Masquer les pouces Voir aussi pour THEC64:

Publicité

Liens rapides

Quick Guide
Guide rapide / Guida rapida /
Kurzanleitung / Guía rápida

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Retro Games THEC64

  • Page 1 Quick Guide Guide rapide / Guida rapida / Kurzanleitung / Guía rápida...
  • Page 2 / avec / con / mit / con Stuart Chiplin, Ben Jones https://retrogames.biz Copyright © 2019 Retro Games Ltd. All Rights Reserved. Retro Games Ltd. asserts the right to be identified as the author of this work for the purposes of copyright.
  • Page 3 . To reduce the chance of experiencing symptoms associated with epilepsy: • Use THEC64 in a well-lit area and always keep a sensible distance away from the TV or Monitor screen • Avoid prolonged use of THEC64 . Take at least a fifteen minute break after each hour of continuous play •...
  • Page 4 1982 . THEC64 is instantly reminiscent of the original design, incorporating a fully functional keyboard but with modern peripheral support via the HDMI and USB ports . These ports allow you to connect THEC64 to an HD TV or monitor and connect a number of USB peripherals including additional controllers, memory sticks and powered hubs .
  • Page 5: Initial Setup

    1 . Ensure that your HD TV or monitor is switched OFF before you connect THEC64 2 . Connect the HDMI cable to THEC64, and then connect the other end to your HD TV or monitor 3 . Connect THEC64 Joystick to a USB port on THEC64 4 .
  • Page 6 (ii) Play the games . The supplied games in Carousel mode use some or all of THEC64 Joystick buttons during play . Some games may also require using a keyboard during play . At a minimum, all games will use the DIRECTIONAL...
  • Page 7: Renseignements Sur L'épilepsie

    élevée, de la vapeur, la lumière directe du soleil, une poussière ou une fumée excessive • Ne touchez pas THEC64 ou les câbles qui y sont connectés pendant un orage • Ne laissez pas entrer de petites particules ou de corps étrangers à l’intérieur du THEC64 •...
  • Page 8: Déballage De Thec64

    USB, y compris des contrôleurs supplémentaires, des clés USB et des hubs avec alimentation . Cependant, THEC64 offre bien plus que le système original . Vous avez le choix entre deux modes : •...
  • Page 9: Connexion Et Démarrage Du Thec64

    1 . Assurez-vous que votre téléviseur ou écran HD est éteint avant de connecter THEC64 2 . Branchez le câble HDMI à THEC64, puis branchez l’autre extrémité à votre téléviseur ou écran HD 3 . Branchez le joystick THEC64 à un port USB sur THEC64 4 .
  • Page 10 JOYSTICK THEC64 MANETTE DIRECTIONNELLE FIRE DROIT FIRE GAUCHE MENU ☰ Le joystick THEC64 possède une manette directionnelle et huit boutons, qui sont FIRE FIRE gauche, droit, (menu) . ☰ Utilisez le joystick THEC64 pour : Mettre en surbrillance et sélectionner les options dans les menus et les FIRE écrans (à...
  • Page 11 • Utilizzare il THEC64 in un’area ben illuminata e mantenere una distanza adeguata dal televisore o dallo schermo • Evitare di usare a lungo il THEC64 . Fare una pausa di almeno quindici minuti dopo ogni ora di gioco ininterrotto •...
  • Page 12 INTRODUZIONE Il THEC64 è una versione moderna in scala 1:1 del computer tradizionale, apparso per la prima volta nel 1982 . THEC64 ne richiama a prima vista il design originale ed include una tastiera completamente funzionante ma dotata di una periferica di supporto moderna da collegarsi alle porte HDMI e USB .
  • Page 17: Impostazioni Iniziali

    Quando l’impostazione desiderata risulta essere giusta, premere il pulsante per proseguire con la fase successiva . ☰ Consultare il Manuale Utente per conoscere ulteriori dettagli sull’impo- stazione 50 Hz e 60 Hz (è possibile scaricarlo dal sito Retro Games Ltd) .
  • Page 18 (ii) Giocare . I giochi forniti nella modalità Carosello richiedono, durante il gioco, l’utilizzo di alcuni o tutti i pulsanti del joystick del THEC64 . Alcuni giochi potrebbero altresì richiedere l’utilizzo della tastiera . Tutti i giochi richiedono l’utilizzo almeno della LEVA DIREZIONALE e di entrambi i...
  • Page 19 Um die Möglichkeit etwaiger Epilepsiesymptomatik zu vermeiden, beachten Sie bitte: • Verwenden Sie den THEC64 stets in einem gut beleuchteten Raum und halten Sie einen ausreichenden Abstand zum Fernseher oder Monitor • Vermeiden Sie die längere Verwendung des THEC64 . Legen Sie eine Pause von 15 Minuten pro Spielstunde ein •...
  • Page 20 Homecomputersystems, das erstmals im Jahr 1982 erschien . Er erinnert sofort an das ursprüngliche Design, mit einer voll funktionierenden Tastatur sowie einem HDMI- und USB-Anschluss . Allerdings bietet der THEC64 viel mehr als das ursprüngliche System . Wählen Sie aus zwei Modi: •...
  • Page 21 1 . Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät oder Monitor ausgeschaltet ist, bevor Sie den THEC64 anschließen . 2 . Verbinden Sie ein Ende des HDMI-Kabels mit dem THEC64 und dann das andere Ende an Ihren Fernseher oder Monitor .
  • Page 22 Anzeigen zu verlassen ☰ und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren (ii) Verwenden Sie den THEC64 Joystick, um die im Lieferumfang enthaltenen Spiele aus dem Spielkarussell zu verwenden . Einige Spiele können außerdem verlangen, eine Tastatur während der Wiedergabe zu verwenden . Alle Spiele FEUER benötigen den STEUERSTICK sowie die...
  • Page 23 . Deje de usar THEC64 de inmediato y consulte a un médico si usted o alguien que usa THEC64 experimenta mareos, contracciones en los ojos o músculos, desorientación, visión afectada, movimientos involuntarios, convulsiones o...
  • Page 24 HDMI y USB . Estos puertos le permiten conectar el THEC64 a un televisor o monitor HD y conectar una serie de periféricos USB, incluidos controladores adicionales, dispositivos de memoria y concentradores con alimentación .
  • Page 25: Configuración Inicial

    1 . Asegúrese de que su televisor o monitor HD esté apagado antes de conectar el THEC64 2 . Conecte el cable HDMI a THEC64, y luego conecte el otro extremo a su televisor o monitor HD 3 . Conecte el Joystick THEC64 a un puerto USB en THEC64 4 .
  • Page 26 (ii) Jugar los juegos . Los juegos suministrados en modo Carrusel utilizan algunos o todos los botones del Joystick THEC64 durante el juego . Algunos juegos también pueden requerir el uso de un teclado durante el juego .
  • Page 27 SUPPORT INFORMATION ASSISTANCE INFORMAZIONI DI SUPPORTO SERVICEINFORMATIONEN INFORMACIÓN DE AYUDA retrogames.biz/thec64/support support@retrogames.biz DISPOSAL OF THEC64 COMMENT JETER THEC64 SMALTIMENTO DEL THEC64 ENTSORGUNG DES THEC64 CÓMO DESECHAR THEC64 Do not dispose of this product in household waste. For details see retrogames.biz/support/disposal.
  • Page 28 Corporation throughout the world and registered in the United States and internationally . © 2019 Retro Games Ltd . THEC64 is a registered trademark of Retro Games Ltd . All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners . All rights reserved .

Table des Matières