Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

COMPACT AND
HEAVY DUTY
MICROPHONES
RMN5107, RMN5111
USER GUIDE
en-US
fr-CA
es-LA
pt-BR
zn-CN
zh-TW
ko-KR
id-ID
de-DE
es-ES
fr-FR
it-IT
nl-NL
pt-PT
ru-RU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola RMN5107

  • Page 10 PRÉFACE Normes de sécurité et d’exposition à l’énergie de RF Avant d’utiliser ce produit, lisez les instructions du mode d’emploi sécuritaire dans la brochure intitulée Normes de Précaution sécurité et d’exposition à l’énergie de radiofréquence, fournie avec la radio. ATTENTION Ces microphones, lorsqu’ils sont connectés à...
  • Page 11 INTRODUCTION Le microphone compact RMN5107 et le microphone renforcé RMN5111 constituent un moyen de communication pratique puisqu’ils rassemblent un microphone et un bouton de transmission (PTT) en un seul accessoire à main. Les deux microphones comprennent un câble extensible rétractable avec réducteur de tension mécanique, une pince...
  • Page 12: Véhicules Équipés De Coussins De Sécurité Gonflables

    VÉHICULES ÉQUIPÉS DE COUSSINS DE SÉCURITÉ GONFLABLES AVERTISSEMENT Les coussins de sécurité gonflables se W A R N I N G déploient avec une force considérable. ÉVITEZ de placer des objets, y compris l’équipement de communication, dans la zone située sur le coussin de sécurité...
  • Page 13: Connexions Finales

    Montage de la pince d’accrochage Une fois que vous avez décidé du lieu d’installation, procédez comme suit : 1. Vérifiez que la surface de montage choisie est suffisamment solide pour supporter les pièces de montage et le microphone. 2. Utilisez la base de la pince d’accrochage comme modèle pour marquer les centres et percer les trous de 3 mm (1/8 po.) de diamètre.
  • Page 14: Utilisation Des Boutons Programmables

    d’une montre pour verrouiller le connecteur en position. MODE D’EMPLOI DU MICROPHONE Transmission Pour transmettre à l’aide du microphone : 1. Tenez le microphone à environ 5 centimètres (2 pouces) de la bouche. 2. Appuyez sur le bouton de transmission PTT.
  • Page 15: Remplacement Du Câble Extensible

    Pour installer un câble extensible, suivez la procédure inverse. ENTRETIEN ET RÉPARATION À l’exception des câbles remplaçables, le microphone compact RMN5107 et le microphone renforcé RMN5111 ne sont pas réparables. Au besoin, commandez des microphones de rechange.
  • Page 16 Les pièces de rechange suivantes sont disponibles dans les centres de service agréés Motorola Solutions. Numéro de Description de la pièce référence Câble de remplacement pour RLN6276 modèle compact Câble de remplacement pour RLN6277 modèle renforcé...
  • Page 71 AVANT-PROPOS Normes de sécurité et d’exposition à l’énergie de RF Avant d’utiliser ce produit, lisez les instructions de sécurité dans la brochure intitulée Normes de sécurité et AVERTISSEMENT d’exposition à l’énergie de radiofréquence, fournie avec votre radio. ATTENTION! Ce type de microphones, une fois connecté...
  • Page 72 INTRODUCTION Les microphones Compact RMN5107 et Haute Résistance RMN5111 sont des outils de communication conviviaux qui réunissent un microphone et un alternat en un seul accessoire manuel. Ces deux microphones sont équipés d’un cordon spiralé avec décharge de traction, d’une pince de fixation avec ses éléments de...
  • Page 73 VÉHICULES ÉQUIPÉS D’AIRBAGS Un airbag se déploie avec une AVERTISSEMENT grande force. Ne placez ou W A R N I N n’installez aucun équipement au-dessus d’un airbag ou dans sa zone de déploiement. Un équipement placé ou installé dans cette zone de déploiement peut être projeté...
  • Page 74: Branchement Électrique

    Installation de la pince de fixation Après avoir choisi le lieu et la position d’installation, suivez les instructions ci- dessous. 1. Vérifiez que la surface de montage choisie est suffisamment résistante pour le support et le microphone. 2. Utilisez la pince comme guide pour positionner et percer les deux trous de 3 mm de diamètre.
  • Page 75: Fonctionnement Du Micro

    FONCTIONNEMENT DU MICRO Émission Pour émettre directement avec le micro: 1. Tenez le microphone à environ cinq centimètres de votre bouche. 2. Appuyez sur l’alternat. 3. Parlez directement dans la grille située à la partie supérieure du micro. 4. Relâchez l’alternat pour écouter. Pour utiliser les boutons programmables Les boutons d’accessoire (identifiés par un...
  • Page 76: Remplacement Du Cordon Spiralé

    Pour installer le cordon spiralé, suivez en ordre inverse les étapes de son démontage. ENTRETIEN À part le remplacement des cordons, les microphones Compact RMN5107 et Haute Résistance RMN5111 ne peuvent pas être réparés. En cas de besoin, veuillez commander un microphone de remplacement.
  • Page 77 Les pièces suivantes peuvent être commandées auprès de votre service Motorola Solutions Description Référence Cordon de rechange pour RLN6276 micro Compact Cordon de rechange pour RLN6277 micro Haute Résistance...

Ce manuel est également adapté pour:

Rmn5111

Table des Matières