Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Battery 2 Ah
Akku 2 Ah
Batterie 2 Ah
Accu 2 Ah
Batteria 2 Ah
Batería de 2 Ah
Bateria 2 Ah
Akumulator 2 Ah
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Instruções de
funcionamento
Instrukcja
PACK 12 V
Model: BT-CLB007
Item-No.: 7064221
www.bataviapower.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia BT-CLB007

  • Page 5: Table Des Matières

    CONTENTS Safety instructions . Operation . . 10 Technical data . 14 Disposal . . 14 EC-Declaration of conformity . . 15 UK Declaration of conformity . . 16 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise . . 18 Bedienung . 22 Technische Daten . 26 Entsorgung .
  • Page 29: Instructions De Sécurité Supplémentaires Pour Les Batteries Et Chargeurs

    Français CHER CLIENT Les manuels d’utilisation contiennent des consignes importantes pour la manipulation de votre nouveau produit. Ils vous permettent d’utili- ser toutes les fonctions, d’éviter des erreurs de compréhension et de prévenir les dommages. Veuillez prendre le temps de lire tranquillement ce manuel d’utilisation et conservez-le jalousement pour une consultation ultérieure.
  • Page 30 Français présence de rougeurs, douleurs ou irritations, consultez un médecin. En cas de contact avec les yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire et consultez un médecin. • Ne tentez jamais d'ouvrir pour quelque raison que ce soit. • N'exposez pas la batterie à l'humidité. •...
  • Page 31: Chargeurs

    Français • N'endommagez et ne déformez pas la batterie (piqûre ou impact). Vous pourriez créer un risque de blessure ou d'incendie. • Ne chargez pas les batteries endommagées. • Manipuler la batterie avec soin, le laisser tomber et de le libérer de la pression, le stress mécanique ou autre de la chaleur et au froid extrêmes.
  • Page 32 Français ATTENTION : • Débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé, avant le nettoyage et l'entretien de la fiche d'alimentation de la prise. • Ne tentez jamais de remplacer le chargeur par une prise secteur normale. • Utilisez uniquement votre chargeur pour char- ger les batteries fournies avec l'outil/l’appareil ou de même type et modèle.
  • Page 33: Utilisation

    Français • Les chargeurs de batterie sont pour un usage intérieur seulement. UTILISATION Utilisation des batteries lithium-ion Les batteries lithium-ion ont en commun de nom- breuses caractéristiques avec les batteries conventionnelles. La différence principale est que les batteries lithium-ion n’ont pas d’effet « mémoire »...
  • Page 34: Avant Utilisation

    Français Avant utilisation Vous devez charger la batterie avant la première utilisation. Retrait de la batterie de la machine • Poussez le bouton de déverrouillage de la batterie (2) et retirez la batterie (1) de la machine. ATTENTION : N’essayez pas d’enlever la batterie sans appuyer sur le clip de relâche de la batterie.
  • Page 35: Charger La Batterie

    Français dans la machine sont propres et sans dommages et que les fiches de contact ne soient pas pliées. Charger la batterie ATTENTION : Ne pas suivre la procédure correcte de charge engendrera des ommages irréversibles. Branchez la fiche du chargeur (3) dans une prise électrique et patientez.
  • Page 36: Remarques Supplémentaires Concernant La Charge De La Batterie

    Français IMPORTANT : Lorsque le niveau de charge bas s’allume, il se peut que l’outil s’arrête d’un coup, ne pleine utilisation. Cela peut parfois s’avérer dange- reux. Il est conseillé de toujours s’assurer que le niveau de charge de la batterie est suffisant. Remarques supplémentaires concernant la charge de la batterie •...
  • Page 37 Français • Les batteries peuvent devenir défectueuses avec le temps, les cellules de la batterie peuvent ne plus fonctionner, ou la batterie peut se court-circuiter. Le chargeur ne charge pas les batteries défectueuses. Utilisez une autre batterie pour vérifier que le chargeur fonctionne bien et remplacez la batterie si elle est défectueuse.
  • Page 38: Données Techniques

    Français DONNÉES TECHNIQUES 7064221 Li-Ion 2,0 Ah ⎓ Tension ....12 V Poids ....0,19 kg ÉLIMINATION ET RECYCLAGE Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes.
  • Page 39: Ce-Déclaration De Conformité

    EN 62841-1:2015 EN 62133-2:2017 Staphorst, 01 Mars 2022 Meino Seinen, Responsable de qualité Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat 6d, 7951 SN Staphorst, Pays-Bas Le produit et le manuel utili- sateur peuvent être modifiés. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
  • Page 95: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.
  • Page 96 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.

Ce manuel est également adapté pour:

7064221

Table des Matières