R&G RAD0107BK Instructions De Montage

Télécharger ce manuel

Fitting Instructions for RAD0107BK Radiator Guard

APRILIA DORSODURO 1200 2011

In This Kit There Should Be

1x Radiator Guard (RAD0107BK)

4 x Cable/Zip Tie

2x 100mm Lengths of self adhesive Foam



To fit the radiator guard to the bike, cut the foam strip provided into 10mm wide pieces and stick them to the

back of the radiator guard frame, so that they sit between the radiator guard and the radiator.

R&G Racing

Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

info@rg-racing.com

Page 1 Fitting Instructions for RAD0107BK Radiator Guard APRILIA DORSODURO 1200 2011 In This Kit There Should Be 1x Radiator Guard (RAD0107BK) 4 x Cable/Zip Tie 2x 100mm Lengths of self adhesive Foam  To fit the radiator guard to the bike, cut the foam strip provided into 10mm wide pieces and stick them to the back of the radiator guard frame, so that they sit between the radiator guard and the radiator.
Page 2 Fitting Instructions  Undo and remove the 2 retaining bolts above the Radiator (Shown on picture with arrows)  Fit the radiator guard into place  Replace and tighten the 2 bolts to secure the radiator guard  Fit cables ties at the bottom of the radiator guard and secure through openings in radiator (See pic) ISSUE 1 25/05/2011 (AB) R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ...
Page 3 France Instructions de montage de la protection de radiateur RAD0107BK APRILIA DORSODURO 1200 2011 Ce kit contient 1x Protection de radiateur (RAD0107BK) 2x bandes de mousse 100 mm de long 4x câble de serrage  Pour fixer la protection de radiateur sur la moto, vous devez couper des morceaux de mousse de 10 mm et les coller sur l’arrière de l’armature de la protection (de manière à...