Machine Translated by Google
MANUEL D 'UTILISATION / M ANUEL D 'UTILISATION
INDICE
0. S pécifications t echniques e t i mages..................................................................................... p age. 3
1. A vantages, g arantie, s ervice t echnique ... ................................................................................. p age. 8
2. A vertissements d e s écurité ... ................................................................................................................. p age. 8
3. A ssemblage ... ............................................................................................................................... ... ...p. 9
4. I nstructions d e m anipulation ... ........................................................................................................ p age. 9
5. N ettoyage e t e ntretien................... ... .................................................................................. p . 9
1. A VANTAGES, G ARANTIE, S ERVICE T ECHNIQUE L e
produit e st d estiné p ar l e f abricant à ê tre u tilisé c hez l 'homme p our l e t raitement o u l e s oulagement d 'une m aladie, a insi q ue l e t raitement, l e
soulagement o u l a c ompensation d 'une b lessure o u d 'une d éficience, c onformément à l a r églementation e uropéenne e n v igueur. s ur l es d ispositifs
médicaux.
La c haise d e b ain a utomotrice e st d estinée à f aciliter l 'hygiène d es p ersonnes à m obilité r éduite. I l e st d estiné à ê tre u tilisé d ans l a d ouche, l e
lavabo e t a udessus d es t oilettes, a insi q u'au t ransport d e p atients s ur d e c ourtes d istances.
Il p eut ê tre a utomoteur p ar l e p atient o u m anipulé p ar u n a ssistant. A ucune c ompétence o u f ormation p articulière n 'est r equise p our l a m anipulation.
Le p oids m aximum d e l 'utilisateur e st d e 1 50 k g.
Il e st é quipé d 'un d ossier, d 'une p oignée p our u n a ssistant, d e r oues a vant a vec f reins, d e r oues a rrière a utomotrices a vec f reins, d 'accoudoirs
amovibles, d 'un r eposepieds r églable a movible e t d 'un p ot.
Nos p roduits s ont g arantis p our u ne d urée d e 3 a ns c ontre t out d éfaut d e f abrication. E n c as d 'interventions d e p ersonnel n on a utorisé o u d e n on
respect d es i nstructions d e m ontage, d 'utilisation e t d 'entretien d écrites d ans c e m anuel, t ous l es d roits d e g arantie e t d e r esponsabilité e xpireront.
Tecnimoem C ARE, S L d ispose d 'un r éseau d e d istributeurs p our l a c ommercialisation d e t ous s es p roduits. E n c as d e p roblème, l 'utilisateur f inal
doit c ontacter l e D ISTRIBUTEUR a uprès d uquel l e p roduit a é té a cheté. L e d istributeur d isposera d 'une f ormation s uffisante e t d e p ièces f ournies
par T ecnimoem p our e ffectuer s ans r éserve l 'entretien d es p roduits.
TECNIMOEM C ARE, S L d éfend u ne p olitique p ermanente d 'amélioration d e s es p roduits. P our c ette r aison, l es c aractéristiques d es a ppareils
peuvent ê tre m odifiées s ans p réavis.
2. A VERTISSEMENTS D E S ÉCURITÉ
Toute p ersonne u tilisant/assemblant c es a rticles d oit d 'abord l ire e t c omprendre l es i nstructions d 'assemblage, d 'utilisation e t d 'entretien. L e n on
respect d e c es i nstructions p eut e ntraîner d es d ommages m atériels o u d es b lessures.
N'UTILISEZ P AS L A C HAISE S I V OUS A PPRÉCIEZ D ES D ÉFAUTS, a fin d 'éviter d es d ommages m atériels o u d es b lessures.
Vérifier l a c ompatibilité d es d imensions d e l a c haise a vec l es e ntrées e t c ouloirs d es b âtiments o ù e lle p eut ê tre u tilisée. U tilisez l a c haise c hargée
sur u n s ol l isse, h orizontal e t s ans o bstacle. T ransférez t oujours l e p atient à u ne v itesse a ppropriée. É vitez d e h eurter l a c haise c ontre l es p linthes,
les c oins, l es p ieds d e d ouche... q ui p ourraient e ndommager l es p ièces e n p lastique.
Le p atient n e d oit p as o sciller l atéralement n i m archer s ur l e r eposepieds ( risque d e b asculement).
Tenir c ompte d es r isques d e c oincement l ors d e l a m anipulation d e c ertaines p arties m obiles d u f auteuil ( couvercle, a ccoudoirs, r eposepieds, p ot,
roulettes).
Tenir c ompte d e l a t empérature d es s urfaces d e c ontact d u p atient a vec l e p roduit ( assise, d ossier, s tructure, a ccoudoirs e t r eposepieds) p uisque
le t ype d e c ontact p révu e st d irectement a vec l a p eau o u à t ravers d es v êtements f ins.
N'utilisez p as l es a ccoudoirs p our p ousser l e f auteuil. U tilisez t oujours l a p oignée ( dans l e c as d e l 'assistant) o u l a j ante d e l a r oue a utomotrice
dans l e c as d u p atient.
Vérifiez q ue l es r oues d u f auteuil n e s ont p as b loquées a vant d e d émarrer t out t ransfert. P our t ransférer l e p atient v ers u n a utre f auteuil, l it, t oilettes
ou s imilaire, a ssurezvous q ue l es r oues s ont b loquées, q ue l e r eposepieds e st r elevé e t s i n écessaire r etirez l es a ccoudoirs ( image C ).
C HAISE A UTOPROPULSANTE M OEM
8