Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
MFP 2
OPERATION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL DʼUTILISATION
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Geberit MFP 2

  • Page 1 MFP 2 OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
  • Page 32: Fr Indications D'ordre Général

    Consignes de sécurité fondamentales Utilisation conforme La sertisseuse Geberit est conçue exclusivement pour sertir des tubes et raccords de pression des systèmes de sertissage Geberit. Seuls des embouts de sertissage Geberit (mâchoires et chaînes de sertissage, mordaches) portant l’indicateur de compatibilité...
  • Page 33 Ils risquent dès lors de se blesser ou de blesser d'autres personnes gravement. • La sertisseuse Geberit ne doit être utilisée que par des personnes spécialisées dans la pose de systèmes de conduites. • Les utilisateurs doivent être familiarisés avec les directives de sécurité...
  • Page 34 • Avant la mise en service, lire toutes les consignes de sécurité et les instructions relatives à la sertisseuse Geberit et à la mâchoire Geberit, et les respecter. • Lire et respecter les consignes de sécurité relatives aux consommables à...
  • Page 35 à sertir. Un sertissage ou une utilisation inapproprié(e) des embouts de sertissage Geberit peut les endommager, par exemple en cas de sertissage simultané de corps étrangers. • Utiliser uniquement des embouts de sertissage Geberit portant l’indicateur de compatibilité...
  • Page 36 ▶ En cas de fuites, ne plus utiliser l’outil de sertissage et le confier à un atelier spécialisé autorisé. Les sertisseuses Geberit et embouts de sertissage Geberit qui ne sont pas entretenus ou qui le sont de manière inappropriée peuvent provoquer de graves accidents.
  • Page 37: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Symboles utilisés dans le mode d’emploi Symbole Signification Désigne un danger susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves s’il n’est pas évité. AVERTISSEMENT Désigne un danger susceptible d’entraîner des blessures s’il n’est pas évité. ATTENTION Désigne un danger susceptible d’entraîner des ATTENTION dommages matériels s’il n’est pas évité.
  • Page 38: Structure Et Fonction

    Descriptif du produit Structure et fonction L’outil de sertissage Geberit MFP  2 se compose des éléments suivants : • sertisseuse avec son manuel d’utilisation • mâchoires avec indicateur de compatibilité ou mordaches et chaînes de sertissage avec indicateur de compatibilité • sacoche de transport L’équipement peut varier en fonction du contenu de la livraison.
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Poids net 4,5 kg Température de service -20 – +60 °C Ateliers spécialisés autorisés Demander les adresses des entreprises qualifiées autorisées auprès des sociétés de distribution Geberit. Atelier spécialisé autorisé pour l'Allemagne Inicom Service GmbH Gewerbestrasse 50 D-88636 Illmensee Tél. : 07558-93848-100 54043198644519051 ©...
  • Page 40: Insérer Les Embouts De Sertissage Geberit

    Geberit jusqu’en butée et le faire pivoter de 180° vers l’arrière. Respecter les modes d'emploi des embouts de sertissage Geberit. Contrôler les embouts de sertissage conformément aux stipulations du chapitre relatif à la sécurité. Faire pivoter le boulon de retenue de 180°...
  • Page 41: Sertir Avec Des Embouts De Sertissage Geberit

    Sertir avec des embouts de Condition requise sertissage Geberit – Les extrémités des tubes sont ébarbées et propres. – Le tube et le raccord de pression sont AVERTISSEMENT emboîtés conformément aux instructions de montage du système de Risque de blessure par tuyauterie.
  • Page 42 ATTENTION Actionner le levier de pompage alternativement vers le haut et vers le Risque d'écrasement bas jusqu’à ce que l’arrêt de ▶ Éloigner les mains de l’appareil soit perceptible et que le l'embout de sertissage. levier de pompage ait une bonne mobilité.
  • Page 43: Dépannage

    Dépannage Erreur Cause Mesure Tourner la poignée vers la gauche jusqu’en butée. La soupape hydraulique s’ouvre. Tirer la poignée vers l’arrière. Ouvrir de nouveau l’embout de L’embout de sertissage ne sertissage et le positionner L’entraînement à rou- peut pas être ouvert com- correctement sur le raccord de leaux est trop proche plètement pour être posi-...
  • Page 44: Règles De Maintenance

    Maintenance Règles de maintenance Nettoyer et lubrifier la sertisseuse Geberit Intervalle Travaux de maintenance ▶ Contrôler l’absence d’anomalies et de dom- ATTENTION mages extérieurs pou- Dommages sur l'appareil dus à vant affecter la sécurité l'humidité sur l’outil de sertissage, ▶ Ne jamais nettoyer la sertisseuse avec notamment les écoule-...
  • Page 45: Elimination

    Elimination Elimination des sertisseuses Geberit hors d’usage Les sertisseuses Geberit sont fabriquées en acier de grande qualité et contiennent de l’huile hydraulique. Les appareils hors d’usage ne doivent donc pas être jetés avec les déchets résiduels. Les retourner directement à Geberit en vue de leur élimination appropriée ou les déposer dans un centre local de collecte des appareils/de la ferraille.
  • Page 158 54043198644519051 © 12-2023 968.243.00.0(01)
  • Page 159 54043198644519051 © 12-2023 968.243.00.0(01)

Table des Matières