LENCO TAB-900 Manuel De L'utilisateur

LENCO TAB-900 Manuel De L'utilisateur

22,5 cm (9") internet tablet with android 4.0
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

English: User manual
Deutch: Bedienungsanleitung
Nederlands: Gebruikershandleiding
Français: Manuel de l'utilisateur
Español: Manual del usuario
Useful links:
Lenco website
Lenco support

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO TAB-900

  • Page 1 English: User manual Deutch: Bedienungsanleitung Nederlands: Gebruikershandleiding Français: Manuel de l’utilisateur Español: Manual del usuario Useful links: Lenco website Lenco support...
  • Page 2 TAB-900 22,5 CM (9") INTERNET TABLET WITH ANDROID™ 4.0 User manual V1.0...
  • Page 104 TAB-900 TABLETTE INTERNET ANDROID™ 4.0 22.5 CM (9’’) Manuel de l’utilisateur V1.0...
  • Page 105 Table des matières Contenu du paquet ....................108 Découvrir la tablette ....................109 Découvrir l’écran d’accueil .................. 110 Pour commencer ....................111 Où utiliser ? ......................111 Charger la batterie ....................111 Entretien de la batterie ..................111 Créer un compte Google ..................112 Utilisation de l’écran tactile ..................
  • Page 106 Personnel, Comptes et synchronisation .............. 119 Personnel, services de géo-localisation .............. 120 Personnel, sécurité ....................120 Personnel, Langue et saisie de texte ..............121 Personnel : Sauvegarde et réinitialisation ............121 Système : Heure et date ..................122 Système : Accessibilité ..................122 Système : Options du développeur ..............
  • Page 107 Ne distribuez pas de contenus protégés par droits d’auteur ........134 Dégagement de responsabilité ................135 Service et support ....................136 Fin de vie du produit .................... 137...
  • Page 108: Contenu Du Paquet

    Cher client, Merci d’avoir acheté ce produit Lenco. La qualité et le confort d’utilisation sont nos priorités principales. Afin de vous permettre d'apprécier au maximum ce produit, nous l’avons fabriqué en respectant des standards élevés de qualité, de matériel, de composants et de soin.
  • Page 109: Découvrir La Tablette

    Découvrir la tablette Touche volume + : Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume. Touche Volume - : Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume. Fente Micro SD : Cela sert à insérer une carte SD. Prise entrée C.C. 5V : Cela sert à connecter l’adaptateur CA pour charger la batterie interne.
  • Page 110: Découvrir L'écran D'accueil

    Prise USB : Cela sert à insérer le câble USB afin d’établir une connexion entre la tablette et un PC. Cette fente hôte USB prend en charge les appareils comme les clés USB ou les claviers. Vérifiez avec votre vendeur de matériel si votre matériel est compatible avec la tablette Prise casque : Cela sert à...
  • Page 111: Pour Commencer

    Statut de la batterie : cette icône affiche le temps restant sur la batterie avant de devoir recharger. Si le chargeur est connecté, il montre également qu’il est en cours de chargement. 7. Icône menu application : touchez cette icône pour ouvrir le menu d’application. 8.
  • Page 112: Créer Un Compte Google

     Ne gardez pas la batterie presque vide pendant trop longtemps.  Gardez toujours la tablette éloignée des sources de chaleur. Créer un compte Google Si vous souhaitez utiliser la tablette en ligne pour télécharger des applications etc., vous devez avoir un compte Google. Visitez www.google.com pour créer un compte.
  • Page 113: Connecter À Internet Via Une Clé Usb 3G

    A présent, rendez-vous dans le menu WIRELESS & NETWORKS (sans-fil et réseau), et gardez le doigt sur Wi-Fi. Puis déplacez-le sur la droite afin que la barre coulissante passe sur ON. La tablette commencera alors à chercher les réseaux.  Sélectionnez votre point d’accès. ...
  • Page 114: Fonctionnement Basique

    Fonctionnement basique Allumer / éteindre la tablette Tenez la touche Alimentation appuyée 5 secondes pour allumer la tablette. Lorsque la tablette a démarré (cela prend quelques minutes), déplacez le cercle cers le verrou pour déverrouiller l’écran. Lorsque le retro éclairage LCD est allumée, (que l’écran soit verrouillé ou non), tenez la touche d’alimentation appuyée 5 secondes pour éteindre la tablette.
  • Page 115: Déplacer Des Éléments Vers L'écran D'accueil

    Déplacer des éléments vers l’écran d’accueil Touchez une icône et tenez-la pour la déplacer. Lorsque vous la déplacez à gauche ou à droite de l’écran d’accueil, l’icône passera sur l’écran suivant ou précédent. Déplacez-la vers le dossier dans lequel vous voulez la ranger. Créer des dossiers sur l’écran d’accueil Déplacez une application sur une autre application afin qu’elle passe dessus.
  • Page 116: Paramétrage Du Système

     “Force stop”: Cette option éteint l’application, c’est utile lorsque l’application fonctionne mais qu’elle ne répond plus.  “Uninstall”: Cette option désinstalle l’application de la tablette.  “Disable”: Cette option désactive l’application. Avec cette fonction, il est possible de désactiver des applications comme le clavier, le navigateur internet, etc. Cette fonction n’est disponible que pour les applications préinstallées.
  • Page 117 Déplacez la barre de données mobile sur « off » pour désactiver les données mobiles Déplacez la barre de données mobile sur « on » pour activer les données mobiles Utilisation des données, définition des limites des données mobiles Marquez la case pour définir une limite des données mobiles. Cela est très utile lorsque vous avez une limite de données sur votre clé...
  • Page 118: Appareil, Son

    Appareil, son Volume limit, cochez cette case pour limiter la puissance sonore maximale. Cette fonction sert à minimiser le risque de dégâts de l’audition. AVERTISSEMENT: Une exposition prolongée à de forts volumes sonores peut causer des pertes d’audition temporaires ou permanentes. Volumes, touchez cette icône pour ouvrir le mélangeur sonore.
  • Page 119: Appareil, Batterie

    Appareil, batterie Indique le statut de la batterie. Appareil, application Ici, vous pouvez gérer les applications installées et en cours d’exécution.  L’onglet « downloaded »affiche les applications installées sur la tablette.  L’onglet « on SD card » affiche les applications installées sur la carte SD. ...
  • Page 120: Personnel, Services De Géo-Localisation

    Pour activer la fonction syn, déplacez la barre dans le coin supérieur droit de l’écran. Lorsque vous tapez sur « add account », vous pouvez ajouter des comptes supplémentaires sur votre tablette. Personnel, services de géo-localisation Ici, vous pouvez régler les services de géo-localisation. Cochez simplement cette case pour les activer.
  • Page 121: Personnel, Langue Et Saisie De Texte

    Unknown sources: Par défaut, cette fonction est inactive. De nombreuses applications sur le marché ne peuvent être installées si cette application est inactive, car elle ne permet que d’installer des logiciels de licence Google sur la tablette. Activez cette fonction pour installer des logiciels d’autres développeurs. Remarque: Soyez prudents avant d’installer des logiciels d’autres développeurs ;...
  • Page 122: Système : Heure Et Date

    IMPORTANT: TOUTES LES DONNEES SERONT PERDUES ! Système : Heure et date Cochez cette case pour utiliser l’heure et la date fournies par Automatic date & time: le reseau ou le fournisseur de service. Automatic time zone: Cochez cette case pour utiliser la zone horaire fournie par le réseau ou le fournisseur de service.
  • Page 123: Applications Préinstallées

    Applications préinstallées Toutes les applications préinstallées sont dans le menu des applications. Ouvrez le menu des applications pour les afficher. Remarque : Certaines applications nécessitent une connexion internet pour fonctionner ou pour permettre aux autres fonctions d’une application de fonctionner. Note importante : Ce manuel d’utilisation a été...
  • Page 124: Calculatrice

    navigateur. Rafraichi la page, si la page ne peut pas être rafraichie, cela se transforme en un « X » Entrez votre adresse web ou votre mot-clé. Options de navigation Montre les favoris, l’historique et les pages sauvegardées. Active un champ URL Sauvegarde l’adresse web actuelle en favorite.
  • Page 125: Horloge

     Touchez pour stopper l’enregistrement. Toutes les vidéos seront enregistrées automatiquement.  Touchez sur l’onglet dans le coin supérieur droit pour afficher la vidéo.  Déplacez le 0 vers le + pour agrandir.  Déplacez le 0 vers le - pour rétrécir. ...
  • Page 126: Gestionnaire Des Fichiers

     Saisissez le sujet de votre choix dans la barre de titre de l’e-mail.  Touchez « write option » pour saisir vos informations personnelles.  Appuyez sur la touche menutouchez « add attachment » pour ajouter un fichier en pièce jointe ...
  • Page 127: Enregistreur Mp3 Haute Définition

    Enregistreur MP3 haute définition Avec cette application, vous pouvez utiliser la tablette comme un enregistreur vocal. Lorsque vous démarrez l’application, elle vérifie automatiquement les fonctions du microphone intégré. Si elle fait cela, appuyez sur continuer pour passer en mode enregistrement. pour démarrer l’enregistrement, touchez Touchez pour arrêter...
  • Page 128: Connectez La Tablette À Un Ordinateur

    Shuffle : Si activée, la liste de lecture sera jouée dans un ordre aléatoire Repeat : Si activée, cette icône répète la chanson, la liste de lecture ou même toutes les chansons de la tablette Précédent: Touchez cette icône pour revenir à la (les) chanson(s) précédente(s), tenez appuyé...
  • Page 129: Clés 3G. Cette Tablette Est Compatible Avec Les Clés 3G Suivantes

    Clés 3G. Cette tablette est compatible avec les clés 3G suivantes. WCDMA: HuaWei E230 HuaWei E1782 ZTE MF633 HuaWei E176G HuaWei E1750 ZTE MF637U HuaWei E160E HuaWei UMG1691 HuaWei E182G ZTE MF633BP-1 CDMA2000/EVDO: HuaWei E150 HuaWei EC156 ZTE AC2736 HuaWei EC1261 HuaWei EC1270 ZTE AC2746 HuaWei EC122...
  • Page 130: Spécifications

    apparaissent lorsque Dégagez de la mémoire en transférant des fichiers vers vous lancez l’appareil un ordinateur ou en effaçant des fichiers de votre photo tablette. Réinitialisez la tablette Si vous avez encore des problèmes avec l’application appareil photo après avoir essayé de suivre les conseils susmentionnés, contactez notre service d’assistance.
  • Page 131: Conservez Vos Données Personnelles Et Importantes

    Conservez vos données personnelles et importantes  Lorsque vous utilisez la tablette, assurez-vous de sauvegarder toutes vos données importantes. Lenco n’est pas responsable pour la perte de vos données.  Lorsque vous souhaitez vous débarrasser de cette tablette, sauvegardez toutes les données, et réinitialisez votre tablette pour éviter l’utilisation non désirée de...
  • Page 132: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, N’ENLEVEZ AUCUNE DES VIS DE PROTECTION. IL N’Y A AUCUNE PIÈCE UTILE À L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. FAITES APPEL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ...
  • Page 133  Un champ électromagnétique peut perturber l’utilisation normale de cette tablette. Dans ce cas, réinitialisez et redémarrez simplement l’appareil en suivant le manuel d’instruction. Lors du transfert de fichiers, manipulez avec précaution et faites fonctionner dans un environnement sans électricité statique. ...
  • Page 134: Restrictions Nationales

    à base de pétrole. Pour les tâches difficile, vous pouvez utiliser un linge humide avec du détergent dilué.  Lenco n’est pas responsables des dégâts ou de la perte de données résultant d’un mauvais fonctionnement, d’usage erroné, de modification de l’appareil ou du remplacement de la batterie.
  • Page 135: Dégagement De Responsabilité

    L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS OU UN TIERS, MEME SI AVERTIS DE LA POSSIBILITE DE TELS DEGATS. Les services de tiers peuvent être terminés ou interrompus à tout moment, et Lenco ne fait aucune allégation ou garantie que les contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps.
  • Page 136: Service Et Support

    Au cas où votre appareil aurait besoin de réparation, notre service d’assistance pour redirigera vers votre revendeur le plus proche. Lenco propose un service et une garantie conformément aux lois européenne, ce qui signifie qu’en besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.
  • Page 137: Fin De Vie Du Produit

    électriques (Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques). Lorsque vous voyez un container à roue barré sur le produit, cela signifie que les produit est sujet a la directive UE 2002/96/EC. Lenco 2012, tousdroits réservés.

Table des Matières