Electrolux EDW7505HPS0A Guide D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Electrolux EDW7505HPS0A
Sommaire des Matières pour Electrolux EDW7505HPS0A
- Page 1 U s e & C a r e G u i d e B u i l t - I n D i s h w a s h e r Guia de Uso y Cuidado L a v a v a j i l l a s E m p o t r a d o Guide d’utilisation et d’entretien Lave-vaisselle encastré...
- Page 47 Chargement du panier supérieur ....55 CE GUIDE Chargement du panier inférieur ....56 Que toi pour choisir Electrolux, la nouvelle marque de la Réglage de la hauteur du panier ....56 maeilleure qualite dans des appareils menagers. Ce &...
-
Page 48: Questions
REMARQUE • CE LAVE-VAISSELLE DOIT ÊTRE RACCORDÉ ÉLECTRIQUEMENT À LA TERRE. Lisez les L’enregistrement de votre produit ave Electrolux Instructions d’installation pour les détails. augment notre capacite de vous servir. Vous • Ce lave-vaisselle est conçu pour fonctionner pouvez s’enregistrer en ligne chez avec une alimentation électrique domestique... - Page 49 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES • Les réparations doivent être effectuées par un technicien Electrolux qualifié. CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. • Ne modifiez pas les commandes. • Faites attention en enlevant la vaisselle lorsque l’option de DÉSINFECTION a été...
-
Page 50: Résumé Des Caractéristiques
Résumé des Caractéristiques COMMENT VOTRE LAVE-VAISSELLE NETTOIE-T-IL? Votre lave-vaisselle nettoie la vaisselle en Le lave-vaisselle se remplit d’eau pour recouvrir la pulvérisant un mélange d’eau chaude et de zone du filtre. L’eau est alors pompée à travers le détergent sur les surfaces sales par l’intermédiaire filtre dans les bras de pulvérisation. -
Page 51: Instructions D'utilisation
Instructions d’utilisation POUR COMMENCER La presse et la prise SANITIZE les touchpad 8 secondes ou le avant emploient d’abord. Pour faire fonctionner votre lave-vaisselle, BRUITS NORMAUX DE suivez ces étapes de base : FONCTIONNEMENT 1 Chargez la vaisselle. (Voir Préparation et Votre lave-vaisselle utilise des moteurs à... -
Page 52: Sélectionvdu Cycle De Lavage
Instructions d’utilisation SÉLECTION DU CYCLE DE LAVAGE ‘Cookware’ Les temps des cycles sont approximatifs et varient Pour les marmites, les casseroles, les sauteuses et en fonction de l’option sélectionnée. Il est les assiettes comportant des aliments secs ou nécessaire que l’eau soit chaude pour activer le attachés. -
Page 53: Sélectionvdes Options D'énergie
Instructions d’utilisation SÉLECTION DES OPTIONS SÉLECTION DE LA FONCTION D’ÉNERGIE Delay Time Sanitize L’option de DELAY TIME vous permet de retarder Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres, automatiquement le démarrage du lave-vaisselle de sélectionnez l’option SANITIZE. SANITIZE le 1 heure à 24 heures. touchpad tournera blanc. -
Page 54: Fenêtre D'indication D'état
SA restera Si un de ces codes sont contact montré le contre montrée pendant 10 secondes. de soin de client d’Electrolux à 1-877-435-3287. Ils pourront fournir l’assistanc en dépannant le Montré quand le cycle de lavage probléme et/ou en localisant un service autorisé... -
Page 55: Préparation Et Chargement De La Vaisselle
Préparation et chargement de la vaisselle PRÉPARATION DE LA CHARGEMENT DU PANIER VAISSELLE SUPÉRIEUR Le panier supérieur est conçu pour pouvoir disposer à Enlevez les gros morceaux de nourriture, les os, votre guise de nombreux objets, y compris les tasses, les noyaux, les cure-dents, etc. -
Page 56: Panier À Couteaux
Préparation et chargement de la vaisselle • Les gros objets doivent être placés le long des bords pour ne pas bloquer la rotation du bras de pulvérisation intermédiaire. • Pour obtenir de meilleurs résultats, placez les bols, les sauteuses et les casseroles avec la surface sale dirigée vers le bas ou vers le centre. -
Page 57: Régler La Hauteur Du Panier
Préparation et chargement de la vaisselle Tiges repliables Les tiges repliables du panier inférieur facilitent le chargement des très gros objets et de ceux qui sont difficiles à placer. Les tiges peuvent être redressées pour une utilisation normale ou être repliées pour une plus grande flexibilité... -
Page 58: Pour Ajouter De La Vaisselle
Préparation et chargement de la vaisselle POUR AJOUTER DE LA VAISSELLE Pour ajouter ou enlever de la vaisselle Lorsque les couvercles sont relevés, mélangez les un fois le cycle démarré : objets non pointus dans chaque partie du panier, 1 Ouvrez légèrement la porte et attendez les uns la tête en haut, les autres la tête en bas quelques secondes jusqu’à... -
Page 59: Distributeurs Du Lave-Vaisselle Et Détergents
Distributeurs du lave-vaisselle et détergents REMPLISSAGE DU QUANTITÉ DE DÉTERGENT À DISTRIBUTEUR DE UTILISER DÉTERGENT La quantité de détergent à utiliser dépend de la Le distributeur de détergent possède deux godets dureté de l’eau. La dureté de l’eau est mesurée en et un couvercle. -
Page 60: Guide D'utilisation Des Détergents
Distributeurs du lave-vaisselle et détergents GUIDE D’UTILISATION DES DÉTERGENTS Référez-vous au tableau ci-dessous pour l’utilisation recommandée des détergents. Eau de dureté Eau douce Cycle Eau dure Eau très dure* (0 à 3 grains) moyenne (9 à 12 grains) (au-dessus de 12 (4 à... -
Page 61: Produit De Rinçage
Distributeurs du lave-vaisselle et détergents PRODUIT DE RINÇAGE Le produit de rinçage améliore de beaucoup le Pour ajouter du produit de rinçage séchage et réduit le risque de formation de liquide : taches et de films dus à l’eau. Il permet à l’eau de s’écouler de la vaisselle plutôt que de former des 1 Tournez le bouchon du distributeur de 1/4 de gouttelettes qui s’accrochent et laissent des... -
Page 62: Facteurs Affectant Les Performances
Facteurs affectant les performances TEMPÉRATURE DE L’EAU PRESSION DE L’EAU Il est nécessaire de disposer d’eau chaude pour Le tuyau d’alimentation en eau chaude du lave- obtenir les meilleurs résultats de lavage et de vaisselle doit fournir une pression d’eau comprise séchage. -
Page 63: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage EXTÉRIEUR IMPORTANT De temps en temps, nettoyez les surfaces À lire avant de faire fonctionner votre extérieures de votre lave-vaisselle à l’aide d’eau et lave-vaisselle! d’un détergent non abrasif. Rincez et séchez. Porte en acier inox Entretien du filtre à verre Nettoyez la porte en acier inox et la poignée avec un chiffon à... -
Page 64: Préparation Pour L'hiver
Entretien et nettoyage PRÉPARATION POUR Entretien de l’écart anti-retour d’évacuation L’HIVER Si un écart anti-retour d’évacuation a été installé Un lave-vaisselle laissé dans un endroit sans pour votre lave-vaisselle, vérifiez qu’il est propre chauffage doit être protégé du gel. Demandez à une de façon à... -
Page 65: Solutions Aux Problèmes Simples
Solutions aux problèmes simples IMPORTANT LA VAISSELLE N’EST PAS Avant d’appeler pour un dépannage, SÈCHE relisez ce chapitre. Il peut vous gagner du temps et vous économiser de l’argent. Ce chapitre contient les solutions aux • Assurez-vous que le distributeur de produit problèmes simples qui ne sont pas le de rinçage est rempli. -
Page 66: Des Taches Ou Sont Recouverts
Solutions aux problèmes simples LA VAISSELLE EST LES VERRES OU LES COUVERTS COMPORTENT ÉBRÉCHÉE DES TACHES OU SONT RECOUVERTS D’UN FILM • Chargez la vaisselle avec soin et ne surchargez pas le lave-vaisselle. BLANCHÂTRE (Voir Préparation et chargement de la vaisselle, pages 56 et 59.) •... -
Page 67: La Vaisselle Est Tachée Ou Décolorée
Solutions aux problèmes simples LA VAISSELLE EST TACHÉE DE L’EAU RESTE DANS LE OU DÉCOLORÉE FOND DE LA CUVE • Le thé et le café peuvent tacher les tasses. • Il n’est pas normal que de l’eau reste dans le Enlevez les taches en lavant à... -
Page 68: Le Lave-Vaisselle Ne Se Vide Pas Correctement
Solutions aux problèmes simples LE LAVE-VAISSELLE NE SE LE LAVE-VAISSELLE NE SE VIDE PAS CORRECTEMENT REMPLIT PAS • Si l’appareil est raccordé à un broyeur à • Vérifiez que l’alimentation en eau est ouverte. déchets, assurez-vous que le broyeur est •... -
Page 69: Pour Enlever Les Taches Et Les Films
Solutions aux problèmes simples POUR ENLEVER LES Erreur 01 Détecteur de fuite - De l’eau est détectée sous la TACHES ET LES FILMS cuve. Erreur 02 Thermistance - Panne de la thermistance/du module de turbidité. L’eau dure peut laisser un dépôt de calcaire à Erreur 03 l’intérieur du lave-vaisselle. - Page 70 Notas...
-
Page 71: Renseignements Sur La Garantie
Renseignements sur la garantie Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux réparera ou remplacera les pièces de cet appareil qui présentent un défaut de matériau ou de fabrication, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.