Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
TRIOMPHE
26/10/2023
PGBC100PERS / PGBC130PERS
sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk
1H
sweeek.pt - sweeek.it - alicesgarden.com.au - sweeek.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sweeek. TRIOMPHE PGBC100PERS

  • Page 1 TRIOMPHE 26/10/2023 PGBC100PERS / PGBC130PERS sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - alicesgarden.com.au - sweeek.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Consignes de sécurité / pose ....................6 Garantie ..........................7 Montage..........................20 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Instrucciones de seguridad / instalación................8 Garantía..........................9 Montaje ..........................20 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE...
  • Page 4 DEUTSCH Sicherheits / montagehinweise ...................18 Garantie ..........................19 Montage..........................20 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 26/10/2023...
  • Page 5 Garantie : 2 ans Destiné à un usage domestique Garantía : 2 años Destinado a un uso doméstico For domestic use only Warranty: 2 years Garantie: 2 jaar Bestemd voor huishoudelijk gebruik Para uso doméstico Garantia: 2 anos Garanzia : 2 anni Destinato ad un uso domestico Garantie: 2 Jahre Nur für den Privatgebrauch vorgesehen...
  • Page 6: Consignes De Sécurité / Pose

    Lire les instructions du fabricant avant d’utiliser le produit. CONSIGNES DE SÉCURITÉ / POSE Pour la sécurité de tous, lire attentivement les conseils de sécurité ci-dessous. • Cette notice est destinée à l’utilisateur final. • L’installation de ce panneau nécessite au minimum deux personnes en bonne condition physique. N’essayez pas de monter ce panneau seul.
  • Page 7: Garantie

    GARANTIE • Le produit que vous venez d’acquérir bénéficie d’une garantie contre les vices de fabrication et usure prématurée, pendant une période de 2 ans, à compter de la date de réception par le consom- mateur, sous réserve de conformité du montage, du respect des préconisations du fabricant et des normes d’entretien.
  • Page 20: Montaggio

    MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 1 × 1 × 2 × 28 × 1 × 1 × 2 × 4 × 4 × 2 × 2 × 11 × 13 5,5x50mm 8x40mm 4,8x38mm 4,8x25mm 4,8x30mm 4,2x25mm 26/10/2023...
  • Page 21 100cm 130cm OPTION 1 26/10/2023...
  • Page 22 OPTION 2 OPTION 3 26/10/2023...
  • Page 23 26/10/2023...
  • Page 24 M x4 I x10 26/10/2023...
  • Page 25 OPTION 1 M x8 OPTION 2 26/10/2023...
  • Page 26 Sauf pour les sols en bois Excepto para suelos de madera Except for wood floors Behalve voor houtenvloeren Excepto para pavimentos de madeira Eccetto per i pavimenti in legno Außer für Holzböden brauchen 26/10/2023...
  • Page 27 H x2 26/10/2023...
  • Page 28 OPTION 1 E x2 G x1 26/10/2023...
  • Page 29 OPTION 2 E x4 26/10/2023...
  • Page 30 OPTION 3 E x6 G x2 26/10/2023...
  • Page 31 OPTION 1 OPTION 2 26/10/2023...
  • Page 32 OPTION 3 26/10/2023...
  • Page 34 Level 22,101 Grafton Street, Bondi Junction NSW, 2022 - AUSTRALIA IMPORTIERT VON WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : www.sweeek.help...

Ce manuel est également adapté pour:

Triomphe pgbc130pers

Table des Matières