HEADRUSH MX5 Guide D'utilisation Rapide
Manuels Connexes pour HEADRUSH MX5
Sommaire des Matières pour HEADRUSH MX5
- Page 1 Quickstart Guide English (3–21) Guía de inicio rápido Español (22–40) Guide d’utilisation rapide Français (41–59) Guida rapida Italiano (60–78) Schnellstart-Anleitung Deutsch (79–97) Appendix English (98)
-
Page 41: Présentation
Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte HeadRush MX5 Câble USB 2 adaptateurs 3,5 mm vers MIDI Câble d’alimentation Carte de téléchargement de logiciel Guide de démarrage Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Important : Veuillez visiter headrushfx.com... -
Page 42: Caractéristiques
Caractéristiques Panneau supérieur Écran : Cet écran tactile multipoint couleur affiche les informations pertinentes aux opérations en cours du HeadRush MX5. Touchez l'écran (et utilisez les commandes matérielles) pour contrôler l’interface. Veuillez consulter la section Fonctionnement de pour plus d'information. -
Page 43: Panneau Arrière
10. Port USB : Ce port USB permet de brancher un ordinateur en utilisant un câble USB standard. Cette connexion permet au HeadRush MX5 de transmettre et de recevoir un signal audionumérique vers et depuis un ordinateur. Vous pouvez également utiliser cette connexion pour importer ou exporter des configurations personnalisées, des préréglages... - Page 44 Installation Les articles qui ne figurent pas dans la section sont Présentation > Contenu de la boîte vendus séparément. IMPORTANT ! Veillez à ce que les sorties dans le menu des réglages généraux soient réglées afin de pouvoir transmettre un signal à niveau amplificateur, si vous utilisez un amplificateur pour guitare standard, ou à...
-
Page 45: Fonctionnement De Base
Appuyez simultanément sur les commutateurs au pied 1 et 2 () ou sur les • commutateurs au pied 2 et 3 () lorsque MX5 est en mode Stomp. Appuyez sur un commutateur au pied assigné à un préréglage lorsque le MX5 est en • mode Rig. -
Page 46: Modes Des Commutateurs Au Pied
Modes des commutateurs au pied Les quatre commutateurs au pied du HeadRush MX5 peuvent être utilisés pour activer et désactiver des modélisations (d’amplificateur, d’enceinte ou d’effet), ainsi pour sélectionner configurations personnalisées setlists. quatre commutateurs pied se présentent toujours dans un des quatre modes : Stomp, Rig, Hybrid ou Setlist. -
Page 47: Configurations Personnalisées (Rigs)
Configurations personnalisées (rigs) Dans le HeadRush MX5, un rig est une configuration personnalisée : un ensemble de modélisations assignées (modélisations d’amplificateurs, d’enceintes, réponses impulsionnelles et d’effets) et des réglages des paramètres de chacune d’entre elles. Vous pouvez créer, modifier, sauvegarder et charger des configurations personnalisées, facilitant le rappel des sons parfaits pour chaque partie de votre... -
Page 48: Sauvegarder Une Configuration Personnalisée
Sauvegarder une configuration personnalisée Si vous avez modifié la configuration après l’avoir chargée, un astérisque () apparaît à côté de son nom dans le haut de l’écran. Vous pouvez sauvegarder ces modifications dans cette configuration, sauvegarder ces modifications en tant que nouvelle configuration, ou les supprimer. Pour sauvegarder une configuration, tapez sur Save dans le coin supérieur droit. -
Page 49: Assignation Matérielle
Les trois cases dans le coin inférieur gauche représentent les quatre commutateurs au pied du HeadRush MX5. Vous pouvez assigner n'importe quel paramètre de commutation (ceux n’ayant que deux états) à l’un des commutateurs au pied indépendamment de leur position dans la chaîne du signal. - Page 50 Scènes La fonction Scène vous permet d'activer ou de désactiver plusieurs modélisations d’un coup dans chaque configuration personnalisée, ainsi que de sélectionner différents préréglages de changement de modélisation. Lorsque vous appuyez sur le commutateur au pied assigné à cette scène, toutes les modélisations regroupées dans cette scène s’activent ou se désactivent ou passent à...
- Page 51 Pédale d'expression Vous pouvez relier une pédale d'expression (vendue séparément) afin de commander deux paramètres (en mode Classic) ou deux ensembles de paramètres (en mode Advanced). Si la pédale dispose d’un commutateur, utilisez-le pour commuter entre la pédale d’expression A et B. Remarque : Lorsque vous sauvegardez une configuration personnalisée, l’état actuel de la pédale d’expression sélectionnée (A ou B) est sauvegardé...
- Page 52 Setlists Vous pouvez utiliser des setlists pour organiser les configurations personnalisées. Une setlist est une collection de configurations que vous pouvez sauvegarder et rappeler. Ceci s’avère utile lorsque vous avez uniquement besoin de certaines de vos configurations pour une prestation ; vous pouvez sauvegarder une setlist avec uniquement les configurations dont vous avez besoin et de cette façon vous n’aurez pas cherché...
-
Page 53: Mode Mains-Libres
Mode mains libres Le mode mains libres vous permet de régler l'un des paramètres des modélisations en utilisant seulement les commutateurs au pied et la pédale d'expression. Pour accéder au mode mains libres, maintenez le commutateur au pied 1 enfoncé pour afficher la fenêtre de sélection du mode, puis maintenez de nouveau le commutateur au pied 1 enfoncé. - Page 54 Looper Le HeadRush MX5 possède un looper intégré que vous pouvez utiliser pour superposer vos interprétations. Lorsque le looper est affiché à l'écran, vous pouvez en contrôler la majeure partie de façon pratique avec les commutateurs au pied. Le looper peut enregistrer jusqu'à 20 minutes d’audio à la fois sur un maximum de 50 couches. La première couche d'une boucle peut avoir une durée maximale de 5 minutes.
-
Page 55: Réglages Généraux (Global Settings)
+18 dBu. Utilisez ce réglage si vous connectez un processeur d’effet à la FX-Loop du HeadRush MX5. Lorsque ce paramètre est réglé sur Stomp, le niveau de sortie est de +6 dBu. Utilisez ce réglage si vous connectez le une pédale d’effet standard (stompbox) à la FX-Loop. - Page 56 (DAW). De plus, réglez-la avant d’ouvrir votre logiciel audio numérique. USB Audio : ce paramètre détermine si le HeadRush MX5 transmet ou non un signal audio USB par la connexion USB. Tapez On pour permettre la transmission du signal audio USB à la fréquence d'échantillonnage sélectionnée selon le paramètre Sample Rate.
- Page 57 Color Mod : Si vous ne parvenez pas à distinguer certaines couleurs sur l’écran du MX5 ou si vous souhaitez simplement personnaliser davantage la palette des couleurs, vous pouvez modifier les réglages par défaut des paramètres color mod. Durant le réglage des paramètres, une partie des modifications s’affiche en temps réel.
-
Page 58: Transfert De Fichiers Et Paramètres
HeadRush de votre ordinateur. Une corruption de fichier peut se produire si le lecteur n'est pas correctement éjecté. Une fois le lecteur éjecté, tapez sur Sync sur le HeadRush MX5 pour confirmer toutes les modifications que vous avez apportées au contenu du lecteur HeadRush. Une invite supplémentaire s’affichera pour confirmer que vous avez éjecté... -
Page 59: Instructions De Mise À Jour Du Micrologiciel
à éteindre l’appareil HeadRush ou votre ordinateur tant que la mise à jour n’est pas terminée. Lorsque la mise à jour est terminée, la fenêtre de mise à jour affiche Done et l’appareil HeadRush redémarre. Cliquer sur Done pour fermer la fenêtre de mise à jour. - Page 100 Manual Version 1.4...