Page 53
Cuisinière à gaz encastrable Manuel d'installation NSG6**8****** DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 1 DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 1 2023-12-20 오후 2:54:32 2023-12-20 오후 2:54:32...
Page 54
DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT : Si vous ne respectez pas scrupuleusement les informations contenues dans ce manuel, vous risquez de AVERTISSEMENT provoquer un incendie ou un choc électrique et, par conséquent, des dégâts matériels, blessures ou accidents mortels. TOUTES LES CUISINIÈRES SONT SUSCEPTIBLES DE BASCULER ET DE •...
Page 55
Table des matières Conditions d'installation Avant de commencer Conditions d'emplacement A propos de ce manuel Pour éviter toute rupture Remarque importante destinée à l'installateur Exigences en matière de gaz Remarque importante destinée à l'utilisateur Exigences spéciales en matière de gaz (modèles à gaz vendus dans le Massachusetts) Remarque importante destinée au prestataire Exigences en matière de raccordement électrique Informations importantes relatives à...
Page 56
Informations importantes relatives à la sécurité Avant de commencer Informations importantes relatives à la sécurité A propos de ce manuel LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL LISEZ ENTIÈREMENT ET ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. • Tous les appareils électriques et à gaz comportant des pièces mobiles présentent un danger. Veuillez lire les consignes de sécurité...
Page 57
California Proposition 65 Avertissement • N'entreposez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants sur la table de cuisson ou sur le dosseret de la cuisinière. Les enfants risquent, en grimpant sur la cuisinière, de se blesser gravement, voire mortellement. AVERTISSEMENT •...
Page 58
Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité incendie Sécurité liée au gaz AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident mortel, respectez les précautions suivantes.
Page 59
Sécurité électrique et mise à la terre Sécurité liée à l'installation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident mortel, respectez les précautions suivantes. mortel, respectez les précautions suivantes.
Page 60
Informations importantes relatives à la sécurité • Assurez-vous que votre cuisinière est correctement installée et réglée pour le type de gaz que Sécurité de l'emplacement vous allez utiliser (naturel ou GPL) par un installateur ou un technicien qualifié. Pour que votre cuisinière puisse fonctionner au GPL, l'installateur doit remplacer les 5 orifices des brûleurs de AVERTISSEMENT surface et les 2 orifices des brûleurs du four par le kit d'orifices GPL fourni et inverser l'adaptateur...
Page 61
Sécurité liée à la table de cuisson • Sélectionnez des ustensiles qui sont conçus pour la cuisson en surface de la cuisinière. Utilisez des ustensiles suffisamment grands pour couvrir la grille du brûleur. Ajustez les flammes du brûleur de sorte qu'elles ne s'étendent pas au-delà du fond de l'ustensile. AVERTISSEMENT •...
Page 62
Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité liée au four Sécurité du tiroir de rangement AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident mortel, respectez les précautions suivantes.
Page 63
Composants de la cuisinière à gaz Sécurité liée à l'auto-nettoyage du four Éléments de la boîte AVERTISSEMENT Pièces fournies Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et/ou d'accident mortel, respectez les précautions suivantes. • La fonctionnalité d'auto-nettoyage porte le four à des températures suffisamment élevées pour brûler les résidus alimentaires dans le four.
Page 64
Composants de la cuisinière à gaz Pièces requises Outils requis Tournevis à lame plate Tournevis cruciforme Clé à fourche ou clé à Clés à tuyau (2) molette Vanne de coupure de Raccord d'appareil Raccord union évasé Raccord union évasé en métal flexible de de ¾...
Page 65
Conditions d'installation Conditions d'emplacement Dégagements et dimensions AVANT DE COMMENCER l'installation de cet appareil, reportez-vous aux informations suivantes, aux dimensions et aux dégagements. Ne placez pas la cuisinière à un endroit où elle serait exposée à de forts courants d'air. Maintenez une distance adéquate entre la cuisinière et les surfaces combustibles attenantes.
Page 66
Conditions d'installation Dimensions minimales AVERTISSEMENT Si des meubles sont en hauteur, une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale d'au moins 5 po (12,7 cm) au-delà de l'avant des meubles devrait être fournie. Ceci dissipera tout risque de surchauffe dans les meubles en hauteur et évitera ainsi tout accident mortel, blessure corporelle et/ou risque d'incendie.
Page 67
Manuel d'installation Emplacements recommandés pour les tuyaux du gaz et les prises électriques (Pour le modèle NSG6**8******) 3" 3" 24" 24" 25" 25" 3" 3" 24" 24" Position Position recommandée recommandée 17 po 17 po 35 35 ⁄ ⁄ " " 29 29 ⁄...
Page 68
Conditions d'installation Kit de fileur arrière en option ATTENTION AVERTISSEMENT NE soulevez PAS et NE manipulez PAS l'appareil par le cadre de la table de cuisson. Utilisez ce kit pour combler le jeu entre l'arrière de la cuisinière et le mur. Ajoute une baguette à 1.
Page 69
Exigences en matière de gaz Exigences spéciales en matière de gaz (modèles à gaz vendus dans le Massachusetts) EXIGENCES DU COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS : Assurer une arrivée de gaz adéquate AVERTISSEMENT Cette cuisinière a été conçue pour fonctionner sous une pression de 5 po (13 cm) de colonne d'eau au •...
Page 70
Conditions d'installation Exigences en matière de raccordement électrique Mise à la terre • Toutes les cuisinières doivent être mises à la terre pour votre sécurité personnelle. AVERTISSEMENT • Tous les modèles de cuisinières à gaz sont équipés d'un cordon d'alimentation disposant d'un conducteur de protection et d'une prise de mise à...
Page 71
Consignes d'installation Conditions d'installation supplémentaires pour mobile-homes Installation de votre cuisinière à gaz L'installation d'appareils conçus pour les mobile-homes doit se conformer à la Manufactured Home IMPORTANT : Construction and Safety Standard (norme de sécurité et de structure pour mobile-homes), titre Veuillez lire attentivement les consignes suivantes dans leur totalité, ainsi que la section des 24 CFR, partie 3280 (anciennement la Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety consignes de sécurité...
Page 72
Consignes d'installation 4. Branchez le raccord d'appareil en métal souple à l'adaptateur de la cuisinière. Placez la cuisinière AVERTISSEMENT de sorte que le branchement sur la vanne de coupure de gaz soit possible. Si vous ne respectez pas scrupuleusement les informations contenues dans ce manuel, vous risquez 5.
Page 73
Toutes les nouvelles cuisinières à gaz partent d'usine prêtes à fonctionner au gaz naturel. Toute AVERTISSEMENT cuisinière à gaz Samsung peut être convertie afin de fonctionner au GPL. Reportez-vous à la page 55 Pour réduire le risque de basculement, l'appareil doit être sécurisé à l’aide des dispositifs anti- du manuel d'utilisation pour contacter un technicien qualifié.
Page 74
Consignes d'installation Si, pour une quelconque raison, la cuisinière est retirée du mur, répétez toujours cette procédure Étape 6 : mise à niveau de la cuisinière pour vérifier que celle-ci est correctement fixée par le support anti-basculement. Ne démontez 1. Assurez-vous que la cuisinière est placée à jamais complètement les pieds de mise à...
Page 75
Étape 7 : montage des brûleurs de la surface de cuisson Étape 8 : vérification de l'allumage des brûleurs de surface Vérifiez que chaque table de cuisson et chaque brûleur du four fonctionnent après que la cuisinière a ATTENTION été installée et montée, après que les tuyaux d'arrivée de gaz ont été précautionneusement contrôlés Ne faites pas fonctionner les brûleurs de surface si pour fuites et que le cordon d'alimentation électrique a été...
Page 76
Consignes d'installation Contrôler la qualité de la flamme : Étape 9 : vérification finale de l'installation Les flammes des brûleurs doivent toutes être contrôlées visuellement afin de déterminer leur qualité L'installation de votre cuisinière est à présent terminée. Assurez-vous que toutes les commandes de combustion.
Page 77
Vérifier et régler les volets d'air des brûleurs du four : Ajuster le réglage de la flamme faible 1. Ouvrez la porte du four. Identifiez quel brûleur a une vitesse de mijotage trop grande ou trop basse à travers le schéma du 2.
Page 78
Notes DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 26 DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 26 2023-12-20 오후 2:54:40 2023-12-20 오후 2:54:40...
Page 79
Notes DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 27 DG68-01600A-00_IM_NSG6DG8700SRAA_EN+MES+CFR.indb 27 2023-12-20 오후 2:54:40 2023-12-20 오후 2:54:40...
Page 80
Scannez le code QR* ou rendez-vous sur le site www.samsung.com/spsn pour voir nos vidéos et démonstrations en direct d'utilisation. * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Balayez le code QR à l’aide de votre téléphone intelligent UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N°...