Table des Matières
Publicité
Introduction
Veuillez enregistrer votre produit sur notre site internet :
www harmankardon com
Remarque : le numéro de série vous sera demandé Vous pouvez également
choisir d'être informé de nos nouveaux produits et/ou de nos offres spéciales
www.harmankardon.com
Merci d'avoir choisi le Harman Kardon® HS 280/
HS 210!
Depuis que Harman Kardon a inventé le récepteur haute-fidélité, nous nous sommes
attachés à suivre notre crédo : apporter la joie de l'audiovisuel domestique au plus
grand nombre, en y ajoutant des fonctions performantes et faciles à utiliser pour des
sensations plus fortes Avec l'introduction de la série HS de systèmes audiovisuels
domestiques, Harman Kardon propose une solution complète pour l'audiovisuel
domestique offrant une large gamme d'options d'écoute et de visionnage en un seul
composant élégant
Chaque système de la série HS comporte également un système d'enceintes à 5 1 ou
2 1 canaux, une télécommande système et tous les câbles et les accessoires nécessaires
pour profiter de vos films et de votre musique chez vous, pour une utilisation conjointe
avec votre téléviseur ou votre écran vidéo
1
Afin de tirer le meilleur de votre nouveau système HS, nous vous conseillons de lire
attentivement ce manuel et de vous y référer à mesure que vous apprendrez à vous
servir des fonctionnalités de votre nouveau système
Si vous avez des questions au sujet de ce produit, de son installation ou de son
fonctionnement, contactez votre revendeur ou votre installateur, ou consultez notre site
Internet www harmankardon com
2
REMARQUE : le lecteur de DVD intégré a été conçu et produit pour
être compatible avec les informations de gestion des régions qui
sont présentes sur la plupart des DVD Ce lecteur est conçu pour
lire uniquement les disques portant des informations de code de
zone 2 ou les disques ne portant pas d'information de code régional Si un
disque porte un autre code de région, il ne pourra pas être lu sur le HS 280/
HS 210
Récepteur DVD bi-canal HS 280/HS 210
Partie audio
•
puissance continue de 2 x 65 watts à 6 ohms (amplification sur les deux canaux),
20 Hz – 20 kHz, <0,5% THD (taux de distorsion harmonique)
Modes audio
•
Dolby® Digital
•
Dolby Virtual Speaker
•
Stéréo
Entrées audio analogiques
•
Tuner FM (interne)
•
Lecteur DVD (interne)
•
Deux connecteurs d'entrée ligne gauche/droite (L/R)
•
Entrée L/R (gauche droite) par SCART
Sorties audio analogiques
•
Sortie casque
•
Sortie de subwoofer
•
Un connecteur de sortie ligne L/R
Entrées audio numériques
•
Deux coaxiales
•
Deux optiques
•
Deux ports USB 2 0
Sorties audio numériques
•
Une coaxiale
Entrées vidéo
•
Lecteur DVD (interne)
Sorties vidéo
•
1 HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface™) version 1 2
•
1 S-Vidéo
•
1 vidéo composite
•
S-Vidéo et vidéo composite par SCART
Sorties d'enceintes
•
Avant-gauche et avant-droit
Sorties/entrées de commande
•
Sortie de déclencheur du subwoofer
•
Entrée infrarouge (IR) de télécommande
•
Sortie infrarouge (IR) de télécommande
Ergonomie
•
Système de menu à l'écran
•
Affichage matriciel de face avant
•
Télécommande à apprentissage (commande également votre téléviseur et un
appareil vidéo)
Caractéristiques du lecteur de DVD
•
Code de zone 2
•
Lit les disques de 5 pouces (12 cm) et 3 pouces (8 cm)
•
Formats vidéo pris en charge : DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R/RW, VCD, SVCD
•
Formats audio pris en charge : Dolby Digital, CD, CD-R/RW, MP3, WMA (v7-v8)
•
Formats d'image fixe pris en charge : JPEG
•
Conversion vidéo ascendante jusqu'à 720p et 1080p (sortie HDMI seulement)
•
Sortie vidéo à balayage progressif (HDMI seulement)
•
Débit binaire en MP3 : 32 kbit/s – 320 kbit/s
•
WMA bit rates: 16 kbit/s – 192 kbit/s
•
Résolution JPEG prise en charge : cinq mégapixels, taille de fichier 5Mo
•
Rotation des images fixes par incréments de 90 degrés
•
Vitesses de lecture rapide : 2x, 4x, 8x, 16x, 32x
•
Vitesses de lecture lente : 1x, 2x, 4x, 8x
•
Lecture aléatoire
•
Lecture répétée : un groupe/titre, une plage/un chapitre, un dossier, un disque
•
Reconnaissance de disque pour jusqu'à 100 disques
•
Contrôle de la lecture pour les VCD
•
Réglage du format de l'image
Enceintes satellites SAT TS60 (pour HS 280)
•
Un haut-parleur d'aigu Lite dome CMMD® de 1" (25 mm) avec blindage vidéo
•
Deux haut-parleurs médium de 3" (75 mm) à diaphragme plat, avec blindage vidéo
•
Puissance recommandée 20 ~ 150 watts
Enceintes satellites SAT TS11 (pour HS 210)
•
Un haut-parleur d'aigus (tweeter), dôme de 12 mm (1/2"), blindé
•
Haut-parleur central avec deux étages d'amplification 75 mm (3"), blindé
•
Puissance recommandée de 10 ~ 120 watts
Subwoofer HKTS200SUB
•
Haut-parleur de grave de 8" (200mm), en caisson clos
•
Puissance d'amplification 200 watts RMS
•
Déclenchement et arrêt automatiques
4 4
Publicité
Table des Matières
