Ryobi R18RH-0 Traduction Des Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
R18RH
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi R18RH-0
Sommaire des Matières pour Ryobi R18RH-0
- Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Page 9: Utilisation Prevue
Votre radio a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à ■ Apprenez à connaître votre produit. Lisez attentivement la performance et à la fi abilité. le manuel utilisateur. Prenez connaissance des applications et des limitations de l’appareil ainsi que des risques potentiels spécifiques qui lui sont attachés. -
Page 10: Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie
éventuels lorsque vous n’utilisez pas votre appareil comme les rayons du soleil, le feu etc. alimenté par batterie ou lorsque vous en changez ■ L'appareil utilise un coupleur comme coupe-circuit. Le des accessoires. Vous réduirez ainsi les risques de coupe-circuit doit rester fonctionnel. décharge électrique, d’incendie ou de blessure grave. -
Page 11: Montage
11. Port de charge USB AVERTISSEMENT 12. Port auxiliaire d'entrée Le produit n'est pas étanche. Ne le plongez dans aucun 13. Compartiment des piles liquide. Le non-respect de cet avertissement pourrait 14. Vis entraîner de graves blessures. 15. Pack batterie 16. -
Page 12: Afficheur Lcd
3. Appuyez sur les languettes pour retirer le pack batterie. retourne à son niveau précédent. REMARQUE: Si les piles AAA sont retirés du produit ou REMARQUE: Retirez toujours le pack batterie de la radio sont déchargées, le volume retournera à ses paramètres lorsqu'elle n'est pas utilisée. -
Page 13: Fonction Égaliseur
MEMORY » et le numéro de position préréglé clignotent Le produit peut être utilisé comme ampli pour les lecteurs à l’écran. MP3, les lecteurs CD, les smartphones, les tablettes et les autres appareils musicaux. 3. Appuyez sur pour choisir un numéro de Pour utiliser le mode auxiliaire : position préréglé. -
Page 14: Entretien
Utilisez des chiffons propres pour retirer la de se coupler au produit. saleté, les poussières, l’huile, la graisse, etc. 2. Choisissez « RYOBI Stereo » dans la liste BLUETOOTH proposée par votre appareil pour le jumeler avec le AVERTISSEMENT produit. -
Page 15: Symboles Présents Dans Le Manuel
Conformité CE Marque de conformité d’Eurasie Marque de conformité ukrainienne Veuillez lire attentivement les instructions avant de mettre l'appareil en marche. Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales ou votre distributeur pour vous renseigner sur les conditions de recyclage. - Page 176 174 | Ελληνικά...
- Page 180 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de Produkt- Especificaciones del Especificações do Product specifications Specifiche prodotto Productspecificaties l’appareil producto produto Spezifikationen 18V ONE+ Radio Radio estéreo ONE+ 18 V ONE+ stereo Rádio estéreo de 18V 18V ONE+ stereo radio 18V ONE+ Stereoradio Radio 18V ONE+ stéréo...
- Page 182 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Bateria e carregador Pack batterie Kompatible Akkus Packs de Batería Gruppo batterie Compatible battery Compatibel accupack Baterias compatíveis (não compatible (non (nicht im Lieferumfang...
- Page 184 & springs, etc. Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente agréé For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised RYOBI dont vous trouverez ci-dessous la liste pour chaque pays. Dans...
- Page 200 (EN) BLUETOOTH LICENSE STATEMENT The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. (FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH Le mot BLUETOOTH ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à...