Page 1
TP3 COND 65 ÷ 1000 Caldaia a condensazione ad Altissimo Rendimento pressurizzata in acciaio Caldera por condensación de altísimo rendimiento presurizada de acero Highly efficiency pressurized condensing boiler in steel Chaudière à condensation à très haut rendement pressurisée en acier MAnuAle peR l’inst AllAzione, l’uso e lA MAnutenzione...
Page 70
TP3 COND 65 ÷ 1000 1. Précautions générales ................................71 2. Certifications ..................................... 71 3. Introduction ....................................72 4. Caractéristiques techniques, de construction et dimensionnelles ..................72 descriptif de l'appareil ....................................72 principe de fonctionnement ..................................72 Caractéristiques techniques - dimensions - Raccords hydrauliques ......................73 Identification .........................................
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil de ses réseaux d'alimentation. • la société FeRRoli ne répond pas des dommages aux personnes et/aux biens ou choses causés par des erreurs dans l'installation, le réglage et l'entretien et/ou résultant d'usages impropres et/ou inhabituels de l'appareil.
TP3 COND 65 ÷ 1000 INTRODUCTION Cher Client, nous vous remercions d'avoir choisi une chaudière TP3 COND. Cette notice réunit à votre intention toutes les informations (précautions, consignes, conseils, etc.) qui vous permettront d'installer, d'utiliser et d'entretenir correctement votre chaudière. nous vous prions de lire attentivement cette notice et de la conserver avec soin pour toute consultation future.
TP3 COND 65 ÷ 1000 4.3 Caractéristiques techniques - Dimensions - Raccords hydrauliques TP3 COND 820 ÷ 1000 TP3 COND 370 ÷ 650 TP3 COND 65 ÷ 230 Fig. 2 - Dimensions et raccords Légende panneau d'instruments départ chauffage Bride de fixation du brûleur Retour haute température trappe de nettoyage de la boîte à...
Page 74
TP3 COND 65 ÷ 1000 4.3.1 Tableau caractéristiques techniques, dimensions et raccords la colonne de droite indique l'abréviation utilisée sur la plaquette des caractéristiques techniques. TP3 COND Catégorie gaz I2H (it - es) Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min.
Page 75
TP3 COND 65 ÷ 1000 TP3 COND 1000 Catégorie gaz I2/H (it - es) Max. Min. Max. Min. puissance thermique (kW) Qn (Hi) puissance nominale utile (80/60 °C) (kW) p 80° - 60° 1000 p 50° - 30° puissance nominale utile (50/30 °C) (kW) Gasoil 793,5 516,7...
Page 76
TP3 COND 65 ÷ 1000 Fiche de produit ErP MODÈLE: TP3 COND 65 (OIL) Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: OUI Chaudière basse température (**): NO Chaudière de type B1: NO Dispositif de chauffage mixte: NO Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique...
Page 77
TP3 COND 65 ÷ 1000 Fiche de produit ErP MODÈLE: TP3 COND 100 (OIL) Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: OUI Chaudière basse température (**): NO Chaudière de type B1: NO Dispositif de chauffage mixte: NO Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique...
Page 78
TP3 COND 65 ÷ 1000 Fiche de produit ErP MODÈLE: TP3 COND 150 (OIL) Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: OUI Chaudière basse température (**): NO Chaudière de type B1: NO Dispositif de chauffage mixte: NO Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique...
Page 79
TP3 COND 65 ÷ 1000 Fiche de produit ErP MODÈLE: TP3 COND 230 (OIL) Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: OUI Chaudière basse température (**): NO Chaudière de type B1: NO Dispositif de chauffage mixte: NO Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique...
Page 80
TP3 COND 65 ÷ 1000 Fiche de produit ErP MODÈLE: TP3 COND 370 (OIL) Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: OUI Chaudière basse température (**): NO Chaudière de type B1: NO Dispositif de chauffage mixte: NO Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique...
à notre équipe du un CeRtiFiCAt de FABRiCAtion (attestant le résultat positif sAV FeRRoli. de l'épreuve hydraulique) la modification, la dépose, l'absence de la plaque d'identifica - tion ou quoi que ce soit d'autre permettant d'identifier sûrement l'appareil, rendront difficile l'exécution de toute opération d'instal-...
TP3 COND 65 ÷ 1000 5.3 Local d'installation les chaudières TP3 COND doivent être installées dans des locaux à usage spécifique, répondant aux normes techniques et à la législation en vigueur et pourvus d'ouvertures d'aération adéquatement dimensionnées. les ouvertures d'aération devront être permanentes, directe- ment communicantes avec l'extérieur et positionnées aux niveaux haut et bas en conformité...
TP3 COND 65 ÷ 1000 5.4 Évacuation des produits de combustion arneau et son raccordement doivent être réalisés conformément aux Le c normes et à la législation en vigueur, en utilisant des conduits rigides, résistants à la température, à la condensation, aux sollicitations méca- niques et étanches.
TP3 COND 65 ÷ 1000 en cas de traitements physico-chimiques de l'eau appropriés, aussi bien de circuit que d'alimentation, ainsi que les contrôles correspon- dants à cyclicité élevée permettant de garantir les paramètres requis, pour des applications exclusivement industrielles, il est admis d'instal- ler le produit dans des installations à...
TP3 COND 65 ÷ 1000 5.6 Ouverture et réglage de la porte avant Mesurer la cote « X » indiquée en Fig. 9 sur les 4 angles de la porte. dévisser les 4 écrous « A » et contre-écrous « B » en les amenant vers l'extérieur jusqu'à la fin du filet. Veiller à ne pas faire tomber la porte des décolletages des 4 écrous «...
TP3 COND 65 ÷ 1000 5.7 Montage du brûleur le montage du brûleur sur la porte de la chaudière doit garantir une parfaite étanchéité aux produits de combustion. Après le montage du brûleur sur la chaudière, l'espace entre l'embout du brûleur et la matériau réfractaire de la porte doit être rempli avec le matelas céramique (rep.
TP3 COND 65 ÷ 1000 5.9 Positionnement de la sonde et des bulbes le tableau de commande est doté d'une sonde de température et de trois bulbes. deux fourreaux « A » et « B » sont montés près du départ chauffage « T1 » (voir Fig. 15). IL EST OBLIGATOIRE de placer à...
TP3 COND 65 ÷ 1000 SCHÉMA DE PRINCIPE - INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION D'ECS le choix et l'installation des composants de l'installation est confiée exclusivement à l'installateur, lequel devra opérer conformément aux textes réglementaires et règles de l'art en vigueur. les installations chargées d'antigel nécessitent la mise en place de disconnecteurs hydrauliques.
TP3 COND 65 ÷ 1000 ALLUMAGE 7.1 Contrôles préliminaires effectuer les raccordements hydrauliques, électriques et du combustible à la chaudière ; avant la mise en route, contrôler les points suivants : • le vase d'expansion et la soupape de sûreté (si nécessaire) doivent être correctement connectés et ne doivent pouvoir être en aucun cas interceptés.
TP3 COND 65 ÷ 1000 8.3 Entretien extraordinaire entretien extraordinaire de fin de saison ou pour de longues périodes d'inutilisation. en plus d'effectuer les opérations décrites dans le chapitre précédent, il faudra : • Contrôler l'état d'usure des turbulateurs. • ne pas vider l'installation et la chaudière. Les opérations effectuées devront être ensuite consignées sur le livret de la centrale.
TP3 COND 65 ÷ 1000 • en agissant sur l'interrupteur principal du tableau de commande. • en agissant sur le thermostat d'ambiance ou sur le programmateur horaire ou sur la thermorégulation. • en vérifiant la rotation libre et correcte des circulateurs. •...
Page 92
FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 san Bonifacio - Verona - itAly www.ferroli.com Fabbricato in spagna - Fabricado en españa Made in spain - Fabriqué en espagne...