Réglage de l'image
Vous pouvez configurer l'affichage de l'image de votre téléviseur.
Note
Afin d'obtenir le meilleur aspect d'image sans distorsion, configurez le
paramètre Format TV en fonction des caractéristiques réelles de votre
téléviseur
Pour les téléviseurs 16/9, il se peut que certaines émissions soient diffusées
avec un cadre noir autour de l'image : vous pouvez éliminer cet effet avec la
fonction Zoom du Terminal (voir Zoom de l'image, page 18)
Dans le menu CONFIGURATION GÉNÉRALE choisissez REGLAGE DE L'IMAGE.
Format du TV
Sélectionnez le format d'écran de votre téléviseur (4/3
ou 16/9).
Recadrage 4/3
Si vous utilisez un téléviseur 4/3, sélectionnez le
recadrage à appliquer aux programmes diffusés en
16/9 :
• Letter box (sans perte, zoom avec bandes noires
haute et basse)
• Pan & Scan (avec perte, partie centrale seulement)
Plein écran
Si vous utilisez un téléviseur 16/9, sélectionnez le recadrage à appliquer aux programmes diffusés
en 4/3 :
• Activé : le Terminal de réception affiche une image plein écran, au prix d'un étirement horizontal de
l'image sur certaines émissions.
• Désactivé : la proportion de l'image est toujours respectée, mais des bandes noires s'affichent sur
certaines émissions. Vous pouvez cependant éliminer cet effet manuellement avec la fonction Zoom
(voir Zoom de l'image, page 18).
Sortie Péritels
Sélectionnez le type de signal le mieux adapté à votre téléviseur connecté sur la prise Péritel TV : RVB
(meilleure qualité) ou Vidéo (modèle ancien de téléviseur).
Standard vidéo
Sélectionnez le standard le mieux adapté au périphérique d'enregistrement connecté, PAL
(recommandé) ou SECAM. Si vous avez connecté un modèle de magnétoscope relativement ancien,
vous serez amené à utiliser le standard SECAM pour les compatibilités. Consultez la documentation de
votre périphérique d'enregistrement pour en connaître les caractéristiques exactes.
33
PACK DS77