Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hand mixer
MFQ36...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Handrührer
Hand mixer
Batteur
Sbattitore
Handmixer
Håndmikser
Håndmikser
Elvisp
Sähkövatkain
Batidora
Batedeira
Μίξερ χειρός
El mikseri
Mikser ręczny
Ручний міксер
Pучной Mиксер
المستخدم
دليل
10
16
20
25
30
35
39
43
47
51
56
61
67
74
79
84
92
يدوي
خالط
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch MFQ36460/02
Sommaire des Matières pour Bosch MFQ36460/02
- Page 1 Hand mixer MFQ36... [de] Gebrauchsanleitung Handrührer [en] User manual Hand mixer [fr] Manuel d'utilisation Batteur [it] Manuale utente Sbattitore [nl] Gebruikershandleiding Handmixer [da] Betjeningsvejledning Håndmikser [no] Bruksanvisning Håndmikser [sv] Bruksanvisning Elvisp [fi] Käyttöohje Sähkövatkain [es] Manual de usuario Batidora [pt] Manual do utilizador Batedeira [el]...
- Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001242183 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
- Page 15 Garantiebedingungen de...
- Page 20 fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Utilisez l‘appareil uniquement : ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ pour mélanger, battre et mixer des aliments tendres et des li- quides.
- Page 21 Prévenir les dégâts matériels fr ▶ Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon d’alimentation secteur dans l’eau et ne pas les mettre au lave-vaisselle. ▶ Ne jamais plonger l'unité principale dans le produit à mixer, mais uniquement le pied mixeur rapide. ▶...
- Page 22 fr Éléments de commande Touches de déverrouillage Interrupteur Touche d’éjection Symbole Fonction Interrupteur désactivée Orifice arrière avec fermeture vitesse minimale Bol mélangeur vitesse maximale Engrenage d’entraînement Pour la marche momentanée (vitesse maximale), pousser Verrouillage du batteur l’interrupteur vers la gauche et Levier de verrouillage le maintenir en position.
- Page 23 Mixeur batteur rapide fr ¡ Mettre les ustensiles en place l’un après Préparer une mayonnaise l’autre pour qu’ils ne coincent pas. Remarques → Fig. - ¡ La mayonnaise peut être préparée avec le mixeur batteur rapide uniquement à Utilisation avec support partir d‘œufs entiers (blanc et jaune). Utilisez uniquement les ustensiles livrés ¡...
- Page 24 fr Conditions de garantie Conditions de garantie Les conditions de garantie de votre appa- reil sont les suivantes. Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l’achat. Le reven- deur chez qui vous vous êtes procuré l’ap- pareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part.