Beta 8135 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN 13155
Attenzione: riportare qui il numero seriale della
pinza indicato sulla targhetta di marcatura
Attention: Please state here the serial number
of the gripper indicated on the marking plate
SN: .................................
8135.indd 1
8135.indd 1
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
INSTRUCCIONES
ES
INSTRUÇÕES DE USO
PT
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
8135
www.tuv.com
ID 1111229260
27/05/24 09:46
27/05/24 09:46
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beta 8135
Sommaire des Matières pour Beta 8135
- Page 18 être évitée, l'opérateur doit s'assurer qu'elle ne crée pas de danger pour les personnes ou le matériel. • Beta Utensili S.p.a. décline toute responsabilité en cas d'utilisation de l'accessoire dans une configuration d'utilisation et de montage différente de celle décrite dans ce manuel.
-
Page 19: Description De L'accessoire
Charge Poids d'essai Dimensions (mm) (kg) max. (mm) (kN) WLL (t) WLL (t) 0,075 0,75 0-15 15,68 0-20 19,61 0,15 0-20 29,41 0-25 39,22 0-30 58,83 0-50 98,06 0-45 156,89 Tab. 1 8135.indd 19 8135.indd 19 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46... - Page 20 8) Année de production 9) WLL maximum 10) WLL minimale 11) Ouverture mm 12) Adresse (*) Le numéro de série se compose de deux parties : (a) Numéro de lot b) Numéro séquentiel 8135.indd 20 8135.indd 20 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46...
-
Page 21: Chaussures De Sécurité
Une fois que ces vérifications ont eté effectué avec succès, la charge peut être connectée à l'accessoire. OPÉRATIONS Pour ouvrir la came moletée, déplacez le levier de commande de la position A à la position B (Fig. 3). Fig. 3 8135.indd 21 8135.indd 21 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46... - Page 22 L'articulation en pince permet de tourner et/ou d'incliner une feuille sans décoller du sol et sans dépasser la verticale. (fig. 7) ; là encore, la charge doit être saisie correctement et en toute sécurité (fig. 8). Fig. 7 Fig. 8 8135.indd 22 8135.indd 22 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46...
- Page 23 être ouvert par le levier de manœuvre uniquement lorsque la charge a été placée sur le sol et sécurisée. ATTENTION: Il faut tenir compte du fait que le poids de la charge diminue au fur et à mesure que son épaisseur diminue 8135.indd 23 8135.indd 23...
-
Page 24: Procédure D'urgence En Cas D'accident
à l'accessoire ou de l'enlèvement de parties formant l'accessoire lui-même. • Beta Utensili S.p.a. garantit le fonctionnement de l'accessoire fourni uniquement s'il est équipé de pièces et de composants originaux conformément aux spécifications indiquées dans ce manuel. Le remplacement des pièces et des composants originaux par ceux d'un autre fabricant dégage Beta Utensili S.p.a. -
Page 25: Déclaration De Conformité
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit est conforme à toutes les dispositions pertinentes de la direc- tive Machines 2006/42/CE et de ses amendements, ainsi qu'à la norme suivante : EN 13155 Le dossier technique est disponible à l'adresse suivante BETA TOOLS S.P.A. - DIVISION ROBUR Zona Industriale - C.da San Nicola, 67039, SULMONA (AQ) - Page 74 8135.indd 74 8135.indd 74 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46...
- Page 75 8135.indd 75 8135.indd 75 27/05/24 09:46 27/05/24 09:46...