Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
GARDEN BLOWER/VACUUM
0792 (F0150792 . . )
0796 (F0150796 . . )
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
15
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
19
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
24
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
27
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
30
IZVIRNA NAVODILA
33
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
36
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
39
ORIGINALI INSTRUKCIJA
42
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
45
UDHËZIMET ORIGJINALE
48
51
54
www.skil.com
04/17
57
61
64
67
70
73
75
78
81
84
87
90
99
97
2610Z08779
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 0792

  • Page 2 0792/0796 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Garden blower/vacuum Article number conformity with the following standards. Déclaration de conformité UE Nous déclarons sous notre propre responsabilité...
  • Page 4 2000/14/EC: Measured sound power level 100 dB(A), uncertainty K = 3 dB, guaranteed sound power level 103 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 30/34 Notified body : DEKRA Certification BV (0344), Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, NL Technical file at: 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré...
  • Page 6 0792 0796 J (0796)
  • Page 9 &...
  • Page 13: Generalites

    de connaissances, lorsque • Prêtez attention aux consignes de sécurité et aux avertissements; ne pas suivre ces instructions peut ceux-ci sont sous la entraîner des graves blessures surveillance d’une personne CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1 responsable de leur sécurité ou après avoir reçu des ELEMENTS DE L’OUTIL 2 instructions sur la façon A Tube inférieur de soufflage/d’aspiration...
  • Page 14: Avant L'usage

    • N’utilisez pas le câble pour porter l’outil, pour l’accrocher à ce que la bretelle E soit correctement réglée avant ou pour le débrancher de la prise de courant de faire fonctionner l’outil • Contrôlez régulièrement l’état du câble et faites-le ! serrez fermement toutes les vis, tous les boulons remplacer par un technicien qualifié...
  • Page 15: Entretien / Service Apres-Vente

    • Mesuré selon EN 60335 le niveau de la pression sonore après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi de cet outil est 80 dB(A) et le niveau de la puissance que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) sonore 100 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la DÉPANNAGE vibration 2,8 m/s²...
  • Page 94 ✎...
  • Page 100 &...
  • Page 103 0792 0796 J (0796)

Ce manuel est également adapté pour:

0796

Table des Matières