Fagor FTUI316EF Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour FTUI316EF:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
NL
Avant de commencer à utiliser cet appareil, il est important de lire
convenablement cette notice.
Notice d'utilisation
GEBRUIKSAANWIJZING
Réfrigérateur intégrable
FR
Ingebouwde Koelkast
NL
FTUI316EF
fagorelectromenager.fr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor FTUI316EF

  • Page 1 Notice d'utilisation GEBRUIKSAANWIJZING Réfrigérateur intégrable Ingebouwde Koelkast FTUI316EF Avant de commencer à utiliser cet appareil, il est important de lire convenablement cette notice. fagorelectromenager.fr...
  • Page 3: Table Des Matières

    FR- Table des matières CONSIGNES DE SECURITÉ D'UTILISATION INSTALLATION ET CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL INSTALLATION AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE LES DISTANCES MINIMUMS DES SOURCES DE CHALEUR RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE MISE HORS CIRCUIT CLASSE CLIMATIQUE DÉBALLAGE ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS COMMANDE COMMANDE DE L’APPAREIL UTILISATION ET FONCTIONS...
  • Page 4 NL- Inhoudsopgave AANWIJZINGEN BETREFFENDE VEILIGHEID VAN GEBRUIK INSTALLATIE EN WERKOMSTANDIGHEDEN VAN HET APPARAAT INSTALLATIE VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME MINIMALE AFSTANDEN VAN WARMTEBRONNEN AANSLUITEN OP HET ELECTRICITEITSNET UITSCHAKELEN KLIMAATKLASSE UITPAKKEN VERWIJDERING VAN GEBRUIKTE APPARATUUR BEDIENING BEDIENING VAN HET APPARAAT BEDIENING EN FUNCTIES HET BEWAREN VAN PRODUCTEN IN DE KOELKAST HET INVRIEZEN VAN PRODUCTEN** HOE KAN DE KOELKAST ECONOMISCH GEBRUIKT WORDEN?
  • Page 5 Cher Client À partir d'aujourd'hui les tâches quotidiennes de- viennent encore plus faciles. Cet appareil combine une facilité d'utilisation exceptionnelle à une efficacité parfaite. Après la lecture du mode d'emploi, l'utilisation de l'appareil ne vous posera aucun problème. La sécurité et la fonctionnalité de l'équipement sorti d'usine ont été...
  • Page 6: Consignes De Securité D'utilisation

    CONSIGNES DE SECURITÉ D'UTILISATION • L'appareil n'est destiné que pour un usage domestique. • Le fabricant se réserve le droit d'apporter des mo- difications qui n'affectent pas le fonctionnement de l'appareil. • Certaines notes de ce mode d'emploi sont les mêmes pour différents types de produits réfrigérants (réfri- gérateurs, réfrigérateurs-congélateurs et congéla- teurs).
  • Page 7 situation arrive, laissez l'appareil au min. 2 heures après son placement sans le brancher (fig. 2). • Avant chaque nettoyage de l'appareil débranchez la prise de courant. Ne tirez pas par le cordon d'alimentation mais débranchez-le en saisissant la fiche de la prise. •...
  • Page 8 pas l'utiliser à d'autres fins. • L'appareil doit être complètement débranché de l'ali- mentation (en retirant la prise d'alimentation) pour effectuer des tâches telles que le nettoyage, l'entre- tien ou le changement de son emplacement. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, par des personnes avec des ca- pacités motrices, sensorielles ou mentales réduites et par des personnes dénuées d’expérience ou de...
  • Page 9 pour qu'ils ne s'égouttent pas dessus. • Les compartiments deux étoiles servent à conser- ver dans le congélateur des aliments surgelés et à conserver et congeler la glace et les glaçons. • Les compartiments une, deux ou trois étoiles ne servent pas à...
  • Page 10 • Retrouvez plus d'informations sur le produit dans la base de données européenne EPREL à l'adresse https://eprel.ec.europa.eu. Modèle QR-code Site web FTUI316EF https //eprel.ec.europa/qr/651231 - 10 -...
  • Page 11: Installation Et Conditions De Fonctionnement De L'appareil

    INSTALLATION ET CONDI- TIONS DE FONCTIONNE- MENT DE L'APPAREIL Cet appareil réfrigérant est destiné à être encastré. Installation avant la première mise en marche • Déballez l'appareil, enlevez les bandes adhésives protégeant les portes et l'équipement (4). Les éventuels restes de colles peuvent être enlevés avec un détergent délicat.
  • Page 12: Raccordement Au Réseau Électrique

    Raccordement au réseau électrique • Avant le branchement, il est recommandé de régler la molette du thermostat sur la position „OFF” ou toute autre position provoquant la déconnexion de l'appareil de l'alimentation électrique (voir la page avec description des commandes). •...
  • Page 13: Déballage

    DÉBALLAGE Pour son transport, l'appareil a été emballé afin de le protéger contre les endommagements. Après déballage de l'appareil, prière d'éliminer les élé- ments de l'emballage d'une façon non nuisible à l'environnement. Tous les matériaux utilisés pour l'em- ballage sont inoffensifs pour l'envi- ronnement et recyclables à...
  • Page 14: Élimination Des Appareils Usagés

    ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS Cet appareil est marqué par le sym- bole du conteneur à déchets, rayé, conformément à la Directive Euro- péenne 2012/19/CE. Ce symbole si- gnale que le produit, après sa période d'utilisation, ne pourra pas être élimi- né...
  • Page 15: Commande

    COMMANDE Commande de l'appareil Le panneau de commande est présenté sur le dessin 10, pour rappel, il est présenté également ci-dessous : Touche sensitive de la température (A) Cette touche est utilisée pour modifier la température à l'intérieur de l'appareil. Toucher une fois la touche pour activer la modification de la température.
  • Page 16: Utilisation Et Fonctions

    UTILISATION ET FONCTIONS Conservation des denrées dans le réfrigérateur • Mettez les produits sur des assiettes, dans des récipients ou emballés dans un film alimentaire. Disposez uniformément sur la surface des clayettes. • Il convient d'attirer attention sur le fait que les produits alimentaires ne doivent pas entrer en contact avec la paroi arrière.
  • Page 17 • Il est recommandé de ne pas placer dans le congélateur plus que la quantité recommandée d'aliments frais par période de 24 heures, comme indiqué dans les spécifications techniques de l'appareil. • Afin de garder une bonne qualité des produits congelés, il est conseil- lé...
  • Page 18: Comment Exploiter Le Refrigerateur De Façon Economique

    COMMENT EXPLOITER LE REFRIGERATEUR DE FAÇON ECONOMIQUE? Conseils pratiques • Ne pas placer le réfrigérateur ni le congélateur près des radiateurs, des fours ou à une exposition directe aux rayons du soleil. • S'assurer que les cavités du condenseur à l'arrière ne soient pas obstruées.
  • Page 19: Zones De Stockage Dans Le Réfrigérateur

    Zones de stockage dans le réfrigérateur En raison de la circulation normale de l'air, le caisson du réfrigérateur contient différentes zones de température. • La zone la plus froide se trouve directement au-dessus du tiroir à légumes. Il faut conserver dans cette zone des aliments délicats et facilement pourrissables, tels que: - Les poissons, la viande, la volaille, - Les charcuteries, les plats préparés,...
  • Page 20: Dégivrage, Nettoyage Et Conservation

    DÉGIVRAGE, NETTOYAGE ET CONSERVATION Pour le nettoyage du châssis et des pièces en plastique ne jamais uti- liser de solvants ni de produits de nettoyage agressifs et abrasifs (par exemple des poudres ou des crèmes de nettoyage)! Utiliser uniquement des produits de nettoyage liquides délicats et des torchons doux. Ne pas utiliser le côté...
  • Page 21: Mode Opératoire Pour Le Dégivrage Du Coffre Du Congélateur

    Mode opératoire pour le dégivrage du coffre du congéla- teur:** • Éteindre l'appareil à l'aide du panneau de commande, puis retirer la fiche de la prise. • Ouvrir la porte, puis extraire les denrées. • En fonction du modèle, retirer le canal de drainage qui se trouve dans la partie inférieure de la chambre du congélateur et placer un récipient.
  • Page 22: Localisation Des Pannes

    LOCALISATION DES PANNES Cause Dépannage Anomalie - vérifiez si la fiche a été branchée correctement dans la prise du réseau d'alimen- tation - vérifiez si le câble d'ali- mentation de l'appareil n'est pas endommagé La coupure dans le circuit - vérifiez si en branchant un L'appareil ne fonctionne pas autre appareil par ex.
  • Page 23 Anomalie Cause Dépannage Un mauvais placement du - déplacez le sélécteur rota- sélécteur rotatif tif à la position supérieure L'équipement Température ambiante est électroménager est conçu supérieure ou inférieure pour fonctionner à une à celle indiquée dans les température donnée, cette spécifications techniques de température étant précisée l'appareil.
  • Page 24: Garantie, Service Après-Vente

    GARANTIE, SERVICE APRÈS- VENTE Garantie Service de garantie selon la carte de garantie. Le fabricant n'est responsable d'aucun dommage provoqué utilisation inappropriée du produit. Service • Le fabricant suggère de faire réaliser toute réparation et tout réglage par le Service Interventions ou un centre agréé du fabricant. Pour des raisons de sécurité, il est interdit de réparer vous-même l'appareil.
  • Page 25: Inversion De Sens D'ouverture De Porte

    INVERSION DE SENS D'OUVERTURE DE PORTE Inversion de sens d'ouverture de porte (Fig. 20) Pour inverser le sens d'ouverture de porte, déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique et le vider des articles alimentaires. A l'aide d'un tournevis plat, démonter les bouchons des charnières. A l'aide d'un tournevis cruciforme, démonter la charnière supérieure de la porte, tout en retenant la porte (fig.
  • Page 47 - 47 -...
  • Page 48 - 48 -...
  • Page 49 - 49 -...
  • Page 50 - 50 -...

Table des Matières