Mobiclinic S220 Sevilla Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S220 Sevilla:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
Manual de instrucciones
Silla de ruedas
S220 Sevilla | S230 Sevilla
Instrucciones en Español
User manual in English
Mode d'emploi en Français
Gebrauchsanweisung auf Deutsch
Manual de instruções em Português
Istruzioni in Italiano
ES
EN
FR
IT
DE
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mobiclinic S220 Sevilla

  • Page 1 Manual de instrucciones Silla de ruedas S220 Sevilla | S230 Sevilla Instrucciones en Español User manual in English Mode d'emploi en Français Istruzioni in Italiano Gebrauchsanweisung auf Deutsch Manual de instruções em Português...
  • Page 13 User manual Wheelchair S220 Sevilla | S230 Sevilla...
  • Page 25 Manuel d’instructions Fauteuil roulant S220 Sevilla | S230 Sevilla...
  • Page 26 9. Réglage des freins 10. Maintenance, Nettoyage et désinfection 10.1. Maintenance 10.2. Nettoyage et dèsinfection 11. Réutilisation S220 SEVILLA: Fauteuil roulant automoteur avec roues arrières de 24’’. S230 SEVILLA: Fauteuil roulant de transport avec roues arrières de 12’’.
  • Page 27: Structure Simple Figure

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 1. STRUCTURE SIMPLE FIGURE Poignée Rembourrage dorsal Accoudoir Protecteur pliant latéral Rembourra- Roue arrière ge de siège Cerceau Repose pied Frein Axe de réglage rapide Roue avant pneumatique Plat Fourchette repose-pieds Frein Barres transversales Roue...
  • Page 28: Consignes Générales De Sécurité

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURIÉ 2.1. Veuillez d’abord lire le mode d’emploi. Avant d’utiliser le produit, vous devez vous familiariser avec sa manipulation, son fonctionnement et son utilisation. Vous risquez de compromettre votre securite si vous ne respectez pas ces instructions.
  • Page 29: Livraison Et Préparation À L'utilisation

    S220 Sevilla | S230 Sevilla Ces fauteuils roulants standard ne sont pas homologues pour le transport 2.8. dans un véhicule pour handicapes. Les utilisateurs de fauteuils roulants doivent toujours s’asseoir sur les sièges installes dans le véhicule a moteur. Le non-respect de ces instructions peut entrainer des blessures pour l’utili- sateur, ainsi que por tous les autres passagers du véhicule a moteur en cas...
  • Page 30 S220 Sevilla | S230 Sevilla Appuyez et maintenez le capuchon de l’essieu, insérez le trou central de la roue arrière, puis insérez le trou du cadre du fauteuil roulant. (Figure Installez l’essieu gauche et la roue arrière gauche sur le côté gauche du fauteuil et installez l’essieu droit et la roue arrière droite sur le côté...
  • Page 31 S220 Sevilla | S230 Sevilla Avertissement: Avant d’utiliser le fauteuil roulant, veuillez vous assurer que les roues arrière ont été complètement insérées et installées, sinon elles pourraient se détacher et causer des blessures coporelles et proc´´edez comme ci-dessus. 3.2. En vous tenant à côté du fauteuil roulant (Figure ), dépliez le fauteuil roulant...
  • Page 32: Transport

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 4. TRANSPORT Saisissez le milieu du rembourrage du siège à l’avant et à l’arrière et tirez-le vers le haut, la chaise roulante. Sera plié (Figure ). Pour un transport plus faciles, par ex. En voiture, les repose-pieds peuvent être entièrement retirés en un tour de main.
  • Page 33: Remplacement Du Rembourrage Du Siège

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 6. UTILISATION DES ACCOUDOIRS La hauteur des repose-pieds standard peut être modifiée à l’aide d’outils (Figure ). Pour desserrer les vis et ensuite ajuster la hauteur au bon endroit pour l’utilisateur, serrez enfin les vis.
  • Page 34: Réglage Des Freins

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 9. RÉGLAGE DES FREINS Les freins sont efficaces si le réglge est correct (distance d’environ 22 mm, sous réserve de modifications techniques). Si nécessaire, le blocage de roue peut être réglé de telle sorte que lorsque le frein n’est pas engagé, le jeu entre le pneu et le patin de frein soit d’environ 22 mm.
  • Page 35: Maintenance

    S220 Sevilla | S230 Sevilla En cas de problème ou d’usure, veuillez contacter immédiatement votre reven- deur spécialisé agréé afin de les faire corregir. Ceci est particulièrement impor- tant si vous remarquez que les caractéristiques de conduite changent ou que le fauteuil roulant devient moins stable.
  • Page 36: Nettoyage Et Dèsinfection

    S220 Sevilla | S230 Sevilla 10.2. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Nettoyez le rembourrage à l’eau tiède et à l’aide d’un produit vaisselle. Enlever les taches avez une éponge ou une brosse douce. Rincer à l’eau claire et laisser sécher les composants.
  • Page 37 Manuale d’uso Sedia a Rotelle S220 Sevilla | S230 Sevilla...

Ce manuel est également adapté pour:

S230 sevilla

Table des Matières