Télécharger Imprimer la page
iRobot Roomba RVE-Y1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Roomba RVE-Y1:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Safety information
Important safety instructions
This Owner's Guide includes information for Regulatory Model(s): RVE-Y1, ADG-N2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when
setting up, using and maintaining your robot.
This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children should not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance should not be carried out by children without supervision.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Risk of electric shock
Risk of fire
Caution
Class II equipment
Rated power
output, d.c.
For indoor use only
Rated power
input, d.c.
Rated power
Class III equipment
input, a.c.
Read operator's
General symbol for
manual
recycling
Keep out of reach of
Separate Supply Unit
children
EN
loading

Sommaire des Matières pour iRobot Roomba RVE-Y1

  • Page 19 Informations de sécurité Consignes de sécurité importantes Ce guide du propriétaire comprend des renseignements sur les modèles de réglementation : RVE-Y1, ADG-N2 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez respecter certaines précautions de base, notamment : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et respectez les consignes de sécurité...
  • Page 20 • Si la pièce à nettoyer contient des équipements tels qu’une cuisinière, AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou de graves blessures. un ventilateur, un chauffage appoint ou un humidificateur, retirez- les avant utilisation.
  • Page 21 Vous pouvez également la renvoyer à votre moment de sa mise au rebut contribueront à la préservation centre d’entretien iRobot local agréé pour qu’elle soit mise au rebut. des ressources naturelles et permettront de la recycler ATTENTION d’une manière respectueuse de la santé...
  • Page 22 AVIS SYSTÈME D’AUTOVIDAGE AVERTISSEMENT • Le produit ne peut pas être utilisé avec n’importe quel type de convertisseur de puissance. L’utilisation de convertisseurs de • N’utilisez pas le produit si le câble ou la fiche sont endommagés. Si l’appareil puissance annule immédiatement la garantie. ne fonctionne pas comme il le devrait, s’il est tombé, endommagé, s'il est resté...
  • Page 23 À propos de votre aspirateur robot Roomba ® Vue du dessus Vue du dessous Capuchons de brosse Façade Roue pivotante Brosses multisurface Capteur de suivi de sol Bouton Capteur de vide Nettoyage Languette de dégage- Caméra ment du cadre des brosses Contacts de Capteur de vide chargement...
  • Page 24 Cages de roues Vue du dessous Vue du dessus Guide-rails de sac Compartiment de rangement Tube d’évacuation des sacs Tube d’évacuation des débris Couvercle de des débris la soufflerie Capteur de présence de sac Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
  • Page 25 Utilisation de votre aspirateur robot Roomba ® Installation du système d’autovidage Clean Base® Téléchargez l’application iRobot Home et connectez- vous au réseau Wi-Fi ® • Suivez les instructions étape par étape pour configurer votre aspirateur robot Roomba. Bonne couverture Wi-Fi ®...
  • Page 26 • Dans le cas d’un rangement pour une longue durée, éteignez le robot en le retirant de la base de chargement et en maintenant le bouton Nettoyage enfoncé pendant 3 secondes avec une roue relevée. Rangez le robot dans un endroit frais et sec. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
  • Page 27 Appuyez sur le bouton Nettoyage ou appuyez sur le d’autovidage pour vider son bac et se recharger, au besoin. pare-chocs pour plus de détails. Consultez l’application iRobot Home pour Le voyant lumineux du dispositif du système d’autovidage devient obtenir davantage d’informations d’assistance.
  • Page 28 Vous trouverez des vidéos de démonstration supplémentaires dans l’application changées en cas d’usure visible. iRobot Home. Si vous remarquez que le robot ramasse moins de débris sur le sol, videz le bac, nettoyez le filtre et nettoyez les brosses. Vidage du bac Pièce...
  • Page 29 Nettoyage du filtre Nettoyage des capteurs de bac plein Retirez et videz le bac. Retirez le bac. Retirez le filtre en tirant sur ses deux extrémités. Essuyez les capteurs internes avec un chiffon propre et sec Retirez les débris se trouvant sur le filtre en tapant celui-ci contre la poubelle.
  • Page 30 Si la roue ne tourne pas librement une fois que vous l’avez nettoyée, contactez le service client. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
  • Page 31 Nettoyage des capteurs, de la fenêtre de Nettoyage des brosses multisurface caméra et des contacts de chargement Pincez la languette de dégagement du cadre des brosses, soulevez-la, Essuyez les capteurs, la fenêtre de caméra et les contacts puis retirez toute obstruction. de chargement avec un chiffon propre et sec.
  • Page 32 Essuyez-le avec un chiffon propre et sec pour les éliminer. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
  • Page 33 États-Unis et Canada Le système d’autovidage vous informera que quelque chose ne va pas à l’aide d’un voyant lumineux situé à l’avant du réservoir et de l’application iRobot Home. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de votre aspirateur robot Roomba , veuillez contacter iRobot®...
  • Page 34 également des technologies Bluetooth et BLE qui fonctionnent sur la bande 2 400 MHz - 2 483,5 MHz. Adresse du fabricant : iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA • La bande 2,4 GHz est limitée pour fonctionner entre 2 400 Mhz - 01730 États-Unis 2 483,5 MHz avec une puissance de sortie EIRP maximale de 17,78 dBm (59,98 mW) à...
  • Page 35 Repic http://www.responsible-recycling.co.uk/contact-us/ find-your-local-recy ©2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 États-Unis. Tous droits réservés. iRobot et Roomba sont des marques déposées d’iRobot Corporation. CleanBase est une marque de commerce d’iRobot Corporation. Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
  • Page 108 WC#: 4747836 vB...

Ce manuel est également adapté pour:

Roomba adg-n2