Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Ci congratuliamo per la vostra scelta!
Grazie a questa macchina Gaggia potrete gu-
stare un delizioso caffè o cappuccino nel
comfort della vostra casa.
L'espresso viene preparato facendo filtrare ra-
pidamente dell'acqua sotto pressione e riscal-
data alla giusta temperatura attraverso una
miscela finemente torrefatta.
Il cuore della macchina espresso è costituito da
una pompa ad alta prestazione.
Il flusso dell'acqua è comandato tramite un in-
terruttore.
AVVERTENZA:
La macchina espresso è stata studiata unica-
mente per uso domestico.
Qualsiasi intervento di assistenza o di ripara-
zione fatta eccezione per le operazioni di puli-
zia e di normale manutenzione, dovrà essere
effettuato da un Centro di Assistenza autoriz-
zato.
1. Controllare che il voltaggio indicato sulla
targhetta corrisponda al vostro.
2. Non utilizzare mai acqua tiepida o calda
per riempire il serbatoio dell'acqua. Utiliz-
zare unicamente acqua fredda.
3. Non toccare con le mani le parti calde della
macchina ed il cavo di alimentazione du-
rante il funzionamento.
4. Non pulire mai con detersivi corrosivi o uten-
sili che graffino. E' sufficiente un panno
morbido inumidito con acqua.
5. Per evitare la formazione di calcare, si può
utilizzare acqua minerale naturale.
6. Non immergere la macchina in acqua.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
PRECAUZIONI
IMPORTANTI
Durante l'utilizzo di elettrodomestici, è
consigliabile prendere alcune precau-
zioni per limitare il rischio di incendi,
scosse elettriche e/o incidenti.
1 Leggere attentamente tutte le istruzioni ed
informazioni riportate in questo manualetto
e in qualsiasi altro opuscolo contenuto nel-
l'imballo prima di avviare ed utilizzare la
macchina espresso.
2 Non toccare superfici calde.
3 Non immergere cavo, spine o il corpo della
macchina in acqua o altro liquido per evira-
re incendi, scosse elettriche o incidenti.
4 Fare particolare attenzione durante l'utiliz-
zo della macchina espresso in presenza di
bambini.
5 Togliere la spina dalla presa se la macchi-
na non viene utilizzata o durante la pulizia.
Farla raffreddare prima di inserire o rimuo-
vere pezzi e prima di procedere alla sua
pulizia.
6 Non utilizzare la macchina con cavo o spina
danneggiati o in caso di guasti o rotture. Far
controllare o riparare l'apparecchio presso
il centro di assistenza più vicino.
7 L'utilizzo di accessori non consigliati dal pro-
duttore può causare danni a cose e persone.
8 Non utilizzare la macchina espresso al-
l'aperto.
9 Evitare che il cavo penda dal tavolo o che
tocchi superfici calde.
10 Tenere la macchina espresso lontano da fonti
di calore.
11 Controllare cha la macchina espresso sia in
posizione "0" prima di inserire la spina nel-
la presa. Per spegnerla, posizionarla su "0"
e rimuovere quindi la spina dalla presa.
12 Utilizzare la macchina unicamente per uso
domestico.
13 Fare estrema attenzione durante l'utilizzo
del vapore.
• 1 •
ITALIANO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gaggia 9315I00B0000

  • Page 22: Important

    à travers un café spécial moulu très fin. 1 Lire toutes les instructions et les indications Le secret de la machine Gaggia est sa pompe données dans cette brochure, ainsi que toute d’une grande précision technique.
  • Page 23: Légende Du Diagramme

    FRANÇAIS Légende du diagramme Préparation de la machine à Espresso FIG. 01 1. Branchez le cordon d’alimentation (18) à une Interrupteur principal/Voyant lumineux prise électrique appropriée (voir Interrupteur eau chaude/café «Précaution» point 1) Voyant de température correcte atteinte 2. Actionnez l’interrupteur principal (1) sur la pos.
  • Page 24 Ce qu’il faut savoir…... l’interrupteur café (2) sur la position “0”. 1 Le goût de votre café dépend du type de café La machine Gaggia est maintenant prête. que vous utilisez, du grain, du pays d’origi- REMARQUE: Il est possible que l’amorçage ne et du traitement qu’il a subi.Le goût...
  • Page 25: Préparation De L'espresso

    FRANÇAIS poignée vers la gauche. Faites bien attention, Préparation de l’espresso car il reste souvent un peu d’eau chaude sur 1 Effectuez les opérations décrites dans la le marc de café dans le filtre. Il continuera “Préparation”. aussi à couler un peu d’eau de l’élément 2 Choisissez le filtre approprié...
  • Page 26: Instructions De Nettoyage

    FRANÇAIS 2 Actionnez l’interrupteur vapeur (4) sur “1”. 5 Tourner lentement le pommeau vapeur (7) dans le sens contraire des aiguilles d’une 3 Attendre 15 à 20 secondes ou jusqu’à ce que montre et mettre l’interrupteur eau chaude/ le voyant de température correcte atteinte (3) café...
  • Page 27: Détartrage

    5. Nettoyer le joint (15) à l’intérieur du groupe et la fréquence d’utilisation), nettoyer la machine percolateur (14). Veiller à ce qu’elle soit avec le détartrant Gaggia (suivez les toujours propre. instructions). 6 De temps en temps, il faut dévisser le Enlevez le distributeur (16) et nettoyez-le.
  • Page 28: En Cas De Dysfonctionnement

    FRANÇAIS En cas de dysfonctionnement Problème: Contrôler : Le café ne coule pas Réservoir vide. Filtre bouché parce que le café est moulu trop fin ou est trop tassé. Le distributeur a besoin d’être nettoyé. Le café coule trop vite. Café...

Ce manuel est également adapté pour:

9315sc0b00009315gb0b00009315us0c0000

Table des Matières