Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ViewSonic
®
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
VNB101
- Guía del usuario
NetBook
- Pyководство пользователя
- Οδηγός χρηστών
- 使用手冊(繁中)
- 使用手冊 (簡中)
Model No. : VS12638

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic VNB101

  • Page 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VNB101 - Guía del usuario NetBook - Pyководство пользователя - Οδηγός χρηστών - 使用手冊(繁中) - 使用手冊 (簡中) Model No. : VS12638...
  • Page 2: Informations De Conformité

    ETSI EN 300 328 EN 301 489-01 EN 301 489-17 EN 62311 Pays concernés: Allemagne, GB, Hollande, Belgque, Suède, Danemark, Fnlande, France, Italie, Espagne, Autriche, Irlande, Portugal, Grèce, Luxembourg, Estonie, Lettonie, Lituanie, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Pologne et Malte. ViewSonic VNB101...
  • Page 3: Instructions Importantes De Sécurité

    15. NE PAS insérer quoi que ce soit dans le PC qui risque de causer les courts-circuits ou d'endommager le crcut. 16. Étendre le PC, s vous voulez nstaller ou supprmer des pérphérques externes, qu ne supportent pas hot-plug. ViewSonic VNB101...
  • Page 4 20. Le PC a un peu de métal en flocons pour disperser la chaleur. Ne pas placer le PC sur des objets souples (par exemple: lt, canapé, les genoux), autrement le PC peut s'échauffer et arrête le système d'exploitation. ViewSonic VNB101...
  • Page 5: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)

    4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en pods, dans l’alumnum contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en pods et dans les allages de cuvre contenant jusqu’à 4 % de plomb en pods. ViewSonic VNB101...
  • Page 6: Enregistrement Du Produit

    Pour répondre à vos besons à venr et pour recevor toutes les nformatons supplémentares au moment de leur paruton, veullez enregstrer votre produt par le biais d’Internet à l’adresse suivante: www.viewsonic.com. Le CD-ROM de l’assistant VewSonc vous permet également d’mprmer le formulare d’enregstrement que vous ®...
  • Page 7: Signification Des Icônes

    Interdiction: interdire mauvaises opérations pour éviter d'endommager le PC. Attention: mise en garde pour les opérateurs, afin d'éviter d'éventuels dommages. Vellez noter et retenr. Importance: des informations importantes, des notes, des définitions, des connassances générales et des références, etc. ViewSonic VNB101...
  • Page 8: Table Des Matières

    ....................13 7 Connexion Internet ................... 14 7-1 Connecter le Lineate LAN ..................14 7-2 LAN Sans fil ....................... 15 8 Bluetooth ......................16 8-1 Assistant de configuration Bluetooth initial ............16 8-2 Ajout d'un périphérique Bluetooth ................17 ViewSonic VNB101...
  • Page 9 12-3 Utilisation de la barre d'outils et de paramètres ..........28 12-4 Mise sur Internet ..................... 33 12-5 Restauration Quick OS ..................35 12-6 Entrer dans menu de configuration du BIOS ............. 37 13 Annexe ......................40 13-1 Dépannage ......................40 13-2 Spécifications ......................42 ViewSonic VNB101...
  • Page 10: Connaissance De Votre Pc

    Indicateur Verrouillage couvercle batterie est faible. La lumière est en vert lorsque le Indicateur d'alimentation couvercle du clavier est déverrouillé. ViewSonic VNB101...
  • Page 11: Côté Droit

    La carte USB ne peut être insérée que dans une orientation. Force d'insérer la carte peut causer dommage. 1-4 Côté arrière Port SD/MMC/MS Port Ethernet/LAN Port VGA Jack alimentation Port verrouillage 1-5 Côté en bas Block Batterie Batterie rechargeable Lithium Haut-parleurs ViewSonic VNB101...
  • Page 12: Entretien Du Pc Portable

    à des vitesses élevées au cours de démarrage du PC, la vibration peut endommager la piste du disque dur. Si les axes du disque dur ne sont pas arête complètement lors de l'éteindre PC, la vibration peut endommager le disque dur. ViewSonic VNB101...
  • Page 13: Batterie

    3. Humecter un chiffon doux, non pelucheux avec de l'eau et essuyer la surface de PC en douceur. NE PAS laisser infiltrer liquide dans le PC afin d'éviter le court-circuit et les dégâts de PC. 4. Allumez le PC après séchage. ViewSonic VNB101...
  • Page 14: Si L'eau Entre Dans Le Pc

    NE PAS exposer les PC en environnement chaud pour une longue période, en particulier dans la voiture. Ou les composants du PC seront métamorphiques. Conserver les données pour une utilisation future trimestriel. Renouveler le matériel ou le logiciel trimestriellement afin de tenir le Notebook PC compatible et stable. ViewSonic VNB101...
  • Page 15: Voyager Avec Le Pc

    Si vous allez assister à une réunion avec le PC et que vous souhaitez garder le PC dans l'état actuel, mettez le système en mode "suspend". Lorsque vous allumez le PC à nouveau, le système retourne au dernier état ce que vous souhaitez. ViewSonic VNB101...
  • Page 16: Conserver Les Données Pour Utilisation Future

    3) Information du site web: Favori de l'Explorateur, signet de Netscape, et ainsi de suite. Enregistrer ces données dans le même fichier, sinon vous risquez d’oublier de copier certains fichiers sur le disque dur de recours ou d'une autre carte mémoire. Veillez mettre vos données pour la future utilisation trimestriellement. ViewSonic VNB101...
  • Page 17: Pour Commencer

    NE PAS essayer de retirer la batterie pendant que le PC fonctionne, qui peut causer la perte de données. Dommages peut se produire si vous utilisez un adaptateur pour alimenter le PC ou d'utiliser l'adaptateur pour alimenter d'autres appareils électriques. ViewSonic VNB101...
  • Page 18: Connexion De L'adaptateur Secteur

    NE PAS retirer le PC si le disque dur fonctionne, qui peut causer la perte des données et les dommages du disque. Suivez les étapes du système pour éteindre le PC. Votre PC et les accessoires peut être diffèrent des images montrées. ViewSonic VNB101...
  • Page 19: Utilisation De Votre Pc

    Appuyez sur <Fn+NumLk> pour activer le clavier, le voyant indique que le clavier est actif, appuyez sur <Fn + NumLk> de nouveau pour désactiver la touche du clavier. Chaque touche du clavier peut disposer de multiples fonctions dans les différents logiciels. ViewSonic VNB101...
  • Page 20: Ecran Tactile (Optionnel, Sous Windows Xp)

    Sur le menu, cliquez sur le panneau pour cocher "Turn on ClickLock" et ensuite sur " Setting " pour entrer dans le sou menu " Setting for ClickLock " où vous pouvez cliquer pour ajuster le temps de répondre de verrouillage, comme indiqué à droite. ViewSonic VNB101...
  • Page 21: Usage De Lecteur De Carte

    6-5 Usage de lecteur de carte Le PC dispose d'un seul lecteur de carte mémoire qui peut lire les cartes mémoire flash suivants: Secure Digital, Multi-Media Card, Memoire Stick. Voir le manuel de la carte pour plus d'informations. ViewSonic VNB101...
  • Page 22: La Carte De Mémoire

    La carte ne peut être inséré dans une orientation (avec les contacts électriques vers le bas de l'appareil). Insertion forcée de la carte peut causer dommage. Retirez la carte mémoire Arrêter le fonctionnement de la carte, puis retirez la carte du port. ViewSonic VNB101...
  • Page 23: Connexion Internet

    "Protocole Internet (TCP / IP) Proprieties". Sélectionnez le "General" sur le "Internet Protocol (TCP / IP) Proprieties", et entrer l'adresse de votre adresse IP et le DNS, ou sélectionnez «Obtenir une adresse IP automatiquement (Obtain an IP address automatically) » ViewSonic VNB101...
  • Page 24: Lan Sans Fil

    Certains réseaux peuvent demander le mot de passe avant la connexion. Si vous n'avez pas besoin d'utiliser le réseau WIFI, appuyez sur <Fn> + <F2> pour le désactiver qui permettent d’augmenter le temps d'utilisation de la batterie. ViewSonic VNB101...
  • Page 25: Bluetooth

    Après réglage, cliquez sur “Next(Suivant)” pour entrer dans le menu ci-dessous pour configurer les services Bluetooth que cet ordinateur offre à d'autres périphériques Bluetooth, cliquez sur “Next (Suivant)” et il entrera dans le menu "Bluetooth Service Selection". ViewSonic VNB101...
  • Page 26: Ajout D'un Périphérique Bluetooth

    Après l'initialisation, cliquez sur le bouton droit de la souris sur l'icône Bluetooth sélectionnez "Ajouter un périphérique Bluetooth", comme indiqué ci-dessous: Sur le menu ci-dessus, cliquez sur “Next (Suivant)” pour commencer la recherche, les dispositifs Bluetooth trouvés seront affichés sur la fenêtre. ViewSonic VNB101...
  • Page 27: Établir Une Connexion

    Sur le menu, cocher la fonction de service et cliquez sur “Next (Suivant)” pour valider. Après cela, vous pouvez profiter de la fonction de transmission sans fil Bluetooth. 8-5 Mettre fin à une connexion Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône et sélectionnez " Stop the Bluetooth Device ". ViewSonic VNB101...
  • Page 28: Système De Gestion De Puissance

    La batterie a la limite du nombre de fois rechargement. En tout cas, le temps d'utilisation va diminuer et finalement une nouvelle batterie doit être achetée à un revendeur autorisé pour ce PC. ViewSonic VNB101...
  • Page 29: Charger La Batterie

    -dessus ou au-dessous de cette gamme va diminuer la durée de ℃ vie de la batterie. Si la température est trop élevée, elle peut causer un incendie ou une explosion. Ne jetez pas les PC dans les déchets municipaux. Vérifiez les règlements locaux pour l'élimination de produits électroniques. ViewSonic VNB101...
  • Page 30: Prolonger La Vie De La Batterie

    PC est éteint (Power voyant s'éteint). Appuyez sur la touche POWER pour redémarrer le système. Activez la fonction "Hibernate": Cliquez sur le bouton gauche de la souris sur le "Hibernate" de la "Power Options Properties», sélectionnez l'option "Activer Hibernate", puis "System Hibernate» s'affiche en "Power Options Properties». ViewSonic VNB101...
  • Page 31: Log Off

    9-3-2 Réglage de la luminosité de l'écran LCD Si nécessaire, ajuster la luminosité de l'écran LCD afin d'économiser de l'énergie électrique. Fermez l'écran LCD si vous n'avez pas besoin d'utiliser votre ordinateur pendant une brève période. ViewSonic VNB101...
  • Page 32: Mise À Jour De Votre Pc

    Donc, baissez le volume avant de brancher les écouteurs, puis augmenter le volume de niveau confortable. 10-4 Port Verrouillage Le Port de verrouillage permet le PC d’être fixé et peut empêcher le PC d’être déplacé d'un objet fixe. ViewSonic VNB101...
  • Page 33: Restauration Du Système Windows

    Si F3 est pressé par erreur, et pas de système à récupérer. Vous pouvez sélectionner "Annuler" sur la boîte de dialogue qui surgit lors de la deuxième étape et à la sortie de la récupération, puis redémarrez l'ordinateur pour éviter la perte de données. ViewSonic VNB101...
  • Page 34: Dvd De Restauration Du Système

    Vous perdrez tout logiciel que vous avez installés et d'autres fichiers que vous avez créés depuis que vous avez commencé à utiliser votre ordinateur. Cela signifie que vous devrez réinstaller les applications qui ne sont pas avec l'ordinateur lorsque vous l'avez acheté. ViewSonic VNB101...
  • Page 35: Quick Os

    " Shutdown" pour éteindre l'ordinateur. Et quand vous cliquez sur l'un de ces applications, vous entrez dans système d'exploitation Linpus rapide. Quelques secondes plus tard, une nouvelle interface graphique utilisateur apparaît et la fenêtre de l'application sur laquelle vous avez cliqué s'affiche. ViewSonic VNB101...
  • Page 36: Système Et Des Périphériques De Base

    Veillez NE PAS enlever ou débrancher les périphériques de stockage directement afin d'éviter toute perte de données, vous avez besoin de stocker les données sur le dispositif amovible si vous voulez utiliser des données sous Windows XP. ViewSonic VNB101...
  • Page 37: Utilisation De La Barre D'outils Et De Paramètres

    En cliquant sur l'icône du gestionnaire de fichiers, il vous mènera à une rapide et simple gestionnaire de fichiers. Vous pouvez parcourir les fichiers système et les périphériques de stockage. Barre d’Application Active Cela montre l'activité et l'exécution d'applications, vous pouvez rapidement revenir à l'écran principal de l'application. ViewSonic VNB101...
  • Page 38 Vous pouvez utiliser le raccourci clavier "Ctrl + Space" pour changer de méthode de saisie. Vous pouvez aussi cliquer à droite sur l’icône SCIM pour sélectionner la méthode d'entrée vous préférez. ViewSonic VNB101...
  • Page 39 " Connect after finish", alors le système va commencer raccordement au réseau. Après plusieurs secondes, cliquez sur l'icône pour vérifier si la connexion est réussie ou non. Contactez votre fournisseur de services Internet pour plus d'informations sur la mise en place de la propriété IP et DNS. ViewSonic VNB101...
  • Page 40 "type de sécurité", entrez "Clé de sécurité / mot de passe" etc., comme indiqué ci-dessous. Finissez le réglage et cliquez sur “Next (Suivant)” pour entrer dans la fenêtre de "TCP / IP" (voir le détail sur le P27) ViewSonic VNB101...
  • Page 41 Mic. Le changement automatique se fait en faisant déplacer la barre de volume en bas et en haut. Date et heure En cliquant sur la date et l'heure, vous pouvez changer l'année, mois et jour. ViewSonic VNB101...
  • Page 42: Mise Sur Internet

    Utiliser un moteur de recherche Internet Le navigateur Internet Firefox inclut Google comme l’image sur le thème "Navigation par onglets". Pour utiliser cette fonctionnalité, entrez simplement le mot-clé dans la boite et appuyez sur le Retour / Entrée pour lancer la recherche. ViewSonic VNB101...
  • Page 43 Vous pouvez accéder à Skype phone lorsque vous cliquez sur l'icône Skype. Si vous commencez à exécuter Skype pour la première fois, vous serez invité à accepter Skype End User License Agreement et de choisir la langue que vous préférez. Skype va commencer immédiatement après avoir cliqué sur le bouton "Accepte" ViewSonic VNB101...
  • Page 44: Restauration Quick Os

    2. Comme l'illustration suivante: la langue par défaut est l'anglais lorsque vous entrez d'abord dans l’écran des principales applications de récupération. Appuyez sur ENTRER touche pour continuer. Un écran de bienvenue s'affiche et cliquez sur le bouton [→] si vous souhaitez procéder avec le processus de récupération. ViewSonic VNB101...
  • Page 45 Le programme va copier les fichiers de données d'origine ainsi que les configurations de système. Si vous sélectionnez "OUI" pour installer le grub, le MBR sera réécrit, puis Linpus QuickOS sera démarré par défaut lorsque vous cliquez sur "Entrer Windows". ViewSonic VNB101...
  • Page 46: Entrer Dans Menu De Configuration Du Bios

    Choisissez "BIOS Setup" sur l'interface utilisateur "Quick OS", le système entrera "Utilitaire de configuration", comme indiqué ci-dessous: 1. Cliquez sur les touches de direction gauche / droite pour sélectionner "Boot" et cliquez sur le bouton ENTRER pour entrer dans le menu ci-dessous: ViewSonic VNB101...
  • Page 47 Sur le menu, cliquez sur les touches haut / bas pour sélectionner "Legacy" et cliquez sur le bouton ENTRER pour entrer dans le menu ci-dessous: 2. Cliquez sur les touches de direction haut / bas pour sélectionner " Boot Type Order " et cliquez sur le bouton ENTRER pour entrer dans le menu ci-dessous: ViewSonic VNB101...
  • Page 48 ENTRER pour enregistrer les paramètres comme indiqués ci-dessous: Il n'est pas nécessaire de changer l'ordre démarrage et de cliquer directement sur la touche F12 pour sélectionner l'option de démarrage temporaire lorsque le "Quick OS" est désactivé après avoir allumé l'appareil. ViewSonic VNB101...
  • Page 49: Annexe

    Appuyez sur le bouton POWER pour faire fonctionner le système. Mode Suspend: L'ordinateur enregistre l'état actuel du système dans la RAM et coupe la puissance de la CPU. Le témoin d'alimentation clignote dans ce mode. Appuyez sur la touche POWER pour redémarrer le système. ViewSonic VNB101...
  • Page 50 L'affichage de l'image est aussi plus lent par la lourde charge lors de nombreuses applications sont en cours d'exécution. Veillez fermer certains programmes non utilisés. Note: Q8 et Q9 sont les questions lorsque vous utilisez la caméra pour la capture vidéo, la conférence vidéo, et le Chat. ViewSonic VNB101...
  • Page 51: Spécifications

    Share Dynamic EMS Memoire 128MB(Max) Systeme Audio Haut parleur intégré Type de carte son HD Codec Dispo I/O Souris Ecran tactile Clavier Clavier de 82-touches Condition Température de 5-35℃ fonctionnement Humidité de fonctionnement 35%-85% Température de stockage -20-55℃ Humidité de stockage 20%-93% ViewSonic VNB101...
  • Page 52 Supporter port SD/MMC/MS VGA Port Sortie D-15 Caractéristiques physiques Sans batterie Environ 0.9Kg Poids Avec batterie Environ 1.1Kg Dimension 266*182*27mm La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Le symbole # signifie que l'élément est optionnel. ViewSonic VNB101...
  • Page 53: Service Clientèle

    REMARQUE : vous devrez fournr le numéro de sére du produt. T= Téléphone Pays / Région Site Internet Courrier électronique F= Fax France et autres pays www.vewsonceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm francophones en Europe T (Appel gratut)= 1-866-463-4775 Canada www.vewsonc.com T= 1-424-233-2533 servce.ca@vewsonc.com F= 1-909-468-1202 ViewSonic VNB101...
  • Page 54: Garantie Limitée

    nclus avec le produt ou nstallés par les clents. Durée de la garantie : Les produits ViewSonic NetBook sont garantis pendant une (1) année à compter de la première date d’achat par le consommateur ntal pour les pèces et man-d’oeuvre.
  • Page 55 Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La socéte vewsonc ne pourra pas être tenue pour responsable: 1. Des dommages causés à d’autres bens en rason d’un défaut du produt, les dommages résultant d’une gêne, de l’mpossblté...

Ce manuel est également adapté pour:

Viewsonic 10 netbookVs12638

Table des Matières