Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

12 Volt Power Supply & Jump Starter
Charge the unit for 24 hours through the built-in charger upon opening the box,
charge after every use and charge before extended storage.
WARNING: This product can expose you to lead, which is known to the State of
California to cause birth defects or other reproductive harm, and Vinyl-Chloride,
Styrene and Acrylonitrile, which are known to the State of California to cause
cancer. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Pb
Read these instructions completely before using the Jump-N-Carry an
future reference. Before using the Jump-N-Carry to jump start a car, tr
power any equipment, read these instructions and the instruction manu
information provided by the car, truck, boat or equipment manufacturer
manufacturers' instructions and safety procedures will reduce the risk o
Working around lead-acid batteries may be dangerous. Lead-acid batte
explosive gases during normal operation, charging and jump starting. C
follow these instructions for safe use. Always follow the specific instruc
manual and on the Jump-N-Carry each time you jump start using the J
All lead-acid batteries (car, truck and boat) produce hydrogen gas whic
explode in the presence of fire or sparks. Do not smoke, use matches
lighter while near batteries. Do not handle the battery while wearing v
because static electricity sparks are generated when vinyl clothing is ru
cautionary material on the Jump-N-Carry and in the engine compartm
Always wear eye protection, appropriate protective clothing and other s
when working near lead-acid batteries. Do not touch eyes while workin
lead-acid batteries.
Always store clamps in their holsters, away from each other or common
Improper storage of clamps may cause the clamps to come in contact
or a common conductor, causing the battery to short circuit and genera
heat to ignite most materials.
Use extreme care while working within the engine compartment, becau
may cause severe injury. Read and follow all safety instructions publish
Owner's Manual.
While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit with no free liqu
being jump started with the Jump-N-Carry unit likely contain liquid aci
hazardous if spilled.
WARNING
Failure to follow instructions may
cause damage or explosion,
always shield eyes. Read entire
instruction manual before use.
CONTAINS SEALED LEAD ACID BATTERY.
BATTERY MUST BE RECYCLED.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jump-N-Carry JNC950

  • Page 22: Information De Sûreté

    Il est très peu probable que le Jump-N-Carry contienne une pièce endommagée, qu’il soit dépourvu d’un certain composant, qu’il ne fonctionne pas tel que stipulé ou qu’il nécessite un service de garantie.
  • Page 23 Jump-N-Carry, ne l’expédiez pas, mais ramenez-le au centre de recyclage de batteries le plus proche de vous. • Ne démontez pas le Jump-N-Carry. Faites-le inspecter par un technicien qualifié. • Ne laissez jamais le Jump-N-Carry déchargé pendant une longue période. Vous risqueriez en effet d’endommager la batterie de manière permanente. Lorsqu’il n’est pas utilisé, laissez le Jump-N-Carry connecté...
  • Page 24: Caractéristiques

    à un véhicule et à observer courants la jauge. Recharge Remarque : : Lors de l’achat initial, rechargez votre Jump-N-Carry pendant au moins 24 heures. Il y a deux manières de recharger votre Jump-N-Carry. La méthode recommandée est l’utilisation de l’alimentation secteur, où la rallonge à 2 broches fournie est branchée...
  • Page 25: Temps De Charge Ca Estimé Pour Une Charge Complète

    (Risque de surcharge - Voir ci-dessous) 1. Démarrez le moteur du véhicule. 2. Branchez une extrémité du câble de rallonge 12 volts mâle-mâle dans la prise 12 volts du Jump-N-Carry et l’autre extrémité dans le port d’alimentation 12 volts du véhicule. 3. Chargez l’unité en vous basant sur les temps de recharge suggérés figurant dans le tableau suivant.
  • Page 26: Pouvoir De Dc De Volt

    Quand la batterie est remplacée, les données mises en mémoire sont perdues. Cependant, si la rallonge électrique relie le Jump-N-Carry à la sortie 12 volts du véhicule, les données mises en mémoire seront conservées.
  • Page 27: Dépannage

    R. Afin de prolonger la vie de votre batterie, il est recommandé de la recharger après chaque utilisation. Le Jump-N-Carry ne doit jamais rester déchargé. La batterie du Jump-N-Carry n’a pas de problèmes de mémoire et ne doit pas être utilisée comme un appareil rechargeable (une perceuse sans fil, un caméscope, etc.).
  • Page 28: Essai De La Batterie

    Jump-N-Carry. L’utilisation de cette méthode entraînera une surcharge de la batterie du Jump-N-Carry et annulera la garantie du produit. Q. Quels accessoires peut-on utiliser avec la sortie 12 V CC (en option)? R.
  • Page 29: Remplacement De Batterie Et Disposition

    Commencez par vérifier que les deux pinces sont solidement placées dans une position qui assure qu’elles n’entreront pas en contact l’une avec l’autre. 1. Posez le Jump-N-Carry sur sa face avant. À l’arrière de l’appareil, localisez les 8 vis qui relient la plaque arrière au boîtier.
  • Page 30: Jump-N-Carry Garantie Limitée

    Jump-N-Carry Garantie Limitée Clore Automotive mérite ce produit pour être libre des défauts dans le matériel ou de l’exécution pour une période d’une année de la date d’achat d’utilisateur final original. La présente garantie s’applique à toute personne ayant fait l’acquisition du produit dans les un an suivant la date d’achat au détail initial, mais elle est nulle et non avenue si le...
  • Page 32 12 Volt Power Supply & Jump Starter ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Este producto puede conllevar una exposición al plomo, que el Estado de California reconoce que provoca defectos de nacimiento u otros daños reproductivos, y al cloruro de vinilo, estireno y acrilonitrilo, que el Estado de California reconoce que provocan cáncer.

Table des Matières