Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Tilt &Lift 25
FR
Notice
EN
Instructions
IT
Manuale
ES
Instrucciones
PT
Instruções
EL
Οδηγίες χρήσης
RTS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Tilt 25 RTS

  • Page 1 Tilt &Lift 25 Notice Instructions Manuale Instrucciones Instruções Οδηγίες χρήσης...
  • Page 2: Table Des Matières

    Signale un danger susceptible d’entraîner la mort ou des bles- sures graves. Précaution Signale un danger susceptible d’entraîner des blessures légères ou moyennement graves . Attention Signale un danger susceptible d’endommager ou de détruire le produit. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 3: Informations Préalables

    Consignes de sécurité. La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service.
  • Page 4: Installation

    2) Faire glisser les axes en butée sur les adapta- teurs d’axe de la motorisation. ͉ Pour une réception radio optimale, l'antenne doit être maintenue droite et à l'extérieur du caisson. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 5: Verrouillage De La Motorisation Et De L'axe

    Appuyer en même temps sur les boutons Montée et Descente du point de commande RTS : le produit motorisé effectue un va-et-vient et le point de commande RTS est pré-enregistré dans la motorisation. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 6: Contrôle Du Sens De Rotation

    5) Pour valider les réglages des fins de course, appuyer sur le bouton my jusqu’au va-et-vient du produit motorisé. Les fins de course sont enregis- trées. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 7: Enregistrement Du Point De Commande Rts

    Le point de commande utilisé Utiliser un point de com- n’est pas enregistré dans la mande enregistré ou enregis- motorisation. trer ce point de commande. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 8: Re-Réglage Des Fins De Course

    RTS enregistré (A) ou le bouton Prog de la motori- PROG. PROG. sation jusqu'au va-et-vient du produit motorisé, la PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG. PROG motorisation est en mode programmation. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. © PROG. PROG.
  • Page 9: Effacement D'un Point De Commande De La Mémoire De La Motorisation

    2.4.5. Effacement de la mémoire de la motorisation Pour réinitialiser la motorisation, faire un appui long sur le bouton PROG de la motorisation jusqu’au triple va-et-vient du produit motorisé. Tous les réglages sont effacés. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 10: Utilisation Et Maintenance

    2) Appuyer sur my pour arrêter le produit motorisé. 3) Si une position my est enregistrée : pour dé- placer le produit motorisé jusqu’à la position my, faire un appui bref sur le bouton my. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 11: Montée, Descente, My : En Mode Vénitien

    Pour supprimer la position my, appuyer sur le bouton my pour atteindre cette position, puis maintenir le bouton my enfoncée jusqu'à ce que le produit motorisé effectue un va-et-vient. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 12: Ajustement De La Vitesse D'orientation

    Montée et Descente jusqu’au va-et- vient du produit motorisé. 3) Appuyer simultanément sur les boutons Montée, my et Descente jusqu’au va-et-vient du produit motorisé pour inverser le sens de rotation de la molette. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 13: Astuces Et Conseils D'utilisation

    Contrôler si la batterie est faible commande est faible. et la remplacer si besoin. ͉ Si le produit motorisé ne fonctionne toujours pas, contacter un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat. Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 14: Données Techniques

    Pour tout complément d’information sur les caractéristiques techniques de cette motorisation, consulter votre interlocuteur Somfy. Par la présente, Somfy Activités SAS, F-74300 CLUSES déclare en tant que fabricant que la motorisation couverte par ces instructions et utilisée comme indiqué dans ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Directives européennes applicables et en particulier...
  • Page 81 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5142899C...

Ce manuel est également adapté pour:

Lift 25 rts

Table des Matières