Numatic Henry 200 Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB, DE,
HDK.201-11
FR, NL,
HDK.202-11
PT, IT,
HDK.203-11
HDK.204-11
ES.
HDK.205-11
Warning!
Original Instructions.
Read instructions before using the machine.
Warnhinweis:
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention:
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing:
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt.
Instruções originais:
Advertência! Leia as instruções antes de usar a máquina.
Istruzioni originali:
Avvertenza! Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
Instrucciones originales:
www.numatic.de
¡Atención! Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numatic Henry 200
Sommaire des Matières pour Numatic Henry 200
- Page 4 Using your machine - Arbeiten mit dem Gerät - Utilisation de la machine - De machine ge- bruiken - Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - Utilización de la máquina Power On Indicator Light Start Netz-Kontrollanzeige Netzschalter Voyant “sous tension Démarrage Spanning indicator lampje Start...
-
Page 12: Sur La Machine
Sur la Machine Plaque signalétique Tension d’alimentation Fréquence Puissance Poids brut Nom et adresse du fabricant Description machine Numéro de série année semaine Logo-WEEE Symbole Classe 2 Norme CE (Equipement de Protection Individuel) Recommandés pour certaines applications : Protections Chaussures Casque Gants Lunettes... -
Page 13: Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire
● Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée. ● Examiner régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Celui-ci devra être remplacé à la moindre détérioration, par un câble d’origine Numatic et par une personne compétente. ● Remplacer fréquemment le sac filtrant, ne pas attendre la saturation de celui-ci. - Page 22 Data - Daten - Caractéristiques - Data - Dados - Dati - Datos 64 dB (A) 26.4 m 8.4 kg Class II 340 x 340 x 370 mm Uncertainty 0.5 dB Weight Drum Size Cleaning Range Sound Pressure Protection Class Dimensions (Ready to work) Reinigungsbe-...
- Page 23 HVR, HET, HHR, HVX, HDK, HDX, HDH, HRP, HEP, VNR, NNR, Type: HVR, HET, HHR, HVX, HDK, HDX, HDH, HRP, HEP, VNR, NNR, series NRV, EVR Manufactured by: Numatic International Limited NRV, EVR Hersteller: Numatic International Limited Fabriqué par: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared include: La présente conformité...
- Page 24 Dust re-emmision Sound power level db (A) 72 Rated input power Specification subject to change without prior notice www.numatic.com © Numatic International Limited Online-Bestellshop auf: www.numatic-hausfreunde.de Unsere Garantiebestimmungen, sowie die Online-Registrierung für die verlängerte Garantiezeit finden Sie www.numatic-hausfreunde.de 244433 11/16 (A06)