Publicité

Liens rapides

VITA SUPRINITY
PC
®
Mode d'emploi
VITA Farbkommunikation
VITA Farbkommunikation
Détermination de la couleur VITA
Communication de la couleur VITA
Reproduction de la couleur VITA
Contro ˆ le de la couleur VITA
Édition 2021-06
VITA – perfect match.
Céramique vitreuse de silicate de lithium dopé au dioxyde de zirconium (ZLS)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour vita SUPRINITY PC

  • Page 1 Détermination de la couleur VITA Communication de la couleur VITA Reproduction de la couleur VITA Contro ˆ le de la couleur VITA Édition 2021-06 VITA – perfect match. Céramique vitreuse de silicate de lithium dopé au dioxyde de zirconium (ZLS)
  • Page 2 VITA SUPRINITY VITA SUPRINITY ® ® +ZrO...
  • Page 3: Table Des Matières

    Dégrossissage de la restauration usinée Processus de fabrication Cristallisation Polissage Cuisson de combinaison Technique de maquillage avec VITA AKZENT PLUS Technique de réduction avec VITA VM 11 Paramètres de cuisson Instructions générales sur la mise en œuvre Consignes de sécurité / Explication des symboles...
  • Page 4: Champ D'applications

    Champ d'applications ® Champ d'applications VITA SUPRINITY PC est une céramique vitreuse de silicate de lithium dopé au dioxyde de zirconium pour la réalisation en CFAO d'inlays, onlays, couronnes partielles, facettes, couronnes en secteur antérieur et postérieur ainsi que pour la fabrication de restaurations unitaires en secteur antérieur et postérieur sur piliers...
  • Page 5: Propriétés Du Matériau

    Résistance à la flexion en 3 points env. 100 Composants % en poids** 62 - 65 8,5 - 12 5 - 7,5 9 - 12 1 - 2 < 1 4 - 6 *Indications selon ISO 6872 / ** Source : recherche interne VITA...
  • Page 6: Le Concept Chromatique

    VITA SUPRINITY Le concept chromatique ® VITA SUPRINITY PC est proposé dans les degrés de translucidité T et HT ainsi qu'en taille PC-14. Sur le plan de la mise en œuvre, toutes les restaurations présentées sont en principe réalisables. Tous les blocs VITA SUPRINITY PC (T et HT) possèdent une opalescence naturelle et une fluorescence harmonieuse, ce qui garantit le naturel de la restauration.
  • Page 7 VITA SUPRINITY 11 Concept chromatique VITAVM ® ® TRANSPA DENTINE – Masse dentine translucide, parfaitement adaptée à VITA SUPRINITY PC A3.5 ENAMEL blanchâtre – Masse émail en deux tons rougeâtre transparent WINDOW – Masse transparente NEUTRAL neutre – Masse transparente universelle EFFECT ENAMEL blanchâtre...
  • Page 8: Concept Chromatique

    VITA SUPRINITY VITAVM 11 Concept chromatique ® ® EFFECT OPAL neutre, emploi universel – Pour obtenir un effet opalescent blanchâtre bleuâtre violet foncé SUN DENTINE jaune clair – Pour une couleur plus vive ou plus orange chaude, on peut utiliser la masse SUN orange-rouge DENTINE pure ou la mélanger avec la...
  • Page 9: Épaisseurs De Paroi

    VITA VM 11. • En présence de restaurations à incrustation partielle, les contacts fonctionnels ne doivent pas se situer dans la zone de transition entre VITA SUPRINITY PC et VITA VM 11. Les épaisseurs de paroi suivantes pour VITA SUPRINITY PC doivent être respectées pour un résultat cliniquement satisfaisant* Épaisseurs de couches minimales...
  • Page 10: Consignes De Préparation

    VITA SUPRINITY Consignes de préparation* ® Couronnes antérieures • La préparation en congé s’est avérée la forme de préparation la plus facile à mettre en œuvre et la moins agressive pour la céramo-céramique. Elle sécurise le soutien mécanique de la restauration.
  • Page 11: Onlays, Inlays Et Couronnes Partielles

    Épaisseur de paroi incisale : 0,7 mm Épaisseur de paroi vestibulaire : 0,6 mm 0,6 mm Bord coronaire : 0,4 mm 0,7 mm * Vous trouverez des informations détaillées sur la préparation dans la brochure n° 1696 „Aspects cliniques en céramo-céramique“ sur www.vita-zahnfabrik.com...
  • Page 12: Systèmes Cfao Compatibles

    – Zfx Inhouse 5x (Zfx GmbH) – Straumann M/C-Series (Straumann Holding AG) *) Le partenaire CFAO est agréé par VITA Zahnfabrik pour l'usinage de matériaux VITA SUPRINITY PC. Important Il faut veiller à ce que la restauration soit intégralement nettoyée avant de poursuivre et que tout résidu de solution de fraisage soit éliminé...
  • Page 13: Dégrossissage De La Restauration Usinée

    Dégrossissage de la restauration usinée ® Pour le dégrossissage et les retouches de VITA SUPRINITY PC, il faut utiliser les instruments prévus à cet effet. Ici, il faut employer des pointes abrasives spéciales pour la céramique vitreuse ou des pointes abrasives diamantées à grain fin.
  • Page 14 VITA SUPRINITY Dégrossissage de la restauration usinée ® Il faut tout d'abord choisir le bloc VITA SUPRINITY PC à utiliser en fonction de la situation clinique individuelle. Les données cliniques déterminent la couleur du bloc ainsi que le degré de translucidité.
  • Page 15 VITA SUPRINITY Dégrossissage de la restauration usinée ® Meuler prudemment les éventuels contacts prématurés dans l'intrados de la restauration. Restauration prête pour la cristallisation, dégrossie et ajustée sur le modèle. Dans cet état, la précision d'adaptation peut être contrôlée également en bouche.
  • Page 16: Processus De Fabrication

    Celle-ci peut se faire de diverses façons. Polissage manuel Cuisson de cristallisation Polissage Technique de maquillage Cuisson de combinaison Cristallisation et colorants / Glaçage Cuisson des colorants / Cuisson de cristallisation Glaçage Technique de réduction Personnalisation Cuisson de cristallisation Cuisson de glaçage avec VITA VM 11...
  • Page 17: Cristallisation

    Afin d'éviter de coller à la restauration, les tiges doivent être recouvertes d'un peu de VITA Firing Paste ou de ouate réfractaire. Il est en outre conseillé d'arrondir les angles de la tige. La restauration doit être fixée de manière à...
  • Page 18 410 / 829 * Avec un refroidissement lent, l'enceinte de chauffe doit être fermée. Après la cuisson, retirer les restaurations VITA SUPRINITY PC du four et les laisser refroidir à l'abri des courants d'air à température ambiante. Ne pas toucher les restaurations encore très chaudes avec une pince métallique, ne pas utiliser de...
  • Page 19: Polissage

    VITA SUPRINITY Polishing Set technical Pour le polissage de VITA SUPRINITY PC, des coffrets spéciaux de polissage à 2 étapes sont appropriés pour une utilisation extra-orale et intra-orale. Ils permettent d'obtenir vite et bien une brillance naturelle.
  • Page 20: Cuisson De Combinaison

    Cuisson de combinaison Paramètres conseillés pour la cristallisation de VITA SUPRINITY PC avec caracté- risation (ici : variante en poudre VITA AKZENT Plus). La durée de préséchage doit être augmentée de 2 min lorsque la pâte VITA AKZENT Plus est utilisée.
  • Page 21 AVANT la cuisson de cristallisation VITA AKZENT Plus GLAZE SPRAY se vaporise à une distance de 10 - 15 cm de la restauration en couche régulière sur toute la surface. Afin d'obtenir de parfaits résultats, activer la vanne de vaporisation par à-coups.
  • Page 22 * Avec un refroidissement lent, l'enceinte de chauffe doit être fermée. Couronne cristallisée sur le modèle. La restauration glacée peut être polie mécaniquement en supplément. On peut utiliser pour cela par ex. la pâte à polir diamantée VITA KARAT (uniquement hors de la bouche).
  • Page 23: Technique De Maquillage Avec Vita Akzent Plus

    Paramètres conseillés pour les caractérisations (ici avec masses de poudre VITA AKZENT Plus EFFECT STAINS et GLAZE LT). La durée de préséchage doit être augmentée de 2 min lorsque la pâte VITA AKZENT Plus Paste est utilisée. VITA VACUMAT Prés. °C T °C...
  • Page 24: Technique De Réduction Avec Vitavm

    ® ® En technique de réduction, les masses VITA VM 11 sont montées du côté incisal ou occlusal sur la restauration VITA SUPRINITY PC meulée en réduction. On procède ensuite à la cuisson des colorants et de la glaçure avec VITA AKZENT Plus.
  • Page 25 Cette opération peut se faire directement via le logiciel ou ..manuellement avec des fraises adéquates ! Observations : effectuer tous les fraisages correctifs des restaurations VITA SUPRINITY PC usinées, dans la mesure du possible, à l'état de précristallisation. Avant la cristallisation, toujours nettoyer la restauration aux ultrasons et/ou à...
  • Page 26 10 à 20 °C, voire davantage, selon le type de four. Il faut donc l'augmenter en conséquence. Avec les pâtes (par ex. VITA Firing Paste), il faut veiller à ne pas mettre la céramique cosmétique en contact direct avec la pâte car le liquide de la pâte se calcine plus lentement.
  • Page 27 VITA SUPRINITY Polishing Set clinical ou technical..et poli avec les instruments gris. On peut également lustrer davantage avec une brossette en poils de chèvre et de la pâte à polir (par ex. pâte à polir diamantée VITA KARAT).
  • Page 28: Technique De Réduction Avec Vitavm

    L'autre solution consiste à appliquer sur toute la surface de la restauration de la masse glaçure VITA AKZENT Plus ..et caractériser avec les masses VITA AKZENT Plus EFFECT et BODY. Cuisson de glaçage avec les poudres VITA AKZENT Plus Prés.
  • Page 29: Paramètres De Cuisson

    VITA SUPRINITY Paramètres de cuisson ® Observations concernant la cuisson Explications des paramètres de cuisson VITA VACUMAT Le résultat de cuisson pour les céramiques dentaires dépend beaucoup de la façon de cuire et de la conception de Prés. °C Température de départ l'infrastructure à...
  • Page 30: Paramètres Cuisson De Cristallisation

    • Les paramètres de cuisson mentionnés dans le mode d'emploi sont basés sur les fours VITA VACUMAT. Si un four d'une autre marque est utilisé, la température peut nécessiter quelques ajustements. • Après la cuisson, retirer les restaurations VITA SUPRINITY PC du four et les laisser refroidir à...
  • Page 31: Paramètres De Cuisson - Technique De Maquillage

    PASTE Les masses de glaçure et maquillage suivantes peuvent être utilisées pour les cuissons combinées et celles de maquillage et de glaçage : • VITA AKZENT Plus GLAZE LT POWDER • VITA AKZENT Plus GLAZE LT PASTE • VITA AKZENT Plus GLAZE LT SPRAY •...
  • Page 32: Paramètres De Cuisson Technique De Réduction

    Cuisson de glaçage avec AKZENT Plus GLAZE LT PASTE Toutes les masses VITA AKZENT Plus peuvent être utilisées pour caractériser les restaurations VITA SUPRINITY PC incrustées de masses VITA VM 11. Pour une brillance naturelle, le VITA AKZENT GLAZE LT est la glaçure la mieux adaptée.
  • Page 33: Instructions Générales Sur La Mise En Œuvre

    Il contient des informations importantes sur le travail permettant d'assurer votre sécurité et celle de vos patients. • Si tous les points de ce mode d'emploi ne sont pas respectés, les blocs VITA SUPRINITY PC ne doivent pas être utilisés pour la réalisation de prothèses dentaires.
  • Page 34: Consignes De Sécurité / Explication Des Symboles

    Pour de plus amples détails, veuillez consulter la fiche de données de sécurité. Les fiches de données de sécurité correspondantes peuvent être téléchargées sur www.vita-zahnfabrik.com ou demandées par fax au (+49) 7761-562-233.
  • Page 35 Notes...
  • Page 36 à l’usage prévu. Notre responsabilité ne peut être engagée si le produit est mis en œuvre avec des matériaux et des appareils d’autres marques, non adaptés ou non autorisés et qu’il en résulte un dommage. Le VITA Modulbox n’est pas un composant obligatoire du produit. Date d’édition : 2021-06 Cette nouvelle édition de notice rend caduque toutes les versions antérieures.

Table des Matières