8_BU, TEA8_BW, TEA8_BX, TEA8_BY, TEA8_BZ, TEA8_CA Test conforme avec les Régulations Équipement Radio 2017 (SI 2017 No. 1206, tel qu’amendé par SI 2019 No. 696).

  • Page 5: Déballage

    élément, contactez votre revendeur. Avant de jeter l’emballage*, vérifiez qu’il ne reste rien à l’intérieur. Contenu : 2 x Enceintes CAPELLA. 1 x Stéréo Hub avec son antenne. 2 x Grilles de protection aimantées. 1 x Câble d’alimentation pour le Stéréo Hub (3 adaptateurs fournis EU, UK, US).
  • Page 6 3. DESCRIPTIF DES ENCEINTES Les enceintes actives Capella disposent chacune de leur propre amplification ( 2x50 watts par enceinte). Elles peuvent recevoir de la musique de n’importe quel émetteur WiSA avec une résolution de 24bits/96Khz. DROITE RIGHT USER MANUAL DROITE...

  • Page 7: Descriptif Du Stéréo Hub

    8. Entrée USB-B. 9. USB pour la mise à jour du Stéréo Hub. 10. LED indicative WiSA : • LED blanche fixe : Stéréo Hub appairé avec les enceintes Capella. • LED blanche clignotement lent : Mode d’appairage WiSA. •...

  • Page 8: Descriptif De La Télécommande

    5. DESCRIPTIF DE LA TÉLÉCOMMANDE La télécommande fournie avec votre système CAPELLA fonctionne par radio fréquence. Vous n’avez pas besoin de la diriger vers le Stéréo Hub pour le contrôler. Elle dispose d’une portée de 15 mètres et ce malgré...

  • Page 9: Première Mise En Route Du Système

    6. PREMIÈRE MISE EN ROUTE DU SYSTÈME Pour faciliter l’installation, votre système CAPELLA est déjà pré-configuré. Votre télécommande et vos enceintes ont été appairées par nos soins. ( Si vous avez restauré les paramètres d’usine de votre système, repor- tez-vous directement à la page 13) Pour vous accompagner, une vidéo de chaque étape de...

  • Page 10: A Mise En Place Du Stéréo Hub

    6.A MISE EN PLACE DU STÉRÉO HUB WISA SERVICE PAIRING 1. Disposez les piles dans votre télécommande à 5. Le Stéréo Hub commence sa séquence de dé- l’aide de la clé fournie. marrage. Veuillez attendre la fin de cette séquence. Veillez à...

  • Page 11: Des Enceintes

    6.B MISE EN PLACE DES ENCEINTES 1. Consultez l’étiquette à l’arrière de vos enceintes 4. Votre système est à présent configuré, vous pour les positionner à gauche ou à droite de votre pouvez dès à présent profiter de la source Blue- tooth* ou toute autre source physique connectée point d’écoute.

  • Page 12: Mise En Route Du Système Après Réinitialisation

    7. MISE EN ROUTE DU SYSTÈME APRÈS RÉINITIALISATION La réinitialisation de votre système CAPELLA nécessite une reconfiguration complète, suivez attentivement les étapes sui- vantes. Pour vous accompagner, une vidéo de chaque étape de l’ins- tallation est disponible en scannant le QR code ci-dessous : Pour vous faciliter l’installation, nous vous recommandons de positionner face à...
  • Page 13 7.A MISE EN PLACE DU STÉRÉO HUB WISA SERVICE PAIRING 1. Disposez les piles dans votre télécommande à 5. Le Stéréo Hub commence sa séquence de dé- l’aide de la clé fournie. marrage. Veuillez attendre la fin de cette séquence. Veillez à...

  • Page 14: Appairage De La Télécommande

    LED WiSA à chaque pression de bouton sur la té- 2-4 sec lécommande. En cas de clignotement lent ou de mau- Un appairage de la télécommande de- vais appairage, déconnectez le câble puis l’application CAPELLA est égale- d’alimentation et revenez à l’étape 7.A.4 ment possible, voir page 24.

  • Page 15: Appairage Des Enceintes

    APPAIRAGE DES ENCEINTES 1. Branchez vos enceintes à l’aide des câbles d’ali- 3. L’extinction de la LED indique la fin de la sé- mentation fournis. quence de démarrage. 2. La séquence de démarrage de l’enceinte dé- bute. La LED STATUS suit la procédure suivante, un cli- gnotement orange, puis s’éteint et s’illumine quelques instants en bleu avant de s’éteindre à...
  • Page 16 APPAIRAGE DES ENCEINTES 4 sec 60 sc 2-4 sec 4. Appuyez sur le bouton « PAIR » de chacune des 5. Appuyez une fois brièvement sur le bouton «PAI- enceintes 3 à 4 secondes, puis attendez que les RING» à l’arrière du Stéréo Hub. La LED WiSA se LEDs se mettent à...

  • Page 17: Connexion Du Stéréo Hub Au Wi-Fi Via Google Home

    8. CONNEXION DU STÉRÉO HUB AU WI-FI VIA GOOGLE HOME Apple Android 1. La LED Wi-Fi en façade clignote rapidement 3. Téléchargez l’application «Google Home»* sur indiquant que le mode « Configuration Wi-Fi » est votre smartphone ou votre tablette et suivez les ins- activé.

  • Page 18: Connexion Du Stéréo Hub Au Wi-Fi Via Google Home (Suite)

    ». 3e. Un signal sonore retenti, 3f. Cette étape détermine le nom 3g. Choisissez votre réseau Wi-Fi. 3h. Votre système CAPELLA est cliquez sur « Oui ». de votre système sur vos applica- Il est possible que votre mot de maintenant connecté...
  • Page 19 2. Lancez votre application, puis cliquez sur l’icône Store (Android) puis téléchargez l’application : représentant votre système. «TRIANGLE CAPELLA» Si votre système CAPELLA n’apparait pas sur l’application, relancez votre Stéréo Hub en débranchant / rebran- chant l’alimentation et attendez la fin...

  • Page 20: A Descriptif De La Page D'accueil

    9.A DESCRIPTIF DE LA PAGE D’ACCUEIL La page d’accueil représentée par l’icône , fait office de page de lecture. Elle permet également de sélectionner la source, de définir le volume et d’accéder aux paramètres. Paramètres Stéréo Hub On/Off Sélection des sources Gestion du volume Illustration du morceau en écoute...
  • Page 21 9.B PARAMÈTRES Cliquez sur l’icône pour accéder aux paramètres : Réinitialisation Appairage du Stéréo Hub de la télécommande Envoyer un mes- Réglage du volume sage pour signaler Appairage des périphériques maximum un problème Mise à jour WiSA...

  • Page 22: C Réglage Des Enceintes

    9.C RÉGLAGE DES ENCEINTES a. Paramétrage de la stéréo Lors de la première utilisation, vos enceintes sont déjà configurés en stéréo, se référer aux étiquettes à l’arrières pour leur positionnement, vous pouvez-vous passer directement à l’étape suivante. Si vous avez réinitialisé votre système par défaut, vos deux enceintes sont configurées et assignées en «Enceinte gauche».

  • Page 23: C Réglage Des Enceintes (Suite)

    Réglage du mode et des distances Appuyez successivement sur l’icône de l’enceinte gauche et droite pour accéder aux réglages. Size Large : ce mode est recommandé pour votre système CAPELLA si vous ne disposez pas de caisson de grave. Size Small : Utilisez ce mode si vous disposez d’un...
  • Page 24 9.C RÉGLAGE DES ENCEINTES (SUITE) c. Réglage des niveaux Appuyez sur « Speaker levels » pour accéder aux réglages. Ajustement du niveau sonore de vos enceintes selon votre point d’écoute. Positionnez-vous sur Puis validez votre po- Sélectionnez l’icône votre point d’écoute. sition en cliquant sur de l’enceinte gauche le cercle vert.
  • Page 25 Votre système CAPELLA disposent de puissants correctifs remédiant à cela. Le « Manual EQ », quant à lui, agit sur l’intégralité de la plage de fréquences audibles, c’est-à-dire de 20Hz à...
  • Page 26 9.E DESCRIPTIF DE LA PAGE EQ Indique le microphone sélectionné pour la prise de mesures ( Iphone ou micro- phone ZEN)*. Graphique représentant « la réponse en fréquence » de vos enceintes. « Room EQ » « Manual EQ » Calibrage automatique de Réglages manuels votre système, voir Page 28.
  • Page 27 Le « ROOM EQ » adapte la réponse des basses fréquences à votre pièce, offrant ainsi aux enceintes Capella un sérieux avantage par rapport aux enceintes tradition- nelles, pour lesquelles ce type de traitement est impossible.
  • Page 28 L’ensemble de ces données sont envoyées puis traitées par votre smartphone sur la base de puissants outils mathématiques et d’analyses, cela en quelques secondes seulement. Les données calculées sont ensuite envoyées vers le Stéréo Hub qui les restitue aux enceintes Capella. Mise en pratique •...
  • Page 29 Puis cliquez sur « Got it ». « Lower roll-off frequency » : Fréquence d’arrêt de fonctionnement de votre système (fréquence basse à -6dB). Pour votre système CAPELLA, nous vous recommandons de la fixer sur 35Hz, l’analyse se concentrera uniquement sur les fréquences pouvant être reproduites par votre sys- tème.
  • Page 30 9.F ROOM EQ (SUITE) Munissez-vous de votre microphone et préparez-vous à effectuer des mesures à différents endroits de Î votre pièce comme évoqué précédemment. Cliquez ensuite sur « Begin », la LED de votre microphone ZEN passe au rouge, les enceintes émettent Î...
  • Page 31 9.G MANUAL EQ La fonction « Manual EQ » vous permet de régler vos enceintes de manière précise. Les différents réglages disponibles opèrent directement sur la courbe de réponse de votre système CAPEL- LA. Vous pouvez donc effectuer ces réglages durant l’écoute d’un morceau et constater la correction effec- tuée en activant/désactivant la fonction.
  • Page 32 9.G MANUAL EQ (SUITE) Les instruments de musique naviguent dans ces différentes zones. Voici un schéma représentant leur gamme de fréquence respectivement reproduite :...
  • Page 33 9.G MANUAL EQ (SUITE) Mise en pratique • Cliquez sur l’icône « Manual EQ » • Cliquez ensuite sur « + ». Une courbe se présente à vous avec un menu déroulant contenant différents types de filtrage. Nous allons donc étudié un à un ces différents réglages, puis vous en expliquer leurs fonctions.
  • Page 34 9.G MANUAL EQ (SUITE) • Cliquez sur « Parametric EQ ». Une ligne jaune apparait sur le graphique, il s’agit de la réponse en fré- quence théorique de votre enceinte traversée par un bruit rose. • Cliquez sur « F » pour fréquence, les réglages s’effectuent entre 10Hz et 20kHz. Nous la règlerons à 2800Hz dans notre exemple ( zone de fréquence de résonance de l’oreille ), puis validez avec «...
  • Page 35 9.G MANUAL EQ (SUITE) Low shelving : Le « Low shelving » permet l’augmentation ou diminution du niveau d’une bande de fréquence depuis le bas du spectre. Le registre grave sera directement affecté. Ce réglage permet d’ajuster le niveau global des basses fréquences.
  • Page 36 9.G MANUAL EQ (SUITE) High shelving : Le « High shelving » permet l’augmentation ou diminution du niveau d’une bande de fréquence depuis le haut du spectre. Le registre aigu sera directement affecté. Ce réglage permet d’ajuster le niveau global des hautes fréquences.
  • Page 37 Ce réglage se révèle très utile pour adapter vos enceintes aux dimensions de votre pièce. Les enceintes CAPELLA, notamment grâce à leur DSP et son contrôle permanent sur les haut-parleurs, dis- posent d’une capacité élevée en termes de restitution des basses fréquences. Il est nécessaire de les adap- ter à...
  • Page 38 12dB/Oct. Ce réglage se révèle très utile pour adapter vos enceintes aux dimensions de votre pièce. Les enceintes CAPELLA, notamment grâce à la programmation avancée de leur DSP, disposent d’une ca- pacité élevée en termes de restitution des basses fréquences, il est nécessaire de les adapter à leur envi- ronnement pour en tirer le meilleur parti.
  • Page 39 Pour effectuer un réglage optimal, une combinaison de filtres sera donc nécessaire. Nous vous invitons à tester ces différents réglages pour vos enceintes CAPELLA : Un « 12dB highpass » fixé entre 45 et 80Hz avec pente raide permettant d’adapter les basses suivant Î...
  • Page 40 9.G MANUAL EQ (SUITE) Procédez à une écoute puis activer/désactiver individuellement chacun de ces filtres pour en juger l’effi- cacité. Nous vous recommandons d’enregistrer ce réglage par un appui long sur un des « Presets ». Lorsque que vous souhaitez faire évoluer ce réglage, effectuez de nouveau un appui long sur le « Presets » sélectionné, puis copiez ce réglage dans l’«...

  • Page 41: Connexion Des Sources Au Stéréo Hub

    10. CONNEXION DES SOURCES AU STÉRÉO HUB Connexion par Wi-Fi Suivant la marque de votre smartphone ou tablette, le protocole de connexion diffère. Si vous possédez un Iphone/Ipad de chez Apple, les connexions en Airplay ou Google Cast sont dispo- nibles.
  • Page 42 2. Puis cliquez sur l’icône « » située en bas à gauche. 3. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 4. L’icône située en bas à gauche « » devient alors verte (suivie du nom de votre système), indi- quant que votre système est bien connecté.
  • Page 43 Cliquez sur « sélectionner une zone audio ». • Cliquez ensuite sur « System Output ». • Puis sélectionnez le système « Capella ». • L’icône située en bas à droite indique que votre système est bien connecté. • Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre morceau.
  • Page 44 3. Puis cliquez sur l’icône « » située en bas à gauche. 4. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 5. L’icône située en bas à gauche indique que votre système est bien connecté. 6. Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre morceau.
  • Page 45 » située en bas à gauche. • Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay » ou «Google Cast». • Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. • L’icône située en bas à gauche « » indique que votre système est bien connecté.
  • Page 46 1. Lancez votre application Apple Music depuis votre smartphone ou tablette. 2. Puis cliquez sur l’icône « » située en bas au milieu. 3. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 4. L’icône « » indique que votre système est bien connecté.
  • Page 47 » située en bas à gauche. 3. Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay ». 4. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 5. L’icône située en bas à gauche « » indique que votre système est bien connecté.
  • Page 48 1. Lancez votre application Qobuz depuis votre smartphone ou tablette. 2. Puis cliquez sur l’icône « » situé en haut à droite. 3. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 4. L’icône située en bas à gauche « » indique que votre système est bien connecté.
  • Page 49 » située en haut à droite. 3. Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay ». 4. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 5. Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre morceau. Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous suffit d’appuyer sur Play dans votre application Tidal pour relancer la musique, le stéréo Hub commutera automatiquement sur cette source.
  • Page 50 1. Lancez votre application Tidal depuis votre smartphone ou tablette. 2. Puis cliquez sur l’icône « » située en haut à droite. 3. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 4. L’icône située en haut à droite « » indique que votre système est bien connecté.
  • Page 51 » située en bas au milieu. 3. Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay ». 4. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 5. Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre morceau. Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous suffit d’appuyer sur Play dans votre application Amazon Music pour relancer la musique, le stéréo Hub commutera automatiquement sur...
  • Page 52 * Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous faudra reconnecter vos en- ceintes dans votre application Amazon Music pour relancer la musique. * A noter, la musique continue si vous quittez l’application Amazon Music, vous pouvez la stopper depuis l’application Capella ou en ouvrant de nouveau votre application Amazon Music.
  • Page 53 • Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay ». • Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. • Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre morceau. Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous suffit d’appuyer sur Play dans votre application YouTube pour relancer la musique, le stéréo Hub commutera automatiquement sur cette...
  • Page 54 Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous faudra reconnecter vos enceintes dans votre application YouTube Music pour relancer la musique. A noter, la musique continue si vous quittez l’application YouTube Music, vous pouvez la stopper depuis l’application Capella ou en ouvrant de nouveau votre application YouTube Music.
  • Page 55 » situé en haut à droite. 3. Sélectionnez votre mode de connexion « Airplay ». 4. Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. 5. Vous pouvez à présent lancer la lecture de votre video. Si vous sélectionnez une autre source, le morceau est mis en pause. Il vous suffit d’appuyer sur Play dans votre application YouTube pour relancer la musique, le stéréo Hub commutera automatiquement sur cette...
  • Page 56 Sélectionnez votre système CAPELLA dans la liste proposée. • Vous pouvez à présent écouter votre station sur votre système CAPELLA. Si vous sélectionnez une autre source, Il vous faudra revenir sur la source Wi-Fi pour continuer votre écoute. La connexion Google Cast est également disponible depuis le même l’icône, si vous optez pour ce type de...
  • Page 57 Si vous sélectionnez une autre source, il vous faudra revenir sur la source Wi-Fi pour continuer votre écoute. A noter, la radio continue si vous quittez l’application TuneIn, vous pouvez la stopper depuis l’application Capella ou en ouvrant de nouveau votre application TuneIn.
  • Page 58 Î La télécommande du Stéréo Hub vous permet de changer de piste, ainsi que la mise en pause et lecture de votre morceau. Î Vous pouvez faire varier le volume du système CAPELLA depuis votre source Bluetooth en utilisant les boutons physiques de votre appareil ou directement depuis l’application de musique utilisée.

  • Page 59: Connexion Par Hdmi

    10.C CONNEXION PAR HDMI Échantillonnage : 192kHz/24bits HDMI L’entrée HDMI permet de connecter votre télévision à votre Stéréo Hub. Pour cela : Î Vérifiez que votre TV ainsi que votre câble HDMI sont biens compatibles avec la technologie HDMI ARC. Î...
  • Page 60 10.D CONNEXION PAR USB USB-AUDIO USB-A Échantillonnage : 192kHz/24bits (USB-B) USB-C USB-AUDIO (USB-B) L’entrée USB-AUDIO permet de connecter votre Stéréo Hub à un ordinateur. Vous pouvez utiliser un câble type USB-A ou USB-C vers USB-B. Î Connectez le câble USB entre votre Stéréo Hub et votre ordinateur. Î...
  • Page 61 10.E1 CONNEXION PAR CÂBLE OPTIQUE Échantillonnage : 192kHz/24bits OPT1/2/3 (SPDIF) USB-A USB-B Les 3 entrées optiques (OPT1) permettent de connecter vos périphériques audio disposant d’une sortie optique à votre Stéréo Hub : TV, lecteur CD, lecteur DVD,... Pour cela : USB-C USB-B Î...
  • Page 62 10.F CONNEXION PAR RCA (PLATINE VINYLE/LECTEUR CD/...) Échantillonnage en optique: 96kHzkHz/24bits CD PISTE 1 L’entrée LINE permet de connecter une platine vinyle pré amplifiée, un lecteur CD ou toute autre source dotée de sorties RCA. Î Branchez le câble RCA de la source sur l’entrée «Line» de votre Stéréo Hub. Î...

  • Page 63: Connexion Des Sources Sans Stéréo Hub

    11. CONNEXION DES SOURCES SANS STÉRÉO HUB 11.A CONNEXION PAR SOURCE RCA DROITE RIGHT USER MANUAL Utilisez la sortie « pre-amp » de l’amplificateur intégré ou la sortie « amp » de votre préampli: Branchez les câbles RCA de la source sur l’entrée «Line IN» des enceintes. Î...
  • Page 64 11.B CONNEXION PAR SOURCE WiSA DROITE RIGHT USER MANUAL Certaines sources, telles que les TVs/streamers/consoles, disposent d’une compatilibité WiSA. Vous pouvez alors vous dispenser du Stéréo Hub et connecter directement votre source à vos enceintes. Pour cela: Branchez vos enceintes à l’aide des câbles d’alimentation fournis. Î...
  • Page 65 12.ANNEXES...

  • Page 66: Annexe 1 : Connexion Du Stéréo Hub Au Wi-Fi Via Adresse Ip

    ANNEXE 1 : CONNEXION DU STÉRÉO HUB AU WI-FI VIA ADRESSE IP Voici une autre méthode de connexion de votre système CAPELLA au Wi-Fi si votre région n’autorise pas l’utilisation de Google-Home. ATTENTION, la connexion Google Cast ne sera pas prise en charge, seules les connexions en Air- play et les service de streaming Spotify Connect et Roon ready fonctionnent avec cette méthode.
  • Page 67 2. Renseignez le mot de passe de votre réseau. 1. Choisissez le réseau de votre domicile dans la liste proposée. Vos enceintes sont à présent connectées à votre réseau. Rendez-vous à la page 24 pour terminer l’installation de l’application Capella.

  • Page 68: Annexe 2 : Microphone Zen

    * La prise de mesures directement depuis un Iphone supérieur à la génération 6s est cependant possible. * Pour les utilisateurs d’Androïd, le microphone ZEN est indispensable, il est disponible à la vente sur notre site TRIANGLE (ww.trianglehifi.com) et chez votre revendeur. Descriptif fonctions : LED d’indication d’état :...
  • Page 69 ANNEXE 2 : MICROPHONE ZEN (SUITE) Installation : 1. Assurez-vous que votre système CAPELLA est allumé et bien connecté au réseau Wi-Fi. 2. Allumez votre microphone ZEN par une simple pression sur le bouton «Action» ( assurez-vous au pré- alable qu’il est correctement chargé). La LED blanche clignote rapidement, indiquant le micro est prêt pour la configuration.

  • Page 70: Annexe 3 : Assignation Enceinte Gauche Et Enceinte Droite

    ANNEXE 3 : ASSIGNATION ENCEINTE GAUCHE ET ENCEINTE DROITE Enceinte Enceinte GAUCHE DROITE 1. Appuyez 3 fois rapidement sur le bouton « PAI- 3. Appuyez sur la flèche gauche ou droite de sélec- RING » à l’arrière du Stéréo HUB jusqu’à ce que la tion de source pour passer à...

  • Page 71: Spécifications Techniques

    / HDMI (ARC-CEC) x1 / Coax x1 Entrées Stéréo Hub Streaming: Bluetooth 4.2 / Google Cast / Airplay / Spotify connect / Roon ready / DLNA UpNP Entrées des CAPELLA WiSA / RCA Format Audio MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, Apple Lossless...
  • Page 72 BESOIN DE NOUS JOINDRE ? CAPELLA@trianglehifi.com...

  • Page 73: Instructions De Sécurité

    L’appareil doit être connecté à une prise principale munie d’une protection reliée à la terre. • Se référer à votre revendeur agréé TRIANGLE si l’appareil est endommagé de quelque manière que ce soit : si le câble ou la prise d’alimentation sont endommagés, si un liquide ou un objet tombe sur cet appareil, une exposition à...

  • Page 74: Enregistrement En Ligne

    TRIANGLE. Elle n’est pas transmissible en cas de revente dudit produit. De plus, elle cesserait de plein droit en cas de panne résultant d’un mauvais traitement ou d’une mauvaise manipulation.
  • Page 149 DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE...

Ce manuel est également adapté pour:

Capella tea8 blCapella tea8 buCapella tea8 bwCapella tea8 bxCapella tea8 byCapella tea8 bz ... Afficher tout

Table des Matières