Toro 140-4785 Instructions De Montage
Table des Matières
Liens rapides
Kit feux stop et clignotants à LED
Véhicule utilitaire Workman
électrique Workman
N° de modèle 140-4785
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
3
4
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Description
Aucune pièce requise
Faisceau de câblage
Attache-câble
Fixation enfichable
Clip pour bords parallèles avec attache
– plateau en acier ondulé et de 1,8 m
seulement
Clip pour bords perpendiculaires avec
attache – plateau de chargement en
plastique seulement
Contacteur de frein
Vis à tête hexagonale (nº 6 x ½")
Contre-écrou (nº 6)
Centrale clignotante
Vis à tête hexagonale (¼" x ⅝")
Contre-écrou (¼")
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
®
GTX à essence ou véhicule utilitaire
®
GTX à partir du numéro de série 404400000
Qté
–
1
10
4
1
2
1
2
2
1
1
1
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3451-578 Rev A
Instructions de montage
Utilisation
Préparation de la machine.
Acheminement du faisceau de câblage.
Montage du contacteur de frein.
Pose de la centrale clignotante.
*3451-578*
Tous droits réservés
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 140-4785
Sommaire des Matières pour Toro 140-4785
- Page 1 GTX à essence ou véhicule utilitaire électrique Workman ® GTX à partir du numéro de série 404400000 N° de modèle 140-4785 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
-
Page 2: Table Des Matières
Procédure Description Qté Utilisation Feu de position/clignotant avant Support de feu de position/clignotant avant – machines équipées d'un kit pare-broussailles Support de feu de position/clignotant avant – machines sans kit pare-broussailles Vis autotaraudeuse (¼" x ½") – machines équipées d'un kit pare-broussailles Feu stop/clignotant arrière Support de feu arrière –... -
Page 3: Acheminement Du Faisceau De Câblage
Acheminement du faisceau de câblage Pièces nécessaires pour cette opération: Faisceau de câblage Attache-câble Fixation enfichable Clip pour bords parallèles avec attache – plateau en acier ondulé et de 1,8 m seulement Clip pour bords perpendiculaires avec attache – plateau de chargement en plastique seulement Acheminement du faisceau vers l'avant de la machine Acheminez et fixez le faisceau comme montré... -
Page 4: Machines Équipées D'un Plateau De Chargement En Plastique
Machines équipées d'un plateau de chargement en plastique Acheminez et fixez le faisceau comme montré à la Figure g391788 Figure 2 2. Attache-câble 1. Fixation enfichable 3. Clip pour bords perpendiculaires avec attache... - Page 5 Machines équipées d'un plateau de chargement en acier de 1,8 m Acheminez et fixez le faisceau comme montré à la Figure g391785 Figure 3 1. Attache-câble 2. Fixation enfichable 3. Clip pour bords parallèles avec attache...
-
Page 6: Machines À Plateau De Chargement En Tôle Ondulée Installé
Machines à plateau de chargement en tôle ondulée installé Acheminez et fixez le faisceau comme montré à la Figure g391786 Figure 4 1. Attache-câble 2. Fixation enfichable 3. Clip pour bords parallèles avec attache... -
Page 7: Montage Du Contacteur De Frein
Montage du contacteur de frein Pièces nécessaires pour cette opération: Contacteur de frein Vis à tête hexagonale (nº 6 x ½") Contre-écrou (nº 6) Procédure Fixez le contacteur de frein à la pédale à l'aide de 2 vis à tête hexagonale (nº 6 x ½") et 2 contre-écrous (nº... - Page 8 Pose de la centrale clignotante Pièces nécessaires pour cette opération: Centrale clignotante Vis à tête hexagonale (¼" x ⅝") Contre-écrou (¼") Procédure Fixez la centrale clignotante sur le renfort de la planche de bord à l'aide de la vis à tête hexagonale (¼"...
-
Page 9: Feu De Position/Clignotant Avant
Montage des clignotants Pièces nécessaires pour cette opération: Feu de position/clignotant avant Support de feu de position/clignotant avant – machines équipées d'un kit pare-broussailles Support de feu de position/clignotant avant – machines sans kit pare-broussailles Vis autotaraudeuse (¼" x ½") – machines équipées d'un kit pare-broussailles Feu stop/clignotant arrière Support de feu arrière –... -
Page 10: Montage Des Feux De Position/Clignotants
Montage des feux de position/clignotants Machines non équipées d'un kit pare-broussaille Retirez les 2 vis existantes des supports de phares (Figure g387416 Figure 7 Côté gauche montré... - Page 11 Fixez les 2 feux de position/clignotants avant au moyen des 2 supports correspondants, de 4 vis cruciformes (nº 10 x 1¼"), de 4 contre-écrous (nº 10) et des 2 vis retirées précédemment, comme montré à la Figure Remarque: Veillez à placer les verres transparents (feux de position) à l'intérieur et les verres orange (clignotants) à...
- Page 12 Montage des feux de position/clignotants Machines équipées d'un kit pare-broussailles Fixez les 2 feux de position/clignotants avant au pare-broussaille au moyen des 2 supports correspondants, de 4 vis cruciformes (nº 10 x 1¼"), de 4 contre-écrous (nº 10) et de 4 vis autotaraudeuses (¼"...
-
Page 13: Montage Des Feux Stop/Clignotants
Montage des feux stop/clignotants Machines équipées d'un plateau de chargement en plastique Fixez les 2 feux stop/clignotants arrière au bas du plateau de chargement en plastique et au support du plateau de chargement à l'aide des 2 petits supports, 4 vis cruciformes (nº 10 x 1¼"), 4 contre-écrous (nº... - Page 14 Montage des feux stop/clignotants Machines équipées d'un plateau de chargement en acier de 1,8 m Fixez les 2 feux stop/clignotants arrière au bas du plateau de chargement en acier de 1,8 m au moyen des 2 supports de feux arrière, de 4 vis autotaraudeuse (5/16" x ¾"), 4 vis cruciformes (nº 10 x 1¼") et 4 contre-écrous (nº...
-
Page 15: Boulon De Carrosserie (¼" X ¾")
Montage des feux stop/clignotants Machines à plateau de chargement en tôle ondulée installé Fixez les 2 feux stop/clignotants au bas du plateau en acier ondulé au moyen de 2 supports de feux arrière, 4 vis cruciformes (nº 10 x 1¼"), 4 contre-écrous (nº 10), 4 boulons de carrosserie (¼" x ¾") et 4 contre-écrous (¼"), comme montré... -
Page 16: Interrupteur Des Clignotants
Installation de l'interrupteur des clignotants et de l'interrupteur des feux de détresse Pièces nécessaires pour cette opération: Interrupteur des clignotants Interrupteur des feux de détresse Procédure Découpez l'ouverture dans l'autocollant sur la planche de bord pour l'interrupteur des clignotants (encadré A de Figure 13). -
Page 17: Aucune Pièce Requise
Branchement de la batterie Contrôle du fonctionne- ment des clignotants Aucune pièce requise Aucune pièce requise Procédure Contrôle du fonctionnement des Branchez le câble négatif de la batterie ; voir le Manuel de l'utilisateur. feux stop Enfoncez la pédale de frein ; les feux stop devraient s'allumer. - Page 18 Remarques:...
- Page 19 Remarques:...