INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................6 Garantie ..........................7 Montage..........................20 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................8 Garantía..........................9 Montaje ..........................20 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................10...
Page 4
DEUTSCH Verwendungshinweise ......................18 Garantie ..........................19 Montage..........................20 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 12/12/2023...
Page 5
110 KG Poids d’assise maximal : 110kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 110kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110kg/ 242lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 110kg Waarschuwing: risico op verwondigen Cuidado: risco de ferimentos Peso máximo do banco: 110kg Peso massimo area di seduta: 110kg...
CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN • Eviter tout usage abusif ! Risque de strangulation. • Démonter le produit lorsqu’il n’est pas utilisé. • Ce produit n’est pas une balançoire, ni un jouet, ni un équipement de jeu, de sport ou d’escalade. •...
GARANTIE • Le produit que vous venez d’acquérir bénéficie d’une garantie contre les vices de fabrication et usure prématurée, pendant une période de 2 ans, à compter de la date de réception par le consommateur, sous réserve de conformité du montage, du respect des préconisations du fabricant et des normes d’entretien. •...