Skil 0795 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
GARDEN BLOWER/VACUUM
0791 (F0150791 . . )
0795 (F0150795 . . )
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
6
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
8
ORIGINALE
11
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
14
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
17
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
20
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
23
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
25
IZVIRNA NAVODILA
28
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
31
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
34
ORIGINALI INSTRUKCIJA
37
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
40
UDHËZIMET ORIGJINALE
42
45
48
www.skil.com
03/14
51
55
58
61
64
66
69
72
74
77
80
83
91
89
2610Z05851
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 0795
Sommaire des Matières pour Skil 0795
- Page 2 0791 0795 J (0795)
- Page 5 &...
- Page 9 K Roues d’appui • Utilisez uniquement des rallonges d’une longueur maximale de 20 mètres (1,5 mm²) ou de 50 mètres (2,5 mm²) L Fentes de ventilation M Poignée principale • Eteignez toujours l’outil et débranchez la fiche de N Vis de fixation (3) l’alimentation si le câble d’alimentation ou la rallonge est P Ouverture d’aspiration coupé, endommagé...
-
Page 10: Utilisation
- veillez à ce que le bac récolteur C 2 soit fixé à l'outil après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi (pour le montage, voir 2) que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) - sélectionnez le mode d’aspiration avec l’interrupteur H DÉPANNAGE comme indiqué... -
Page 11: Environnement
E Schultertragegurt F Kabelhalter G Auslöseschalter 12.03.2014 H Schalter zum Wählen der Betriebsart J Rad zur Maximalgeschwindigkeits-Kontrolle (0795) BRUIT/VIBRATION K Stützrollen • Mesuré selon EN 60335 le niveau de la pression sonore L Lüftungsschlitze de cet outil est 83 dB(A) et le niveau de la puissance M Hauptgriff sonore 101 dB(A) (déviation standard: 2 dB), et la... - Page 92 &...
- Page 95 0791 0795 J (0795)