Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Battery Powered Backpack
EN
Blower
Souffleur à batterie dorsale
FR
Akku-Gebläse
DE
Soffiatore spalleggiato a
IT
batteria
NL
Ruggedragen accubladblazer GEBRUIKSAANWIJZING
Sopladora de Mochila
ES
Alimentada a Batería
Soprador Costal a Bateria
PT
Φυσητήρας-σακίδιο με
EL
μπαταρία
TR
Bataryalı Sırt Tipi Üfleyici
UB004C
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
10
21
33
45
57
69
81
93
106
loading

Sommaire des Matières pour Makita UB004C

  • Page 1 Akku-Gebläse BETRIEBSANLEITUNG Soffiatore spalleggiato a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Ruggedragen accubladblazer GEBRUIKSAANWIJZING Sopladora de Mochila MANUAL DE Alimentada a Batería INSTRUCCIONES Soprador Costal a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Φυσητήρας-σακίδιο με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ μπαταρία Bataryalı Sırt Tipi Üfleyici KULLANMA KILAVUZU UB004C...
  • Page 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3...
  • Page 3 Fig.8 Fig.11 Fig.9 Fig.12 Fig.10...
  • Page 4 Fig.15 Fig.13 Fig.16 Fig.14...
  • Page 5 Fig.19 Fig.17 Fig.20 Fig.18 Fig.21...
  • Page 6 Fig.22 Fig.25 Fig.23 Fig.26 Fig.24...
  • Page 7 Fig.29 Fig.27 Fig.30 Fig.31 Fig.28 Fig.32...
  • Page 8 Fig.33 Fig.36 Fig.34 Fig.37 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
  • Page 9 Fig.40 Fig.43 Fig.41 Fig.44 Fig.42...
  • Page 21 FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : UB004C *1 *2 Capacités Volume d’air 0 - 19,7 (20,9) m /min Vitesse de l’air [moyenne] 0 - 63,8 (67,6) m/s Vitesse de l’air [max.] 0 - 76,3 (80,7) m/s Dimensions (L x P x H) 460 mm x 575 mm x 585 mm Tension nominale 36 V - 40 V c.c.
  • Page 22 Bruit Déclarations de conformité Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon Pour les pays européens uniquement EN50636-2-100 : Les déclarations de conformité sont fournies en Annexe Niveau de pression sonore (L ) : 82,3 dB (A) A à ce mode d’emploi. Incertitude (K) : 3,1 dB (A) Niveau de puissance sonore (L ) : 96,1 dB (A) Incertitude (K) : 2,1 dB (A) CONSIGNES DE...
  • Page 23 à votre centre de protection. Porter des bottes ou des chaussures service après-vente Makita agréé de le réparer. de sécurité fermées et antidérapantes permet de 17. N’insérez pas les doigts ou d’autres objets réduire le risque de blessure.
  • Page 24 Si les pièces sont usées ou endommagées, N’exposez pas la batterie ou l’outil au feu ou à remplacez-les par des pièces fournies par une température excessive. L’exposition au feu Makita. ou à une température supérieure à 130 °C peut Rangez le souffleur dans un endroit sec hors provoquer une explosion.
  • Page 25 Confiez la réparation de votre outil électrique à et que le cordon d’alimentation est débranché. un réparateur qualifié qui utilise des pièces de Le déclenchement inopiné de la machine pen- rechange identiques. La sécurité de l’outil élec- dant que vous dégagez un matériau bloqué ou la trique sera ainsi préservée.
  • Page 26 épuisée. La batterie peut exploser au contact risque d’incendie, de dommages matériels et corpo- du feu. rels. Cela annulera également la garantie Makita pour Abstenez-vous de clouer, couper, écraser, l’outil et le chargeur Makita. jeter, laisser tomber la batterie, ou de la heur- ter contre un objet dur.
  • Page 27 ► Fig.2: 1. Tubes de souffleur 2. Collier de serrage NOTE : Assurez-vous que la ceinture ventrale se 3. Tuyau flexible 4. Vis trouve dans la position recommandée comme illustré sur la figure. Si la ceinture ventrale est au-dessus Attachez le câble de commande au porte-câbles. ou en dessous de la position recommandée, il sera ► Fig.3: 1. Porte-câbles 2. Câble de commande difficile de travailler confortablement.
  • Page 28 ► Fig.18: 1. Tube de souffleur 2. Courroie Installez le support d’alimentation portable sur la machine comme illustré sur la figure. Accrochez le mousqueton sur l’un des anneaux de ► Fig.24: 1. Support d’alimentation portable suspension dans la bandoulière droite. ► Fig.25: 1. Indicateur rouge ► Fig.19: 1. Mousqueton 2. Anneaux de suspension N’accrochez pas le mousqueton sur la bandoulière ATTENTION : Assurez-vous que le support gauche.
  • Page 29 État Laissez la machine et la ou les batteries refroidir. Couleur Allumé Clignotant En l’absence d’amélioration après avoir rétabli le sys- tème de protection, contactez votre centre de service Vert Surcharge Makita local. Rouge Surchauffe (machine) / (batterie) REMARQUE : Si la machine s’arrête en raison Décharge d’une cause non décrite ci-dessus, reportez-vous Rouge excessive à...
  • Page 30 enfoncé l’interrupteur principal jusqu’à ce que l’indica- NOTE : Le mode boost ne peut pas être activé teur de vitesse s’éteigne. lorsque vous utilisez le PDC1200 comme support La vitesse peut être modifiée selon trois niveaux. Pour d’alimentation portable. changer de mode de vitesse, appuyez sur l’interrupteur NOTE : Pendant que la machine est en mode boost, principal. Lorsque vous changez de mode de vitesse, l’indicateur de vitesse s’allume séquentiellement l’indicateur de vitesse correspondant s’allume.
  • Page 31 Du sable ou de la Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, poussière pourrait pénétrer par l’entrée d’aspiration et toute réparation, tout travail d’entretien ou de réglage entraîner un dysfonctionnement ou des blessures. doivent être effectués par un centre d’entretien Makita agréé, avec des pièces de rechange Makita. Appuyez sur le bouton d’alimentation du support d’alimentation portable. Le témoin d’alimentation princi- Nettoyage de la machine pale s’allume.
  • Page 32 ACCESSOIRES EN OPTION ATTENTION : Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’uti- lisation avec le produit Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces complé- mentaires qu’aux fins auxquelles ils ont été conçus. Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contactez votre centre d’entretien local Makita.