Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
V V D D S S
Instruction Manual
Instrucciones de Uso
Mode d'Emploi
Istruzione d'Uso
Instruções de Uso
QDM 220
WARNING! Before installing, please read this manual carefully.
The CE mark complies with EEC European directiva 89/336 + 93/68 DL 04/12/1992 n.476
¡ADVERTENCIA! Antes de instalar, por favor lea atentamente este manual.
El marcaje CE de este dispositivo indica que cumple con la directiva europea CEE 89/ 336 + 93/ 68 DL 04/ 12/ 1992 n. 476
ATTENTION!!
Avant l' installation, s' il vous plai t lisez ce manuel.
La marque CE est conforme avec la CEE directiva européenne 89/336 + 93/68 DL 04/12/1992 n.476
ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confesione.
Il marchio CE è conforme alla directiva europea CEE 89/336 + 93/68 D.L 04/12/1992 n.476
ATENCA O! Antes de instalar, leia este manual.
A marca CE em conformidade com a Directiva Europeia CEE 89/ 336 + 93/ 68 DL 04/ 12/ 1992 n. 476
Publicité
Manuels Connexes pour vds QDM 220
Sommaire des Matières pour vds QDM 220
- Page 1 Mode d’Emploi Istruzione d’Uso Instruções de Uso QDM 220 WARNING! Before installing, please read this manual carefully. The CE mark complies with EEC European directiva 89/336 + 93/68 DL 04/12/1992 n.476 ¡ADVERTENCIA! Antes de instalar, por favor lea atentamente este manual.
- Page 8 Mode d’Emploi ( QDM ) DESCRIPTION Équipe pensé pour détecter le pas des véhicules. L'équipe est formé par une plaque base qui contient les relés de sortie et une carte qui est le propre détecteur magnétique. Entrée du lien au détecteur protégé contre sobretension.s. Réajustement automatique. INSTALLATION Connecteur carte Le détecteur doit être installé...
- Page 9 Mode d’Emploi ( DMT ) Loop Carte pensée pour détecter le pas de véhicules. La carte s'auto-alimente à l'insérer au connecter approprié de l'automatisme. Loop Sélecteur Entrée du lien au détecteur protégée des sobre-tensions. actions Réajuste automatique. Entry pulse Présence Sélecteur Sélecteur INSTALLATION DE LA CARTE...
- Page 10 Mode d’Emploi ( DMT ) SÉLECTEUR GÉNÉRAL INSTALLATION DU LIEN Une correcte configuration du lien et du détecteur va lui assurer un adéquat système de détection. Pour réaliser un lien, il faut utiliser un câble isolant avec une coupe de 1 à 1,5 mm2 et tourner selon la mesure élue de la table ci-jointe. OPTION 1- Sélectionne la détection permanente ou .Enterrer le lien pour que sa géométrie ne puisse se voir modifiée par le passage des véhicules.