FRANÇAIS LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils soient surveillés et qu'ils aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
Page 20
Veuillez garder ce mode d’emploi en lieu sûr et le remettre au futur propriétaire en cas de transfert de votre appareil. N'utilisez pas cet appareil si son cordon ou sa fiche est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été...
Page 21
12. Ne jamais plonger l'appareil, son cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. 13. Lisez les instructions de fonctionnement avant d'utiliser l'appareil. Conservez précieusement instructions, la garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec les emballages intérieurs. Si vous donnez cet appareil à...
Page 22
humides. Cela peut entraîner une décharge électrique, des brûlures ou des blessures. 5. Ne laissez pas les bébés sucer la fiche d'alimentation. Sinon, cela peut entraîner une décharge électrique ou des blessures. 6. Ne liez pas les fils lorsque l'appareil est branché. Une surchauffe peut provoquer des brûlures et un incendie.
Page 23
N’aspirez pas de poussière. N'approchez pas l’appareil d'objets inflammables, de cigarettes allumées, d'encens, etc. Cela peut provoquer un incendie en cas d’aspiration. En cas d'anomalie ou de panne, arrêtez de l'utiliser, éteignez-le et débranchez-le. Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. S'il y a un bruit ou une odeur inhabituelle, veuillez cesser de l'utiliser et appeler le revendeur.
Page 24
de problème. Si l'eau gèle à basse température, videz le bac, le réservoir de nettoyage, le tuyau et le pistolet de pulvérisation, de l’eau résiduelle. C’est une cause possible de panne. Ne vous asseyez pas ou ne vous appuyez pas sur cet appareil.
Page 25
produits à faible teneur en eau (fourrure, produits en cuir, vêtements souples, meubles en bois massif, produits en bois laqué, vernis, etc.), et d'autres surfaces facilement rayables (plancher, table, etc.). 3. Ne pas incliner ou laisser pendre l’appareil lorsqu'il est rempli d'eau.
Page 26
environ 1 heure, avant de l’utiliser à nouveau. 9. Lorsque vous déplacez l’appareil, mettez la poignée de la brosse d'aspiration sur le support de poignée, et enroulez le câble d'alimentation autour de son support. N’aspirez pas les choses suivantes : Un grand volume d'ordures ●...
DESCRIPTION DU PRODUIT UTILISATION 1) Installer le support de la poignée sur le moteur principal Veuillez-vous assurer que le couvercle du réservoir d’évacuation est fermé. Ne mettez pas d'eau sauf de l'eau du robinet ou de l'eau ionisée alcaline dans le réservoir d'eau, sinon cela pourrait entraîner une panne.
Page 28
2) Raccordement du tuyau d'aspiration Le tuyau est inséré autour de la base de l’appareil. 3) Raccordement du manche La brosse munie d’un manche est fixée sur l’appareil. 4) Ouvrir le couvercle du réservoir d’eau fixé à la poignée de l’appareil et verser de l'eau du robinet...
Page 29
5) Branchez l’appareil. Avant d'insérer la fiche d'alimentation dans la prise, assurez-vous que l'interrupteur est éteint. 6) Appuyez sur l'interrupteur pour allumer l’appareil. 7) Nettoyage Tenez le manche avec la buse dirigée vers le bas et appuyez plusieurs fois sur la gâchette. Lorsque vous pulvérisez de l'eau, le manche est incliné.
Page 30
8) Tenez fermement la brosse d'aspiration sans pulvériser de l'eau propre et tout en absorbant l'eau. Appuyez sur l'entrée d'aspiration d’eau sale et poussez lentement la brosse vers l'avant. L'eau ruisselle lorsque vous relâchez la gâchette de pulvérisation. Ne pulvérisez pas l'eau en continu au même endroit, l'eau est rapidement absorbée après la pulvérisation ;...
Page 31
taches. Concernant la quantité et l'utilisation du détergent, veuillez respecter soigneusement la méthode et les précautions d'emploi indiquées. Aspirez la tache ● Lorsque la tache flotte, utilisez la bonne méthode pour aspirer la tache. Elle doit être absorbée après avoir rempli le réservoir d'eau propre du robinet. L'eau tiède (toujours en dessous de 40 degrés) est encore plus efficace.
Page 32
10) Débranchez l’appareil Avant de débrancher la fiche de la prise électrique, assurez-vous que l'interrupteur est éteint. Lorsque vous retirez la fiche, ne tirez pas sur le câble d'alimentation, mais sur la fiche. 11) Retirez le réservoir d’évacuation. Videz le réservoir à poussière et nettoyez le réservoir d'eau. Retirez le tuyau d'aspiration et la poignée pour les ranger.
enlevée, cela entraînera la reproduction de micro-organismes et de bactéries et dégagera des odeurs. 14) Le couvercle du réservoir d’évacuation doit être replacé selon la méthode d'installation d'origine et le réservoir installé à nouveau sur l’appareil. Veuillez vous assurer que le couvercle du réservoir d’évacuation est correctement fermé, sinon il pourrait fuir.
Page 34
N'utilisez pas de détergent, de diluant, d'huile volatile, d'eau de Javel, etc. N'utilisez pas de chiffons chimiques. Corps de l'appareil Utilisez un chiffon doux imprégné d'eau tiède (moins de 40 degrés) et essuyez la saleté. Lorsque la saleté est difficile à nettoyer, veuillez utiliser une petite quantité de détergent de cuisine pour enlever la saleté...
Page 35
EN CAS DE PROBLÈME Laisser reposer l'appareil et retester à nouveau s'il ne fonctionne plus, veuillez contacter le service après-vente Ne pas démonter, réparer ou modifier l’appareil par vous-même.
En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à...
Page 37
Pour plus d’informations, veuillez contacter votre municipalité ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://sav.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...