Raccordement Des Appareils Audio (Tels Que Des Lecteurs Cd); Raccordement Aux Prises Du Panneau Avant - Yamaha Rx-A830 Mode D'emploi

1 2 3 4
Raccordement d'appareils de lecture

Raccordement des appareils audio (tels que des lecteurs CD)

Raccorder des appareils audio tels qu'un lecteur CD, un lecteur de minidisques et une
platine à l'unité. Selon les prises de sortie audio présentes sur votre appareil audio,
choisissez l'un des raccordements suivants :
Prises de sortie audio sur l'appareil audio
Optique numérique
Coaxiale numérique
Stéréo analogique
Platine (PHONO)
* Sauf modèles pour les États-Unis et le Canada
L'unité
Prises AV 1–6
(arrière) Prises AUDIO 1–2
TRIGGER OUT
12V 0.1A
DC OUT NETWORK HDMI 1 HDMI 2
5V 0.5A HDMI OUT (BD/DVD)
(NET)
IN
1 2
ARC
OUT
REMOTE
AM FM
OPTICAL VIDEO OPTICAL
(TV)
O COMPONENT
AV4
VIDEO
COAXIAL
(RADIO)
P
ANTENNA R
AV3
Y P P R
B COAXIAL
P
B
AV2
VIDEO C VIDEO
OPTICAL
Y
AV 1 MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
L
ZONE 2
FRONT SURROUND R
AUDIO 1 AUDIO 2 AV 5 AV 6
AV OUT ZONE OUT PR
L
GND
R
PHONO
Câble de terre
Prises PHONO*
Si vous appuyez sur AV 1–6, AUDIO 1–2 ou sur PHONO* pour sélectionner la source
d'entrée, les signaux audio lus par l'appareil audio seront restitués sur l'unité.
Pour le raccordement d'une platine
(Sauf pour les modèles destinés aux États-Unis et au Canada)
• La prise PHONO de l'unité est compatible avec une cartouche MM. Pour se connecter à une platine au
moyen d'une cartouche MC à faible tension, utilisez un transformateur survolteur.
• Le raccordement de la platine à la borne GND de l'unité permet de réduire le bruit du signal.
5 6 7 8 9 10
Prises de sortie audio de l'unité
AV 1 (OPTICAL)
AV 4 (OPTICAL)
AV 2–3 (COAXIAL)
AV 5–6 (AUDIO)
AUDIO 1–2
PHONO*
Sortie audio (coaxiale numérique,
optique numérique ou
stéréo analogique)
O
OPTICAL
C
COAXIAL
Appareil vidéo
L
L
R
R
PHONO
L
L
R
R
GND
Platine
Sortie Audio (PHONO)

Raccordement aux prises du panneau avant

Utilisez la prise VIDEO AUX pour raccorder temporairement un appareil de lecture à
l'unité.
Utilisez la prise USB pour raccorder un iPod ou un dispositif de stockage USB.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Raccordement d'un iPod » (p.56)
ou « Raccordement d'un dispositif de stockage USB » (p.60).
Avant de procéder au raccordement, arrêtez la lecture sur l'appareil et baissez le
volume de l'unité.
❑ Connexion HDMI
Raccordez un appareil mobile compatible HDMI (tel qu'une console de jeux ou un
caméscope) à l'unité à l'aide d'un câble HDMI.
VIDEO AUX
PHONES TONE CONTROL PROGRAM STRAIGHT
SILENT CINEMA 5V 2.1A VIDEO L AUDIO
L'unité (avant)
Console de
jeux vidéo
Caméscope
Si vous appuyez sur V-AUX pour sélectionner « V-AUX » comme source d'entrée,
les signaux vidéo/audio lus par l'appareil seront restitués sur l'unité.
• Pour regarder des vidéos reçues à partir de la prise VIDEO AUX (HDMI/MHL IN), vous devez raccorder
votre téléviseur à la prise de sortie HDMI de l'unité (p.21 à 24).
• Vous devez préparer un câble HDMI correspondant aux prises de sortie de votre appareil.
• Lorsque « USB » est sélectionné en tant que source d'entrée, les signaux vidéo transmis à la prise VIDEO
AUX (VIDEO) sont émis par les prises HDMI OUT et MONITOR OUT (VIDEO).
PRÉPARATION ➤ Raccordement d'appareils externes
YPAO MIC
HDMI/
R MHL 5V 1A
HDMI
29
Fr