Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Using the Appliance
  • Using the Display
  • Ordering Accessories
  • Removing the Rechargeable Battery
  • Guarantee and Support
  • Dansk
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Bestilling Af Tilbehør
  • Reklamationsret Og Support
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Elektromagnetische Felder
  • Das Gerät Laden
  • Das Gerät Benutzen
  • Zubehör Bestellen
  • Garantie und Support
  • Ελληνικα
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Παραγγελία Εξαρτημάτων
  • Εγγύηση Και Υποστήριξη
  • Español
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Campos Electromagnéticos (CEM)
  • Uso del Aparato
  • Uso de la Pantalla
  • Características
  • Solicitud de Accesorios
  • Garantía y Asistencia
  • Suomi
  • Tarvikkeiden Tilaaminen
  • Akun Poistaminen
  • Takuu Ja Tuki
  • Italiano
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Uso del Display
  • Ordinazione Degli Accessori
  • Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  • Garanzia E Assistenza
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden (EMV)
  • Het Apparaat Opladen
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Het Display Gebruiken
  • Accessoires Bestellen
  • De Accu Verwijderen
  • Garantie en Ondersteuning
  • Norsk
  • Elektromagnetiske Felt (EMF)
  • Bruke Apparatet
  • Bestille Tilbehør
  • Garanti Og Støtte
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Utilizar O Visor
  • Encomendar Acessórios
  • Português Do Brasil
  • Informações Gerais
  • Carregamento Do Aparelho
  • Utilização Do Aparelho
  • Utilização Do Visor
  • Garantia E Suporte
  • Svenska
  • Använda Apparaten
  • Rengöring
  • Beställa Tillbehör
  • Garanti Och Support
  • Türkçe
  • Cihazın KullanıMı
  • Aksesuarların Sipariş Edilmesi
  • Geri DönüşüM
  • Garanti Ve Destek
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64
HC9450
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HC9450

  • Page 1 HC9450...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH 4 DANSK 14 DEUTSCH 24 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34 ESPAÑOL 44 SUOMI 54 FRANÇAIS 64 ITALIANO 74 NEDERLANDS 84 NORSK 94 PORTUGUÊS 104 PORTUGUÊS DO BRASIL 114 SVENSKA 124 TÜRKÇE 134...
  • Page 64: Français

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) Bloc tondeuse Bouton mémoire Zone tactile Bouton marche/arrêt...
  • Page 65: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. Général Cet appareil est équipé...
  • Page 66: Utilisation De L'appareil

    FRANÇAIS Charge de l’appareil Assurez-vous que l’appareil est éteint. Insérez la petite fiche dans l’appareil. Branchez l’adaptateur sur la prise secteur. Une fois la charge terminée, débranchez l’adaptateur de la prise murale, puis retirez la petite fiche de l’appareil. Optimisation de la durée de vie de la batterie rechargeable Une fois l’appareil chargé...
  • Page 67 FRANÇAIS Appuyez sur le haut ou le bas de la zone tactile pour parcourir les réglages de hauteur de coupe un par un. Pour faire défiler les réglages de hauteur de coupe automatiquement par incrément de 0,1 mm, appuyez et maintenez enfoncé le bas ou le haut de la zone tactile. Tonte avec le sabot Il y a 3 sabots différents : 1-7 mm...
  • Page 68: Caractéristiques

    FRANÇAIS Tonte sans sabot Utilisez la tondeuse sans le sabot pour tondre les poils au plus près de la peau (0,5 mm) ou pour dessiner les contours de la nuque et des favoris. Faites attention lorsque vous procédez à la tonte sans sabot car les poils sont coupés à...
  • Page 69: Sélection D'un Réglage De Mémoire

    FRANÇAIS Remarque : Si vous voulez enregistrer une hauteur de coupe comme numéro 2 ou 3 dans la mémoire, appuyez à nouveau sur le bouton M (une fois pour le numéro 2 et deux fois pour le numéro 3). Pour enregistrer une hauteur de coupe comme numéro 1, 2 ou 3 dans la mémoire, appuyez sur le bouton M pendant 2 secondes.
  • Page 70: Nettoyage

    FRANÇAIS Nettoyage N’utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l’alcool, de l’essence ou de l’acétone pour nettoyer l’appareil. N’immergez jamais l’appareil dans l’eau et ne le rincez pas sous le robinet. Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché.
  • Page 71: Commande D'accessoires

    Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, visitez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (voir le dépliant de garantie internationale pour les coordonnées). Recyclage Ce symbole sur un produit indique que ce dernier est conforme à...
  • Page 72: Retrait De La Batterie Rechargeable

    FRANÇAIS Retrait de la batterie rechargeable Remarque : Nous vous conseillons vivement de faire retirer la batterie rechargeable par un professionnel. Retirez la batterie rechargeable lorsqu’elle est complètement déchargée. Débranchez l’appareil de la prise secteur et laissez-le fonctionner jusqu’à l’arrêt complet du moteur. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1) et retirez le bloc tondeuse (2).
  • Page 73 FRANÇAIS Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale.
  • Page 162 8888.002.1237.1...

Ce manuel est également adapté pour:

9000 serieHc9450/15

Table des Matières